Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Josué 20 / strong 07153

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 20

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Désignation de six villes de refuge

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Josué <⁰³⁰⁹¹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Etablissez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸)-vous, comme je vous l’ai ordonné <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) par <⁰³⁰²⁷> Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, des villes <⁰⁵⁸⁹²> de refuge <⁰⁴⁷³³>,
3 où pourra s’enfuir <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) le meurtrier <⁰⁷⁵²³> (⁸⁸⁰²) qui aura tué <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁸) quelqu’un <⁰⁵³¹⁵> involontairement <⁰⁷⁶⁸⁴>, sans intention <⁰¹⁸⁴⁷>; elles vous serviront de refuge <⁰⁴⁷³³> contre le vengeur <⁰¹³⁵⁰> (⁸⁸⁰²) du sang <⁰¹⁸¹⁸>.
4 Le meurtrier s’enfuira <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) vers l’une <⁰²⁵⁹> de ces villes <⁰⁵⁸⁹²>, s’arrêtera <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>, et exposera <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) son cas <⁰¹⁶⁹⁷> aux anciens <⁰²⁴¹> <⁰²²⁰⁵> de cette ville <⁰⁵⁸⁹²>; ils le recueilleront <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰⁴) auprès d’eux dans la ville <⁰⁵⁸⁹²>, et lui donneront <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) une demeure <⁰⁴⁷²⁵>, afin qu’il habite <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) avec eux.
5 Si le vengeur <⁰¹³⁵⁰> (⁸⁸⁰²) du sang <⁰¹⁸¹⁸> le poursuit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰>, ils ne livreront <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁶) point le meurtrier <⁰⁷⁵²³> (⁸⁸⁰²) entre ses mains <⁰³⁰²⁷>; car c’est sans le vouloir <⁰¹⁰⁹⁷> <⁰¹⁸⁴⁷> qu’il a tué <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) son prochain <⁰⁷⁴⁵³>, et sans avoir été auparavant <⁰⁸⁵⁴³> <⁰⁸⁰³²> son ennemi <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰²).
6 Il restera <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) dans cette ville <⁰⁵⁸⁹²> jusqu’à ce qu’il ait comparu <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> pour être jugé <⁰⁴⁹⁴¹>, jusqu’à la mort <⁰⁴¹⁹⁴> du souverain <⁰¹⁴¹⁹> sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> alors <⁰⁸³⁴> en fonctions <⁰³¹¹⁷>. À cette époque, le meurtrier <⁰⁷⁵²³> (⁸⁸⁰²) s’en retournera <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) et rentrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans sa ville <⁰⁵⁸⁹²> et dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> d’où il s’était enfui <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁴).
7 Ils consacrèrent <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁶) Kédesch <⁰⁶⁹⁴³>, en Galilée <⁰¹⁵⁵¹>, dans la montagne <⁰²⁰²²> de Nephthali <⁰⁵³²¹>; Sichem <⁰⁷⁹²⁷>, dans la montagne <⁰²⁰²²> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>; et Kirjath-Arba <⁰⁷¹⁵³>, qui est Hébron <⁰²²⁷⁵>, dans la montagne <⁰²⁰²²> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
8 Et de l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>, à l’orient <⁰⁴²¹⁷> de Jéricho <⁰³⁴⁰⁵>, ils choisirent <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) Betser <⁰¹²²¹>, dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, dans la plaine <⁰⁴³³⁴>, dans la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>; Ramoth <⁰⁷²¹⁶>, en Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, dans la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Gad <⁰¹⁴¹⁰>; et Golan <⁰¹⁴⁷⁴>, en Basan <⁰¹³¹⁶>, dans la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>.
9 Telles furent les villes <⁰⁵⁸⁹²> désignées <⁰⁴¹⁵²> pour tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et pour l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> en séjour <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux, afin que celui qui aurait tué <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁸) quelqu’un <⁰⁵³¹⁵> involontairement <⁰⁷⁶⁸⁴> pût s’y réfugier <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁰), et qu’il ne mourût <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) pas de la main <⁰³⁰²⁷> du vengeur <⁰¹³⁵⁰> (⁸⁸⁰²) du sang <⁰¹⁸¹⁸> avant d’avoir comparu <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7153	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Néhémie 11.25, vient de 07151 et 0704 ou 0702
Mot translittéré	Entrée du TWOT
Qiryath `Arba`ou Qiryath ha-’Arba`
Prononciation phonétique	Type de mot
keer-yath’ ar-bah’, keer-yath’ haw-ar-bah’	Nom propre locatif
Définition :
Kirjath-Arba = « ville d’Arba » ancien nom de la ville qui s’est appelée Hébron après la conquête
Traduit dans la Louis Segond par :
Kirjath-Arba ; 9
Concordance :
Genèse 23.2 Sara mourut à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan ; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer. Genèse 35.27 Jacob arriva auprès d’Isaac, son père, à Mamré, à Kirjath-Arba, qui est Hébron, où avaient séjourné Abraham et Isaac. Josué 14.15 Hébron s’appelait autrefois Kirjath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre. Josué 15.13 On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l’Éternel l’avait ordonné à Josué ; on lui donna Kirjath -Arba, qui est Hébron : Arba était le père d’Anak. Josué 15.54 Humta, Kirjath-Arba, qui est Hébron, et Tsior ; neuf villes, et leurs villages. Josué 20.7 Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali ; Sichem, dans la montagne d’Ephraïm ; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda. Josué 21.11 Ils leur donnèrent Kirjath -Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l’entoure : Arba était le père d’Anak. Juges 1.10 Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois Kirjath-Arba ; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï. Néhémie 11.25 Dans les villages et leurs territoires, des fils de Juda s’établirent à Kirjath-Arba et dans les lieux de son ressort, à Dibon et dans les lieux de son ressort, à Jekabtseel et dans les villages de son ressort,

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 20.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.