Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Juges 11  /  strong 05511

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Juges 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12 1 Jephthé <03316>, le Galaadite <01569>, était un vaillant <02428> héros <01368>. Il était fils <01121> d’une femme <0802> prostituée <02181> (8802); et c’est Galaad <01568> qui avait engendré <03205> (8686) Jephthé <03316>.
2 La femme <0802> de Galaad <01568> lui enfanta <03205> (8799) des fils <01121>, qui <0802> <01121>, devenus grands <01431> (8799), chassèrent <01644> (8762) Jephthé <03316>, et lui dirent <0559> (8799): Tu n’hériteras <05157> (8799) pas dans la maison <01004> de notre père <01>, car tu es fils <01121> d’une autre <0312> femme <0802>.
3 Et Jephthé <03316> s’enfuit <01272> (8799) loin <06440> de ses frères <0251>, et il habita <03427> (8799) dans le pays <0776> de Tob <02897>. Des gens <0582> de rien <07386> se rassemblèrent <03950> (8691) auprès de Jephthé <03316>, et ils faisaient avec lui des excursions <03318> (8799).
4 Quelque temps <03117> après, les fils <01121> d’Ammon <05983> firent la guerre <03898> (8735) à Israël <03478>.
5 Et comme les fils <01121> d’Ammon <05983> faisaient la guerre <03898> (8738) à Israël <03478>, les anciens <02205> de Galaad <01568> allèrent <03212> (8799) chercher <03947> (8800) Jephthé <03316> au pays <0776> de Tob <02897>.
6 Ils dirent <0559> (8799) à Jephthé <03316>: Viens <03212> (8798), tu seras notre chef <07101>, Et nous combattrons <03898> (8735) les fils <01121> d’Ammon <05983>.
7 Jephthé <03316> répondit <0559> (8799) aux anciens <02205> de Galaad <01568>: N’avez-vous pas eu de la haine <08130> (8804) pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé <01644> (8762) de la maison <01004> de mon père <01>? Pourquoi venez-vous <0935> (8804) à moi maintenant que vous êtes dans la détresse <06887> (8804)?
8 Les anciens <02205> de Galaad <01568> dirent <0559> (8799) à Jephthé <03316>: Nous revenons <07725> (8804) à toi maintenant, afin que tu marches <01980> (8804) avec nous, que tu combattes <03898> (8738) les fils <01121> d’Ammon <05983>, et que tu sois notre chef <07218>, celui de tous les habitants <03427> (8802) de Galaad <01568>.
9 Jephthé <03316> répondit <0559> (8799) aux anciens <02205> de Galaad <01568>: Si vous me ramenez <07725> (8688) pour combattre <03898> (8736) les fils <01121> d’Ammon <05983>, et que l’Éternel <03068> les livre <05414> (8804) devant <06440>  moi, je serai votre chef <07218>.
10 Les anciens <02205> de Galaad <01568> dirent <0559> (8799) à Jephthé <03316>: Que l’Éternel <03068> nous entende <08085> (8802), et qu’il juge, si nous ne faisons <06213> (8799) pas ce que tu dis <01697>.
11 Et Jephthé <03316> partit <03212> (8799) avec les anciens <02205> de Galaad <01568>. Le peuple <05971> le mit <07760> (8799)  à sa tête <07218> et l’établit comme chef <07101>, et Jephthé <03316> répéta <01696> (8762) devant <06440> l’Éternel <03068>, à Mitspa <04709>, toutes les paroles <01697> qu’il avait prononcées.
12 Jephthé <03316> envoya <07971> (8799) des messagers <04397> au roi <04428> des fils <01121> d’Ammon <05983>, pour lui dire <0559> (8800): Qu’y a-t-il entre moi et toi, que tu viennes <0935> (8804) contre moi pour faire la guerre <03898> (8736) à mon pays <0776>?
13 Le roi <04428> des fils <01121> d’Ammon <05983> répondit <0559> (8799) aux messagers <04397> de Jephthé <03316>: C’est qu’Israël <03478>, quand il est monté <05927> (8800) d’Égypte <04714>, s’est emparé <03947> (8804) de mon pays <0776>, depuis l’Arnon <0769> jusqu’au Jabbok <02999> et au Jourdain <03383>. Rends <07725> (8685)-le maintenant de bon gré <07965>.
14 Jephthé <03316> envoya <07971> (8799) de nouveau <03254> (8686) des messagers <04397> au roi <04428> des fils <01121> d’Ammon <05983>,
