Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 15  /  strong 05015

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 15

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 14 Chapitre 16

Prophétie sur Moab

1 Oracle <04853> sur Moab <04124>. La nuit <03915> même où elle est ravagée <01820> (8738), Ar <06144>-Moab <04124> est détruite <07703> (8795)! La nuit <03915> même où elle est ravagée <01820> (8738), Kir <07024>-Moab <04124> est détruite <07703> (8795)!...
2 On monte <05927> (8804) au temple <01006> et à Dibon <01769>, Sur les hauts lieux <01116>, pour pleurer <01065>; Moab <04124> est en lamentations <03213> (8686), sur Nebo <05015> et sur Médeba <04311>: Toutes les têtes <07218> sont rasées <07144>, Toutes les barbes <02206> sont coupées <01438> (8803).
3 Dans les rues <02351>, ils sont couverts <02296> (8804) de sacs <08242>; Sur les toits <01406> et dans les places <07339>, Tout gémit  <03213> (8686) et fond <03381> (8802) en larmes <01065>.
4 Hesbon <02809> et Elealé <0500> poussent des cris <02199> (8799), On entend <08085> (8738) leur voix <06963> jusqu’à Jahats <03096>; Même les guerriers <02502> (8803) de Moab <04124> se lamentent <07321> (8686), Ils ont l’effroi <03415> (8804) dans l’âme <05315> .
5 Mon cœur <03820> gémit <02199> (8799) sur Moab <04124>, Dont les fugitifs <01280> se sauvent jusqu’à Tsoar <06820>, Jusqu’à Eglath  <05697>-Schelischija <07992>; Car ils font <05927> (8799), en pleurant <01065>, la montée <04608> de Luchith <03872>, Et ils jettent <05782> (8787) des cris <02201> de détresse <07667> sur le chemin <01870> de Choronaïm <02773>;
6 Car les eaux <04325> de Nimrim <05249> sont ravagées <04923>, L’herbe <02682> est desséchée <03001> (8804), le gazon <01877> est détruit <03615> (8804), La verdure <03418> a disparu.
7 C’est pourquoi ils ramassent <06486> ce qui leur reste <03502> <06213> (8804), Et ils transportent <05375> (8799) leurs biens au delà du torrent <05158> des saules <06155>.
8 Car les cris <02201> environnent <05362> (8689) les frontières <01366> de Moab <04124>; Ses lamentations <03215> retentissent jusqu’à Eglaïm <097>, Ses lamentations <03215> retentissent jusqu’à Beer-Elim <0879>.
9 Les eaux <04325> de Dimon <01775> sont pleines <04390> (8804) de sang <01818>, Et j’enverrai <07896> (8799) sur Dimon <01775> de nouveaux <03254> (8737) malheurs, Un lion <0738> contre les réchappés <06413> de Moab <04124>, Contre le reste <07611> du pays <0127>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5015 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Probablement de dérivation étrangère

Mot translittéré Entrée du TWOT

Nebow

1279,1280

Prononciation phonétique Type de mot

neb-o’   

Nom propre locatif, nom propre masculin

Définition :

Nebo = « prophète »

  1. une divinité de Babylone qui veillait sur l’enseignement et les lettres ; correspond au Grec Hermès, au Latin Mercure, à l’égyptien Toth
  2. cité en Moab et à attribuée à une certaine époque à Ruben ; probablement située sur ou près du Mont Nebo
  3. cité en Juda (peut-être Benjamin) d’où provenaient quelques familles qui revinrent de l’exil à Babylone avec Zorobabel
  4. la montagne où Moïse mourut ; située à l’est du Jourdain à l’opposé de Jéricho ; site incertain
Traduit dans la Louis Segond par :

Nebo 13 ; 13

Concordance :
  • Nombres 32.3
    Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé, Sebam, Nebo   et Beon,
  • Nombres 32.38
    Nebo et Baal-Meon, dont les noms furent changés, et Sibma, et ils donnèrent   des noms aux villes qu’ils bâtirent.
  • Nombres 33.47
    Ils partirent d’Almon-Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d’Abarim, devant Nebo.
  • Deutéronome 32.49
    Monte sur cette montagne d’Abarim, sur le mont Nebo, au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho ; et regarde le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d’Israël.
  • Deutéronome 34.1
    Moïse monta des plaines de Moab sur le mont Nebo, au sommet  du Pisga, vis-à-vis de Jéricho. Et l’Éternel lui fit voir tout le pays : Galaad   jusqu’à Dan,
  • 1 Chroniques 5.8
    Béla, fils d’Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër, et jusqu’à Nebo et à Baal-Meon ;
  • Esdras 2.29
    les fils de Nebo, cinquante -deux ;
  • Esdras 10.43
    des fils de Nebo, Jeïel, Matthithia, Zabad, Zebina, Jaddaï, Joël  et Benaja.
  • Néhémie 7.33
    Les gens de l’autre Nebo, cinquante -deux ;
  • Esaïe 15.2
    On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer ; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba : Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.
  • Esaïe 46.1
    Bel s’écroule, Nebo tombe ; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes ; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l’animal fatigué !
  • Jérémie 48.1
    Sur Moab. Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Malheur à Nebo, car elle est ravagée ! Kirjathaïm est confuse, elle est prise ; Misgab est confuse, elle est brisée.
  • Jérémie 48.22
    Sur Dibon, sur Nebo, sur Beth-Diblathaïm,

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 15.4 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.