Chapitre 21
Chapitre 23Règne de Josias sur Juda
1 Josias
<02977> avait
<01121> huit
<08083> ans
<08141> lorsqu’il devint roi
<04427> (8800), et il régna
<04427> (8804) trente
<07970> et un
<0259> ans
<08141> à Jérusalem
<03389>. Sa mère
<0517> s’appelait
<08034> Jedida
<03040>, fille
<01323> d’Adaja
<05718>, de Botskath
<01218>.
2 Il fit
<06213> (8799) ce qui est droit
<03477> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>, et il marcha
<03212> (8799) dans toute la voie
<01870> de David
<01732>, Son père
<01>; il ne s’en détourna
<05493> (8804) ni à droite
<03225> ni à gauche
<08040>.
3 La dix-huitième
<08083> <06240> année
<08141> du roi
<04428> Josias
<02977>, le roi
<04428> envoya
<07971> (8804) dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> Schaphan
<08227>, le secrétaire
<05608> (8802), fils
<01121> d’Atsalia
<0683>, fils
<01121> de Meschullam
<04918>. Il lui dit
<0559> (8800):
4 Monte
<05927> (8798) vers Hilkija
<02518>, le souverain
<01419> sacrificateur
<03548>, et qu’il amasse
<08552> (8686) l’argent
<03701> qui a été apporté
<0935> (8716) dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> et que ceux qui ont la garde
<08104> (8802) du seuil
<05592> ont recueilli
<0622> (8804) du peuple
<05971>.
5 On remettra
<05414> (8799) cet argent entre les mains
<03027> de ceux qui sont chargés
<06485> (8716) de faire exécuter
<06213> (8802) l’ouvrage
<04399> dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>. Et ils l’emploieront
<05414> (8799) pour ceux qui travaillent
<06213> (8802) aux réparations
<04399> <02388> (8763) <0919> <01004> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>,
6 pour les charpentiers
<02796>, les manœuvres
<01129> (8802) et les maçons
<01443> (8802), pour les achats
<07069> (8800) de bois
<06086> et de pierres
<068> de taille
<04274> nécessaires aux réparations
<02388> (8763) de la maison
<01004>.
7 Mais on ne leur demandera pas de compte
<02803> (8735) pour l’argent
<03701> remis
<05414> (8737) entre leurs mains
<03027>, car ils agissent
<06213> (8802) avec probité
<0530>.
8 Alors Hilkija
<02518>, le souverain
<01419> sacrificateur
<03548>, dit
<0559> (8799) à Schaphan
<08227>, le secrétaire
<05608> (8802): J’ai trouvé
<04672> (8804) le livre
<05612> de la loi
<08451> dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>. Et Hilkija
<02518> donna
<05414> (8799) le livre
<05612> à Schaphan
<08227>, et Schaphan le lut
<07121> (8799).
9 Puis Schaphan
<08227>, le secrétaire
<05608> (8802), alla
<0935> (8799) <04428> rendre compte
<01697> <07725> (8686) au roi
<04428>, et dit
<0559> (8799): Tes serviteurs
<05650> ont amassé
<05413> (8689) l’argent
<03701> qui se trouvait
<04672> (8737) dans la maison
<01004>, et l’ont remis
<05414> (8799) entre les mains
<03027> de ceux qui sont chargés
<06485> (8716) de faire exécuter
<06213> (8802) l’ouvrage
<04399> dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>.
10 Schaphan
<08227>, le secrétaire
<05608> (8802), dit
<05046> (8686) <0559> (8800) encore au roi
<04428>: Le sacrificateur
<03548> Hilkija
<02518> m’a donné
<05414> (8804) un livre
<05612>. Et Schaphan
<08227> le lut
<07121> (8799) devant
<06440> le roi
<04428>.
11 Lorsque le roi
<04428> entendit
<08085> (8800) les paroles
<01697> du livre
<05612> de la loi
<08451>, il déchira
<07167> (8799) ses vêtements
<0899>.
12 Et le roi
<04428> donna cet ordre
<06680> (8762) <0559> (8800) au sacrificateur
<03548> Hilkija
<02518>, à Achikam
<0296> , fils
<01121> de Schaphan
<08227>, à Acbor
<05907>, fils
<01121> de Michée
<04320>, à Schaphan
<08227>, le secrétaire
<05608> (8802), et à Asaja
<06222>, serviteur
<05650> du roi
<04428>:
13 Allez
<03212> (8798), consultez
<01875> (8798) l’Éternel
<03068> pour moi, pour le peuple
<05971>, Et pour tout Juda
<03063>, au sujet des paroles
<01697> de ce livre
<05612> qu’on a trouvé
<04672> (8737); car grande
<01419> est la colère
<02534> de l’Éternel
<03068>, qui s’est enflammée
<03341> (8738) contre nous, parce que nos pères
<01> n’ont point obéi
<08085> (8804) aux paroles
<01697> de ce livre
<05612> et n’ont point mis en pratique
<06213> (8800) tout ce qui nous y est prescrit
<03789> (8803).