15 pour lui dire <0559> (8799): Ainsi parle <0559> (8804) Jephthé <03316>: Israël <03478> ne s’est point emparé <03947> (8804) du pays <0776> de Moab <04124>, ni du pays <0776> des fils <01121> d’Ammon <05983>.
16 Car lorsque Israël <03478> est monté <05927> (8800) d’Égypte <04714>, il a marché <03212> (8799) dans le désert <04057> jusqu’à la mer <03220> Rouge <05488>, Et il est arrivé <0935> (8799) à Kadès <06946>.
17 Alors Israël <03478> envoya <07971> (8799) des messagers <04397> au roi <04428> d’Édom <0123>, pour lui dire <0559> (8800) : Laisse-moi passer <05674> (8799) par ton pays <0776>. Mais le roi <04428> d’Édom <0123> n’y consentit <08085> (8804) pas. Il en envoya <07971> (8804) aussi au roi <04428> de Moab <04124>, qui refusa <014> (8804). Et Israël <03478> resta <03427> (8799) à Kadès <06946>.
18 Puis il marcha <03212> (8799) par le désert <04057>, tourna <05437> (8799) le pays <0776> d’Édom <0123> et le pays <0776> de Moab <04124>, et vint <0935> (8799) à l’orient <04217> <08121> du pays <0776> de Moab <04124>; ils campèrent <02583> (8799) au delà <05676> de l’Arnon <0769>, sans entrer <0935> (8804) sur le territoire <01366> de Moab <04124>, car l’Arnon <0769> est la frontière <01366> de Moab <04124>.
19 Israël <03478> envoya <07971> (8799) des messagers <04397> à Sihon <05511>, roi <04428> des Amoréens <0567>, roi <04428> de Hesbon <02809>, et Israël <03478> lui dit <0559> (8799): Laisse-nous passer <05674> (8799) par ton pays <0776> jusqu’au <05704> lieu <04725> où nous allons.
20 Mais Sihon <05511> n’eut pas assez confiance <0539> (8689) en Israël <03478> pour le laisser passer <05674> (8800) sur son territoire <01366>; il <05511> rassembla <0622> (8799) tout son peuple <05971>, campa <02583> (8799) à Jahats <03096>, et combattit <03898> (8735) Israël <03478>.
21 L’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>, livra <05414> (8799) Sihon <05511> et tout son peuple <05971> entre les mains <03027> d’Israël <03478>, qui les battit <05221> (8686). Israël <03478> s’empara <03423> (8799) de tout le pays <0776> des Amoréens <0567> établis <03427> (8802) dans cette contrée <0776>.
22 Ils s’emparèrent <03423> (8799) de tout le territoire <01366> des Amoréens <0567>, depuis l’Arnon <0769> jusqu’au Jabbok <02999>, et depuis le désert <04057> jusqu’au Jourdain <03383>.
23 Et maintenant que l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>, a chassé <03423> (8689) les Amoréens <0567> devant <06440> son peuple <05971> d’Israël <03478>, est-ce toi qui aurais la possession <03423> (8799) de leur pays?
24 Ce que ton dieu <0430> Kemosch <03645> te donne à posséder <03423> (8686), ne le posséderais <03423> (8799)-tu pas? Et tout ce que l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, a mis en notre possession <03423> (8689) devant <06440> nous, nous ne le posséderions <03423> (8799) pas!
25 Vaux-tu donc mieux <02896> que Balak <01111>, fils <01121> de Tsippor <06834>, roi <04428> de Moab <04124>? A-t-il contesté <07378> (8800) <07378> (8804) avec Israël <03478>, ou lui a-t-il fait la guerre <03898> (8736) <03898> (8738)?
26 Voilà trois <07969> cents <03967> ans <08141> qu’Israël <03478> habite <03427> (8800) à Hesbon <02809> et dans les villes <01323> de son ressort, à Aroër <06177> et dans les villes <01323> de son ressort, et dans toutes les villes <05892> qui sont sur les bords <03027> de l’Arnon <0769>: pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées <05337> (8689) pendant ce temps <06256>-là?
27 Je ne t’ai point offensé <02398> (8804), Et tu agis <06213> (8802) mal <07451> avec moi <0853> en me faisant la guerre <03898> (8736). Que l’Éternel <03068>, le juge <08199> (8802), soit aujourd’hui <03117> juge <08199> (8799) entre les enfants <01121> d’Israël <03478> et les fils <01121> d’Ammon <05983>!
