Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 22 / strong 01504

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Intervention n° 3 d’Éliphaz

¹ Eliphaz <⁰⁴⁶⁴> de Théman <⁰⁸⁴⁸⁹> Prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): ² Un homme <⁰¹³⁹⁷> peut-il être utile <⁰⁵⁵³²> (⁸⁷⁹⁹) à Dieu <⁰⁴¹⁰>? Non; <⁰³⁵⁸⁸> le sage <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁸) n’est utile <⁰⁵⁵³²> (⁸⁷⁹⁹) qu’à lui-même. ³ Si tu es juste, est-ce à l’avantage <⁰²⁶⁵⁶> du Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶>? Si tu es intègre <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁷⁹⁹) dans tes voies <⁰¹⁸⁷⁰> <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁶⁸⁶) , qu’y gagne <⁰¹²¹⁵>-t-il? ⁴ Est-ce par crainte <⁰³³⁷⁴> de toi qu’il te châtie <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁶), Qu’il entre <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) en jugement <⁰⁴⁹⁴¹> avec toi? ⁵ Ta méchanceté <⁰⁷⁴⁵¹> n’est-elle pas grande <⁰⁷²²⁷>? Tes iniquités <⁰⁵⁷⁷¹> ne sont-elles pas infinies <⁰⁷⁰⁹³>? ⁶ Tu enlevais sans motif <⁰²⁶⁰⁰> des gages <⁰²²⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) à tes frères <⁰²⁵¹>, Tu privais <⁰⁶⁵⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶) de leurs vêtements <⁰⁸⁹⁹> ceux qui étaient nus <⁰⁶¹⁷⁴>; ⁷ Tu ne donnais point d’eau <⁰⁴³²⁵> <⁰⁸²⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶) à l’homme altéré <⁰⁵⁸⁸⁹>, Tu refusais <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁷⁹⁹) du pain <⁰³⁸⁹⁹> à l’homme affamé <⁰⁷⁴⁵⁷>. ⁸ Le pays <⁰⁷⁷⁶> était au plus fort <⁰²²²⁰> <⁰³⁷⁶>, Et le puissant <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰³) s’y établissait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁴⁴⁰>. ⁹ Tu renvoyais <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) les veuves <⁰⁴⁹⁰> à vide <⁰⁷³⁸⁷>; les bras <⁰²²²⁰> des orphelins <⁰³⁴⁹⁰> étaient brisés <⁰¹⁷⁹²> (⁸⁷⁹²). ¹⁰ C’est pour cela que tu es entouré <⁰⁵⁴³⁹> de pièges <⁰⁶³⁴¹>, Et que la terreur <⁰⁶³⁴³> t’a saisi <⁰⁹²⁶> (⁸⁷⁶²) tout à coup <⁰⁶⁵⁹⁷>. ¹¹ Ne vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹)-tu donc pas ces ténèbres <⁰²⁸²²>, Ces eaux <⁰⁴³²⁵> débordées <⁰⁸²²⁹> qui t’envahissent <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²)? ¹² Dieu <⁰⁴³³> n’est-il pas en haut <⁰¹³⁶³> dans les cieux <⁰⁸⁰⁶⁴>? Regarde <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) le sommet <⁰⁷²¹⁸> des étoiles <⁰³⁵⁵⁶>, comme il est élevé <⁰⁷³¹¹> (⁸⁸⁰⁴)! ¹³ Et tu dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Qu’est-ce que Dieu <⁰⁴¹⁰> sait <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴)? Peut-il juger <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) à travers l’obscurité <⁰⁶²⁰⁵>? ¹⁴ Les nuées <⁰⁵⁶⁴⁵> l’enveloppent <⁰⁵⁶⁴³>, et il ne voit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) rien; Il ne parcourt <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹¹) que la voûte <⁰²³²⁹> des cieux <⁰⁸⁰⁶⁴>. ¹⁵ Eh quoi! tu voudrais prendre <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) l’ancienne <⁰⁵⁷⁶⁹> route <⁰⁷³⁴> Qu’ont suivie <⁰¹⁸⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴) les hommes <⁰⁴⁹⁶²> d’iniquité <⁰²⁰⁵>? ¹⁶ Ils ont été emportés <⁰⁷⁰⁵⁹> (⁸⁷⁹⁵) avant le temps <⁰⁶²⁵⁶>, Ils ont eu la durée <⁰³²⁴⁷> d’un torrent <⁰⁵¹⁰⁴> qui s’écoule <⁰³³³²> (⁸⁷¹⁴) . ¹⁷ Ils disaient <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰²) à Dieu <⁰⁴¹⁰>: Retire <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁸)-toi de nous; Que peut faire <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁷⁹⁹) pour nous le Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶>? ¹⁸ Dieu cependant avait rempli <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) de biens <⁰²⁸⁹⁶> leurs maisons <⁰¹⁰⁰⁴>. -Loin <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁸⁰⁴) de moi le conseil <⁰⁶⁰⁹⁸> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>! ¹⁹ Les justes <⁰⁶⁶⁶²>, témoins <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) de leur chute, se réjouiront <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹), Et l’innocent <⁰⁵³⁵⁵> se moquera <⁰³⁹³²> (⁸⁷⁹⁹) d’eux: ²⁰ Voilà <⁰⁵¹⁸> nos adversaires <⁰⁷⁰⁰⁹> anéantis <⁰³⁵⁸²> (⁸⁷³⁸)! Voilà leurs richesses <⁰³⁴⁹⁹> dévorées <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) par le feu <⁰⁷⁸⁴>! ²¹ Attache <⁰⁵⁵³²> (⁸⁶⁸⁵)-toi donc à Dieu, Et tu auras la paix <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁸); Tu jouiras <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) ainsi du bonheur <⁰²⁸⁹⁶>. ²² Reçois <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) de sa bouche <⁰⁶³¹⁰> l’instruction <⁰⁸⁴⁵¹>, Et mets <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) dans ton cœur <⁰³⁸²⁴> ses paroles <⁰⁵⁶¹>. ²³ Tu seras rétabli <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷³⁵), si tu reviens <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) au Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶>, Si tu éloignes <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁶⁸⁶) l’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶> de ta tente <⁰¹⁶⁸>. ²⁴ Jette <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁸⁰⁰) l’or <⁰¹²²⁰> dans <⁰⁵⁹²¹> la poussière <⁰⁶⁰⁸³>, L’or d’Ophir <⁰²¹¹> parmi les cailloux <⁰⁶⁶⁹⁷> des torrents <⁰⁵¹⁵⁸>; ²⁵ Et le Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> sera ton or <⁰¹²²⁰>, Ton argent <⁰³⁷⁰¹>, ta richesse <⁰⁸⁴⁴³>. ²⁶ Alors tu feras du Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> tes délices <⁰⁶⁰²⁶> (⁸⁶⁹¹), Tu élèveras <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers Dieu <⁰⁴³³> ta face <⁰⁶⁴⁴⁰>; ²⁷ Tu le prieras <⁰⁶²⁷⁹> (⁸⁶⁸⁶), et il t’exaucera <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), Et tu accompliras <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) tes vœux <⁰⁵⁰⁸⁸>. ²⁸ À tes résolutions <⁰¹⁵⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁶²> répondra le succès <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹); Sur tes sentiers <⁰¹⁸⁷⁰> brillera <⁰⁵⁰⁵⁰> (⁸⁸⁰⁴) la lumière <⁰²¹⁶>. ²⁹ Vienne l’humiliation <⁰⁸²¹³> (⁸⁶⁸⁹), tu prieras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) pour ton relèvement <⁰¹⁴⁶⁶>: Dieu secourt <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) celui <⁰⁵⁸⁶⁹> dont le regard est abattu <⁰⁷⁸⁰⁷>. ³⁰ Il délivrera <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷⁶²) même le coupable <⁰³³⁶> <⁰⁵³⁵⁵>, Qui devra son salut <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷³⁸) à la pureté <⁰¹²⁵²> de tes mains <⁰³⁷⁰⁹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1504	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
gazar	340
Prononciation phonétique	Type de mot
gaw-zar’	Verbe
Définition :
couper, diviser, abattre, couper en deux, saisir, décréter exterminer être abattu, être exclu, être détruit une chose décrétée, une résolution
Traduit dans la Louis Segond par :
couper, exclure, prendre, séparer, piller, retrancher, perdre, disparaître, résolutions ; 13
Concordance :
1 Rois 3.25 Et le roi dit : Coupez en deux l’enfant qui vit, et donnez -en la moitié à l’une et la moitié à l’autre. 1 Rois 3.26 Alors la femme dont le fils était vivant sentit ses entrailles s’émouvoir pour son fils, et elle dit au roi : Ah ! mon seigneur, donnez -lui l’enfant qui vit, et ne le faites point mourir. Mais l’autre dit: Il ne sera ni à moi ni à toi; coupez -le! 2 Rois 6.4 Il partit donc avec eux. Arrivés au Jourdain, ils coupèrent du bois. 2 Chroniques 26.21 Le roi Ozias fut lépreux jusqu’au jour de sa mort, et il demeura dans une maison écartée comme lépreux, car il fut exclu de la maison de l’Éternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison du roi et jugeait le peuple du pays. Esther 2.1 Après ces choses, lorsque la colère du roi Assuérus se fut calmée, il pensa à Vasthi, à ce qu’elle avait fait, et à la décision qui avait été prise à son sujet. Job 22.28 À tes résolutions répondra le succès ; Sur tes sentiers brillera la lumière. Psaumes 88.5 Je suis étendu parmi les morts, Semblable à ceux qui sont tués et couchés dans le sépulcre, À ceux dont tu n’as plus le souvenir, Et qui sont séparés de ta main. Psaumes 136.13 Celui qui coupa en deux la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours ! Esaïe 9.20 On pille à droite, et l’on a faim ; On dévore à gauche, et l’on n’est pas rassasié ; Chacun dévore la chair de son bras. Esaïe 53.8 Il a été enlevé par l’angoisse et le châtiment ; Et parmi ceux de sa génération, qui a cru Qu’il était retranché de la terre des vivants Et frappé pour les péchés de mon peuple ? Lamentations 3.54 Les eaux ont inondé ma tête ; Je disais : Je suis perdu ! Ezéchiel 37.11 Il me dit : Fils de l’homme, ces os, c’est toute la maison d’Israël. Voici, ils disent : Nos os sont desséchés, notre espérance est détruite, nous sommes perdus ! Habakuk 3.17 Car le figuier ne fleurira pas, La vigne ne produira rien, Le fruit de l’olivier manquera, Les champs ne donneront pas de nourriture ; les brebis disparaîtront du pâturage, Et il n’y aura plus de bœufs dans les étables.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.