Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Josué 17 / strong 04940

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 17

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Territoire accordé à la demi-tribu de Manassé

¹ Une part échut aussi par le sort <⁰¹⁴⁸⁶> à la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, car il était le premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> de Joseph <⁰³¹³⁰>. Makir <⁰⁴³⁵³> , premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> et père <⁰¹> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, avait eu Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> et Basan <⁰¹³¹⁶>, parce qu’il était un homme <⁰³⁷⁶> de guerre <⁰⁴⁴²¹>. ² On donna par le sort une part aux autres <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁷) fils <⁰¹¹²¹> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, aux fils <⁰¹¹²¹> d’Abiézer <⁰⁴⁴>, aux fils <⁰¹¹²¹> de Hélek <⁰²⁵⁰⁷>, aux fils <⁰¹¹²¹> d’Asriel <⁰⁸⁴⁴>, aux fils <⁰¹¹²¹> de Sichem <⁰⁷⁹²⁸>, aux fils <⁰¹¹²¹> de Hépher <⁰²⁶⁶⁰>, aux fils <⁰¹¹²¹> de Schemida <⁰⁸⁰⁶¹>: ce sont là les enfants <⁰¹¹²¹> mâles <⁰²¹⁴⁵> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Joseph <⁰³¹³⁰>, selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>. ³ Tselophchad <⁰⁶⁷⁶⁵>, fils <⁰¹¹²¹> de Hépher <⁰²⁶⁶⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Makir <⁰⁴³⁵³>, fils <⁰¹¹²¹> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, n’eut point de fils <⁰¹¹²¹>, mais il eut des filles <⁰¹³²³> dont voici les noms <⁰⁸⁰³⁴> <⁰¹³²³>: Machla <⁰⁴²⁴⁴>, Noa <⁰⁵²⁷⁰>, Hogla <⁰²²⁹⁵>, Milca <⁰⁴⁴³⁵> et Thirtsa <⁰⁸⁶⁵⁶>. ⁴ Elles se présentèrent <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, et devant <⁰⁶⁴⁴⁰> les princes <⁰⁵³⁸⁷>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a commandé <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> de nous donner <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) un héritage <⁰⁵¹⁵⁹> parmi <⁰⁸⁴³²> nos frères <⁰²⁵¹>. Et on leur donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹), selon l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, un héritage <⁰⁵¹⁵⁹> parmi <⁰⁸⁴³²> les frères <⁰²⁵¹> de leur père <⁰¹>. ⁵ Il échut <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) dix <⁰⁶²³⁵> portions <⁰²²⁵⁶> à Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, outre le pays <⁰⁷⁷⁶> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> et de Basan <⁰¹³¹⁶>, qui est de l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>. ⁶ Car les filles <⁰¹³²³> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> eurent un héritage <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵¹⁵⁹> parmi <⁰⁸⁴³²> ses fils <⁰¹¹²¹>, et le pays <⁰⁷⁷⁶> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> fut pour les autres <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁷) fils <⁰¹¹²¹> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>. ⁷ La limite <⁰¹³⁶⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> s’étendait d’Aser <⁰⁸³⁶> à Micmethath <⁰⁴³⁶⁶>, qui est près <⁰⁶⁴⁴⁰> de Sichem <⁰⁷⁹²⁷>, <⁰¹³⁶⁶> et allait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) à Jamin <⁰³²²⁵> vers les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) d’En-Tappuach <⁰⁵⁸⁸⁷>. ⁸ Le pays <⁰⁷⁷⁶> de Tappuach <⁰⁸⁵⁹⁹> était aux fils de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, mais Tappuach <⁰⁸⁵⁹⁹> sur la frontière <⁰¹³⁶⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> était aux fils <⁰¹¹²¹> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>. ⁹ La limite <⁰¹³⁶⁶> descendait <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) au torrent <⁰⁵¹⁵⁸> de Kana <⁰⁷⁰⁷¹>, au midi <⁰⁵⁰⁴⁵> du torrent <⁰⁵¹⁵⁸>. Ces villes <⁰⁵⁸⁹²> étaient à Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>, au milieu <⁰⁸⁴³²> des villes <⁰⁵⁸⁹²> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>. La limite <⁰¹³⁶⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> au nord <⁰⁶⁸²⁸> du torrent <⁰⁵¹⁵⁸> aboutissait <⁰⁸⁴⁴⁴> à la mer <⁰³²²⁰>. ¹⁰ Le territoire du midi <⁰⁵⁰⁴⁵> était à Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>, celui du nord <⁰⁶⁸²⁸> à Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, et