14 Le sacrificateur
<03548> Hilkija
<02518>, Achikam
<0296>, Acbor
<05907>, Schaphan
<08227> et Asaja
<06222>, allèrent
<03212> (8799) auprès de la prophétesse
<05031> Hulda
<02468>, femme
<0802> de Schallum
<07967>, fils
<01121> de Thikva
<08616>, fils
<01121> de Harhas
<02745>, gardien
<08104> (8802) des vêtements
<0899>. Elle habitait
<03427> (8802) à Jérusalem
<03389>, dans l’autre quartier de la ville
<04932>. Après qu’ils lui eurent parlé
<01696> (8762),
15 elle leur dit
<0559> (8799): Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>: Dites
<0559> (8798) à l’homme
<0376> qui vous a envoyés
<07971> (8804) vers moi:
16 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Voici, je vais faire venir
<0935> (8688) des malheurs
<07451> sur ce lieu
<04725> et sur ses habitants
<03427> (8802), selon toutes les paroles
<01697> du livre
<05612> qu’a lu
<07121> (8804) le roi
<04428> de Juda
<03063>.
17 Parce qu’ils m’ont abandonné
<05800> (8804) et qu’ils ont offert des parfums
<06999> (8762) à d’autres
<0312> dieux
<0430>, afin de m’irriter
<03707> (8687) par tous les ouvrages
<04639> de leurs mains
<03027>, ma colère
<02534> s’est enflammée
<03341> (8738) contre ce lieu
<04725>, et elle ne s’éteindra
<03518> (8799) point.
18 Mais vous direz
<0559> (8799) au roi
<04428> de Juda
<03063>, qui vous a envoyés
<07971> (8802) Pour consulter
<01875> (8800) l’Éternel
<03068>: Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, au sujet des paroles
<01697> que tu as entendues
<08085> (8804):
19 Parce que ton cœur
<03824> a été touché
<07401> (8804), parce que tu t’es humilié
<03665> (8735) devant
<06440> l’Éternel
<03068> en entendant
<08085> (8800) ce que j’ai prononcé
<01696> (8765) contre ce lieu
<04725> et contre ses habitants
<03427> (8802), qui seront un objet d’épouvante
<08047> et de malédiction
<07045>, et parce que tu as déchiré
<07167> (8799) tes vêtements
<0899> et que tu as pleuré
<01058> (8799) devant
<06440> moi, moi aussi, j’ai entendu
<08085> (8804), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
20 C’est pourquoi, voici, je te recueillerai
<0622> (8802) auprès de tes pères
<01>, tu seras recueilli
<0622> (8738) en paix
<07965> dans ton sépulcre
<06913>, et tes yeux
<05869> ne verront
<07200> (8799) pas tous les malheurs
<07451> que je ferai venir
<0935> (8688) sur ce lieu
<04725>. Ils rapportèrent
<07725> (8686) au roi
<04428> cette réponse
<01697>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1443 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
gadar |
318 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
gaw-dar’ |
Verbe |
| Définition : |
- élever un mur, clore, réparer un mur, maçon
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
maçon, réparateur, fermer, élever (un mur), entourer, réparer ; 10 |
| Concordance : |
- 2 Rois 12.12
pour les maçons et les tailleurs de pierres, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations de la maison de l’Éternel, et pour toutes les dépenses concernant les réparations de la maison. - 2 Rois 22.6
pour les charpentiers, les manœuvres et les maçons, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations de la maison. - Job 19.8
Il m’a fermé toute issue, et je ne puis passer ; Il a répandu des ténèbres sur mes sentiers. - Esaïe 58.12
Les tiens rebâtiront sur d’anciennes ruines, Tu relèveras des fondements antiques ; On t’appellera réparateur des brèches, Celui qui restaure les chemins, qui rend le pays habitable. - Lamentations 3.7
Il m’a entouré d’un mur, pour que je ne sorte pas; Il m’a donné de pesantes chaînes. - Lamentations 3.9
Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers. - Ezéchiel 13.5
Vous n’êtes pas montés devant les brèches, Vous n’avez pas entouré d’un mur la maison d’Israël, Pour demeurer fermes dans le combat, Au jour de l’Éternel. - Ezéchiel 22.30
Je cherche parmi eux un homme qui élève un mur, qui se tienne à la brèche devant moi en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas; mais je n’en trouve point. - Osée 2.6
C’est pourquoi voici, je vais fermer son chemin avec des épines et y élever un mur, afin qu’elle ne trouve plus ses sentiers. - Amos 9.11
En ce temps -là, je relèverai de sa chute la maison de David, J’en réparerai les brèches, j’en redresserai les ruines, Et je la rebâtirai comme elle était autrefois,
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.