Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Josué 20  /  strong 06943

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 20

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 19 Chapitre 21

Désignation de six villes de refuge

1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Josué <03091>, et dit <0559> (8800):
2 Parle <01696> (8761) aux enfants <01121> d’Israël <03478>, et dis <0559> (8800): Etablissez <05414> (8798)-vous, comme je vous l’ai ordonné <01696> (8765) par <03027> Moïse <04872>, des villes <05892> de refuge <04733>,
3 où pourra s’enfuir <05127> (8800) le meurtrier <07523> (8802) qui aura tué <05221> (8688) quelqu’un <05315> involontairement <07684>, sans intention <01847>; elles vous serviront de refuge <04733> contre le vengeur <01350> (8802) du sang <01818>.
4 Le meurtrier s’enfuira <05127> (8804) vers l’une <0259> de ces villes <05892>, s’arrêtera <05975> (8804) à l’entrée <06607> de la porte <08179> de la ville <05892>, et exposera <01696> (8765) son cas <01697> aux anciens <0241> <02205> de cette ville <05892>; ils le recueilleront  <0622> (8804) auprès d’eux dans la ville <05892>, et lui donneront <05414> (8804) une demeure <04725>, afin qu’il habite <03427> (8804) avec eux.
5 Si le vengeur <01350> (8802) du sang <01818> le poursuit <07291> (8799) <0310>, ils ne livreront <05462> (8686) point le meurtrier <07523> (8802) entre ses mains <03027>; car c’est sans le vouloir <01097> <01847> qu’il a tué <05221> (8689) son prochain <07453>, et sans avoir été auparavant <08543> <08032> son ennemi <08130> (8802).
6 Il restera <03427> (8804) dans cette ville <05892> jusqu’à ce qu’il ait comparu <05975> (8800) devant <06440> l’assemblée <05712> pour être jugé <04941>, jusqu’à la mort <04194> du souverain <01419> sacrificateur <03548> alors <0834> en fonctions <03117>. À cette époque, le meurtrier <07523>   (8802) s’en retournera <07725> (8799) et rentrera <0935> (8804) dans sa ville <05892> et dans sa maison <01004>, dans la ville <05892> d’où il s’était enfui <05127> (8804).
7 Ils consacrèrent <06942> (8686) Kédesch <06943>, en Galilée <01551>, dans la montagne <02022> de Nephthali <05321>; Sichem <07927>, dans la montagne <02022> d’Ephraïm <0669>; et Kirjath-Arba <07153>, qui est Hébron <02275>, dans la montagne <02022> de Juda <03063>.
8 Et de l’autre côté <05676> du Jourdain <03383>, à l’orient <04217> de Jéricho <03405>, ils choisirent <05414> (8804) Betser <01221>, dans le désert <04057>, dans la plaine <04334>, dans la tribu <04294> de Ruben <07205>; Ramoth <07216>, en Galaad <01568>, dans la tribu <04294> de Gad <01410>; et Golan <01474>, en Basan <01316>, dans la tribu <04294> de Manassé <04519>.
9 Telles furent les villes <05892> désignées <04152> pour tous les enfants <01121> d’Israël <03478> et pour l’étranger <01616> en séjour <01481> (8802) au milieu <08432> d’eux, afin que celui qui aurait tué <05221> (8688) quelqu’un <05315> involontairement <07684> pût s’y réfugier <05127> (8800), et qu’il ne mourût <04191> (8799) pas de la main <03027> du vengeur <01350> (8802) du sang <01818> avant d’avoir comparu <05975> (8800) devant  <06440> l’assemblée <05712>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6943 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06942

Mot translittéré Entrée du TWOT

Qedesh

1990d

Prononciation phonétique Type de mot

keh’-desh   

Nom propre locatif

Définition :

Kédesch = « lieu saint, consacré  »

  1. ville à l’extrême sud de Juda
    1. également Kadès et Kadès-Barnéa
  2. ville d’Issacar attribuée aux Lévites Guerschonites
  3. ville fortifiée de Canaan attribuée à Nephthali
  4. ville de refuge en Nephthali
Traduit dans la Louis Segond par :

Kédesch 11, Kédesch-Nephthali 1 ; 12

Concordance :
  • Josué 12.22
    le roi de Kédesch, un ; le roi de Jokneam, au Carmel, un ;
  • Josué 15.23
    Kédesch, Hatsor, Ithnan,
  • Josué 19.37
    Kédesch, Edréï, En-Hatsor,
  • Josué 20.7
    Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali ; Sichem, dans la montagne d’Ephraïm ; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.
  • Josué 21.32
    et de la tribu de Nephthali, la ville de refuge pour les meurtriers, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammoth-Dor et sa banlieue, et Karthan et sa banlieue, trois villes .
  • Juges 4.6
    Elle envoya appeler Barak, fils d’Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N’est-ce pas l’ordre qu’a donné l’Éternel, le Dieu d’Israël ? Va, dirige -toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon ;
  • Juges 4.9
    Elle répondit : J’irai bien avec toi; mais tu n’auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l’Éternel livrera Sisera entre les mains d’une femme. Et Débora se leva, et elle se rendit avec Barak à Kédesch.
  • Juges 4.10
    Barak convoqua Zabulon et Nephthali à Kédesch ; dix mille hommes marchèrent à sa suite, et Débora partit avec lui.
  • Juges 4.11
    Héber, le Kénien, S’était séparé des Kéniens, des fils de Hobab, beau-père de Moïse, et il avait dressé sa tente jusqu’au chêne de Tsaannaïm, près de Kédesch.
  • 2 Rois 15.29
    Du temps de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
  • 1 Chroniques 6.72
    de la tribu d’Issacar, Kédesch et sa banlieue, Dobrath et sa banlieue,
  • 1 Chroniques 6.76
    et de la tribu de Nephthali, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammon et sa banlieue, et Kirjathaïm et sa banlieue.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 20.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.