la mer <⁰³²²⁰> leur servait de limite <⁰¹³⁶⁶>; ils touchaient <⁰⁶²⁹³> (⁸⁷⁹⁹) à Aser <⁰⁸³⁶> vers le nord <⁰⁶⁸²⁸>, et à Issacar <⁰³⁴⁸⁵> vers l’orient <⁰⁴²¹⁷>. ¹¹ Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> possédait dans Issacar <⁰³⁴⁸⁵> et dans Aser <⁰⁸³⁶>: Beth-Schean <⁰¹⁰⁵²> et les villes <⁰¹³²³> de son ressort, Jibleam <⁰²⁹⁹¹> et les villes <⁰¹³²³> de son ressort, les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Dor <⁰¹⁷⁵⁶> et les villes <⁰¹³²³> de son ressort, les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) d’En-Dor <⁰⁵⁸⁷⁴> et les villes <⁰¹³²³> de son ressort, les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Thaanac <⁰⁸⁵⁹⁰> et les villes <⁰¹³²³> de son ressort, et les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Meguiddo <⁰⁴⁰²³> et les villes <⁰¹³²³> de son ressort, trois <⁰⁷⁹⁶⁹> contrées <⁰⁵³¹⁶>. ¹² Les fils <⁰¹¹²¹> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> ne purent <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) pas prendre possession <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁷) de ces villes <⁰⁵⁸⁹²>, et les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> voulurent <⁰²⁹⁷⁴> (⁸⁶⁸⁶) rester <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) dans ce pays <⁰⁷⁷⁶>. ¹³ Lorsque les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> furent assez forts <⁰²³⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴), ils assujettirent <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> à un tribut <⁰⁴⁵²²>, mais ils ne les chassèrent <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁷) <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁹) point. ¹⁴ Les fils <⁰¹¹²¹> de Joseph <⁰³¹³⁰> parlèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Josué <⁰³⁰⁹¹>, et dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Pourquoi nous as-tu donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en héritage <⁰⁵¹⁵⁹> un seul <⁰²⁵⁹> lot <⁰¹⁴⁸⁶>, une seule <⁰²⁵⁹> part <⁰²²⁵⁶>, tandis que nous formons un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> nombreux <⁰⁷²²⁷> et que <⁰⁵⁷⁰⁴> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous a bénis <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵) jusqu’à présent <⁰³⁵⁴¹>? ¹⁵ Josué <⁰³⁰⁹¹> leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Si vous êtes un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> nombreux <⁰⁷²²⁷>, montez <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁸) à la forêt <⁰³²⁹³> , et vous l’abattrez <⁰¹²⁵⁴> (⁸⁷⁶⁵) pour vous y faire de la place dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des Phéréziens <⁰⁶⁵²²> et des Rephaïm <⁰⁷⁴⁹⁷>, puisque la montagne <⁰²⁰²²> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> est trop étroite <⁰²¹³> (⁸⁸⁰⁴) pour vous. ¹⁶ Les fils <⁰¹¹²¹> de Joseph <⁰³¹³⁰> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): La montagne <⁰²⁰²²> ne nous suffira <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) pas, et il y a des chars <⁰⁷³⁹³> de fer <⁰¹²⁷⁰> chez tous les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> qui habitent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) la vallée <⁰⁷⁷⁶> <⁰⁶⁰¹⁰>, chez ceux qui sont à Beth-Schean <⁰¹⁰⁵²> et dans les villes <⁰¹³²³> de son ressort, et chez ceux qui sont dans la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> de Jizreel <⁰³¹⁵⁷>. ¹⁷ Josué <⁰³⁰⁹¹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Joseph <⁰³¹³⁰>, à Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> et à Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>: Vous êtes un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> nombreux <⁰⁷²²⁷>, Et votre force <⁰³⁵⁸¹> est grande <⁰¹⁴¹⁹>, vous n’aurez pas un simple <⁰²⁵⁹> lot <⁰¹⁴⁸⁶>. ¹⁸ Mais vous aurez la montagne <⁰²⁰²²>, car c’est une forêt <⁰³²⁹³> que vous abattrez <⁰¹²⁵⁴> (⁸⁷⁶⁵) et dont les issues <⁰⁸⁴⁴⁴> seront à vous, et vous chasserez <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁶) les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹>, malgré leurs chars <⁰⁷³⁹³> de fer <⁰¹²⁷⁰> et malgré leur force <⁰²³⁸⁹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4940	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 08192, comparer à 08198
