Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 15  /  strong 01769

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 15

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 14 Chapitre 16

Prophétie sur Moab

1 Oracle <04853> sur Moab <04124>. La nuit <03915> même où elle est ravagée <01820> (8738), Ar <06144>-Moab <04124> est détruite <07703> (8795)! La nuit <03915> même où elle est ravagée <01820> (8738), Kir <07024>-Moab <04124> est détruite <07703> (8795)!...
2 On monte <05927> (8804) au temple <01006> et à Dibon <01769>, Sur les hauts lieux <01116>, pour pleurer <01065>; Moab <04124> est en lamentations <03213> (8686), sur Nebo <05015> et sur Médeba <04311>: Toutes les têtes <07218> sont rasées <07144>, Toutes les barbes <02206> sont coupées <01438> (8803).
3 Dans les rues <02351>, ils sont couverts <02296> (8804) de sacs <08242>; Sur les toits <01406> et dans les places <07339>, Tout gémit  <03213> (8686) et fond <03381> (8802) en larmes <01065>.
4 Hesbon <02809> et Elealé <0500> poussent des cris <02199> (8799), On entend <08085> (8738) leur voix <06963> jusqu’à Jahats <03096>; Même les guerriers <02502> (8803) de Moab <04124> se lamentent <07321> (8686), Ils ont l’effroi <03415> (8804) dans l’âme <05315> .
5 Mon cœur <03820> gémit <02199> (8799) sur Moab <04124>, Dont les fugitifs <01280> se sauvent jusqu’à Tsoar <06820>, Jusqu’à Eglath  <05697>-Schelischija <07992>; Car ils font <05927> (8799), en pleurant <01065>, la montée <04608> de Luchith <03872>, Et ils jettent <05782> (8787) des cris <02201> de détresse <07667> sur le chemin <01870> de Choronaïm <02773>;
6 Car les eaux <04325> de Nimrim <05249> sont ravagées <04923>, L’herbe <02682> est desséchée <03001> (8804), le gazon <01877> est détruit <03615> (8804), La verdure <03418> a disparu.
7 C’est pourquoi ils ramassent <06486> ce qui leur reste <03502> <06213> (8804), Et ils transportent <05375> (8799) leurs biens au delà du torrent <05158> des saules <06155>.
8 Car les cris <02201> environnent <05362> (8689) les frontières <01366> de Moab <04124>; Ses lamentations <03215> retentissent jusqu’à Eglaïm <097>, Ses lamentations <03215> retentissent jusqu’à Beer-Elim <0879>.
9 Les eaux <04325> de Dimon <01775> sont pleines <04390> (8804) de sang <01818>, Et j’enverrai <07896> (8799) sur Dimon <01775> de nouveaux <03254> (8737) malheurs, Un lion <0738> contre les réchappés <06413> de Moab <04124>, Contre le reste <07611> du pays <0127>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1769 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01727
Mot translittéré Entrée du TWOT

Diybown, (raccourci) Diybon

Prononciation phonétique Type de mot

dee-bome’, dee-bone’   

Nom propre locatif
Définition :

Dibon = « trop-plein », «  larmes », « rivière »

  1. ville de Moab sur la rive est du Jourdain qui fut prise par les Israélites et reconstruite par les enfants de Gad
  2. lieu en Juda du sud, habité de nouveau par les hommes de Judaaprès le retour de captivité
Traduit dans la Louis Segond par :

Dibon 9, Dibon-Gad 2 ; 11
Concordance :
  • Nombres 21.30
    Nous avons lancé sur eux nos traits: De Hesbon à Dibon tout est détruit ; Nous avons étendu nos ravages jusqu’à Nophach, Jusqu’à Médeba.
  • Nombres 32.3
    Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé, Sebam, Nebo   et Beon,
  • Nombres 32.34
    Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,
  • Nombres 33.45
    Ils partirent d’Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad.
  • Nombres 33.46
    Ils partirent de Dibon-Gad, et campèrent à Almon-Diblathaïm.
  • Josué 13.9
    depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu’à Dibon ;
  • Josué 13.17
    Hesbon et toutes ses villes dans la plaine, Dibon, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Meon,
  • Néhémie 11.25
    Dans les villages et leurs territoires, des fils de Juda s’établirent à Kirjath-Arba et dans les lieux de son ressort, à Dibon et dans les lieux de son ressort, à Jekabtseel et dans les villages de son ressort,
  • Esaïe 15.2
    On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer ; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba : Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.
  • Jérémie 48.18
    Descends du séjour de la gloire, assieds -toi sur la terre desséchée, Habitante , fille de Dibon ! Car le dévastateur de Moab monte contre toi, Il détruit tes forteresses.
  • Jérémie 48.22
    Sur Dibon, sur Nebo, sur Beth-Diblathaïm,

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 15.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.