28 Le roi <04428> des fils <01121> d’Ammon <05983> n’écouta <08085> (8804) point les paroles <01697> que Jephthé <03316> lui fit dire <07971> (8804).
29 L’esprit <07307> de l’Éternel <03068> fut sur Jephthé <03316>. Il traversa <05674> (8799) Galaad <01568> et Manassé <04519>; il passa <05674> (8799) à mitspé <04708> de Galaad <01568>; et de Mitspé <04708> de Galaad <01568>, il marcha <05674> (8804) contre les fils <01121> d’Ammon <05983>.
30 Jephthé <03316> fit <05087> (8799) un vœu <05088> à l’Éternel <03068>, et dit <0559> (8799): Si tu livres <05414> (8800) <05414> (8799) entre mes mains <03027> les fils <01121> d’Ammon <05983>,
31 quiconque <03318> (8802) sortira <03318> (8799) des portes <01817> de ma maison <01004> au-devant <07125> (8800) de moi, à mon heureux <07965> retour <07725> (8800) de chez les fils <01121> d’Ammon <05983>, sera consacré à l’Éternel <03068>, et je l’offrirai <05927> (8689) en holocauste <05930>.
32 Jephthé <03316> marcha <05674> (8799) contre <03898> (8736) les fils <01121> d’Ammon <05983>, et l’Éternel <03068> les livra <05414> (8799) entre ses mains <03027>.
33 Il leur fit éprouver <05221> (8686) une très <03966> grande <01419> défaite <04347>, depuis Aroër <06177> jusque vers <0935> (8800) Minnith <04511>, espace qui renfermait vingt <06242> villes <05892>, et jusqu’à Abel <058>-Keramim <03754> (8677) <064>. Et les fils <01121> d’Ammon <05983> furent humiliés <03665> (8735) devant <06440> les enfants <01121> d’Israël <03478>.
34 Jephthé <03316> retourna <0935> (8799) dans sa maison <01004> à Mitspa <04709>. Et voici, sa fille <01323> sortit <03318> (8802) au-devant <07125> (8800) de lui avec des tambourins <08596> et des danses <04246>. C’était son unique enfant <03173>; il n’avait point de fils <01121> et point <0176> d’autre fille <01323>.
35 Dès qu’il la vit <07200> (8800), il déchira <07167> (8799) ses vêtements <0899>, et dit <0559> (8799): Ah <0162>! ma fille <01323>! tu me jettes <03766> (8687) dans l’abattement <03766> (8689), tu es au nombre de ceux qui me troublent <05916> (8802)! J’ai fait un vœu <06475> (8804) <06310> à l’Éternel <03068>, et je ne puis <03201> (8799) le révoquer <07725> (8800).
36 Elle lui dit <0559> (8799): Mon père <01>, si tu as fait un vœu <06475> (8804) <06310> à l’Éternel <03068>, traite <06213> (8798)-moi selon <0834> ce qui est sorti <03318> (8804) de ta bouche <06310>, maintenant <0310> que l’Éternel <03068> t’a vengé <06213> (8804) <05360> de tes ennemis <0341> (8802), des fils <01121> d’Ammon <05983>.
37 Et elle dit <0559> (8799) à son père <01>: Que ceci <01697> me soit accordé <06213> (8735): laisse <07503> (8685)-moi libre pendant deux <08147> mois <02320>! je m’en irai <03212> (8799), je descendrai <03381> (8804) dans les montagnes <02022>, et je pleurerai <01058> (8799) ma virginité <01331> avec mes compagnes <07464> (8675) <07474>.
38 Il répondit <0559> (8799): Va <03212> (8798)! Et il la laissa <07971> (8799) libre pour deux <08147> mois <02320>. Elle s’en alla <03212> (8799) avec ses compagnes <07464>, et elle pleura <01058> (8799) sa virginité <01331> sur les montagnes <02022>.
39 Au bout <07093> des deux <08147>  mois <02320>, elle revint <07725> (8799) vers son père <01>, Et il accomplit <06213> (8799) sur elle le vœu <05088> qu’il avait fait <05087> (8804). Elle n’avait point connu <03045> (8804) d’homme <0376>. Dès lors s’établit en Israël <03478> la coutume <02706>
40 que tous les ans <03117> <03117> les filles <01323> d’Israël <03478> s’en vont <03212> (8799) célébrer <08567> (8763) la fille <01323> de Jephthé <03316>, le Galaadite <01569>, quatre <0702> jours <03117> par année <08141>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5511 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient du même mot que 05477
Mot translittéré Entrée du TWOT