Mot translittéré	Entrée du TWOT
mishpachah	2442b
Prononciation phonétique	Type de mot
mish-paw-khaw’	Nom féminin
Définition :
clan, famille race famille tribu peuple, nation corporation espèce, sorte aristocrates
Traduit dans la Louis Segond par :
familles, espèce, tribu, parents, peuples, race ; 300
Concordance :
Genèse 8.19 Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre , selon leurs espèces, sortirent de l’arche. Genèse 10.5 C’est par eux qu’ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations. Genèse 10.18 les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles des Cananéens se dispersèrent. Genèse 10.20 Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations. Genèse 10.31 Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations . Genèse 10.32 Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge. Genèse 12.3 Je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi. Genèse 24.38 mais tu iras dans la maison de mon père et de ma famille prendre une femme pour mon fils. Genèse 24.40 Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père. Genèse 24.41 Tu seras dégagé du serment que tu me fais, quand tu auras été vers ma famille ; si on ne te l’accorde pas, tu seras dégagé du serment que tu me fais. Genèse 28.14 Ta postérité sera comme la poussière de la terre ; tu t’étendras à l’occident et à l’orient, au septentrion et au midi ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité . Genèse 36.40 Voici les noms des chefs issus d’Esaü, selon leurs tribus, selon leurs territoires, et d’après leurs noms : le chef Thimna, le chef Alva, le chef Jetheth, Exode 6.14 Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d’Israël : Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben. Exode 6.15 Fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar ; et Saül, fils de la Cananéenne. Ce sont là les familles de Siméon. Exode 6.17 Fils de Guerschon : Libni et Schimeï, et leurs familles. - Exode 6.19 Fils de Merari : Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, avec leur postérité . Exode 6.24 Fils de Koré : Assir, Elkana et Abiasaph. Ce sont là les familles des Korites. Exode 6.25 Eléazar, fils d’Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles. Exode 12.21 Moïse appela tous les anciens d’Israël, et leur dit : Allez prendre du bétail pour vos familles, et immolez la Pâque. Lévitique 20.5 je tournerai, moi, ma face contre cet homme et contre sa famille, et je le retrancherai du milieu de son peuple, avec tous ceux qui se prostituent comme lui en se prostituant à Moloc. Lévitique 25.10 Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants : ce sera pour vous le jubilé ; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille. Lévitique 25.41 Il sortira alors de chez toi, lui et ses enfants avec lui, et il retournera dans sa famille, dans la propriété de ses pères. Lévitique 25.45 Vous pourrez aussi en acheter des enfants des étrangers qui demeureront chez toi, et de leurs familles qu’ils engendreront dans votre pays ; et ils seront votre propriété. Lévitique 25.47 Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l’étranger qui demeure chez toi ou à quelqu’un de la famille de l’étranger, Lévitique 25.49 Son oncle, ou le fils de son oncle, ou l’un de ses proches parents , pourra le racheter ; ou bien, s’il en a les ressources, il se rachètera lui-même. Nombres 1.2 Faites le dénombrement de toute l’assemblée des enfants d’Israël, selon leurs familles , selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, Nombres 1.18 et ils convoquèrent toute l’assemblée, le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus. Nombres 1.20 On enregistra les fils de Ruben, premier-né d’Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : Nombres 1.22 On enregistra les fils de Siméon, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères ; on en fit le dénombrement, en comptant par tête les noms de tous les mâles depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : Nombres 1.24 On enregistra les fils de Gad, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 17.11 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.