Ciychown, Ciychon

Prononciation phonétique Type de mot

see-khone’, see-khone’   

Nom propre masculin
Définition :

Sihon = « guerrier », « qui balaie »

  1. roi des Amoréens au temps de la conquête et battu par Moïse
Traduit dans la Louis Segond par :

Sihon 37 ; 37
Concordance :
  • Nombres 21.21
    Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire :
  • Nombres 21.23
    Sihon n’accorda point à Israël le passage sur son territoire ; il  rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d’Israël, dans le désert ; il vint à Jahats, et combattit Israël.
  • Nombres 21.26
    Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens ; il avait fait la guerre   au précédent roi de Moab, et lui avait enlevé tout son pays jusqu’à l’Arnon.
  • Nombres 21.27
    C’est pourquoi les poètes disent : Venez à Hesbon ! Que la ville   de Sihon soit rebâtie et fortifiée !
  • Nombres 21.28
    Car il est sorti un feu de Hesbon, Une flamme de la ville de Sihon ; Elle a dévoré Ar -Moab, Les habitants des hauteurs de l’Arnon.
  • Nombres 21.29
    Malheur à toi, Moab ! Tu es perdu, peuple de Kemosch ! Il a fait   de ses fils des fuyards, Et il a livré ses filles captives À Sihon, roi des Amoréens.
  • Nombres 21.34
    L’Éternel dit à Moïse : Ne le crains point; car je le livre   entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays ; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.
  • Nombres 32.33
    Moïse donna aux fils de Gad et aux fils de Ruben, et à la moitié  de la tribu de Manassé, fils de Joseph, le royaume de Sihon, roi des Amoréens, et le royaume d’Og, roi de Basan, le pays avec ses villes, avec les territoires des villes   du pays tout alentour.
  • Deutéronome 1.4
    C’était après qu’il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait   à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Edréi.
  • Deutéronome 2.24
    Levez -vous, partez, et passez le torrent de l’Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l’Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre !
  • Deutéronome 2.26
    J’envoyai, du désert de Kedémoth, des messagers à Sihon, roi de Hesbon, avec des paroles de paix. Je lui fis dire :
  • Deutéronome 2.30
    Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l’Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son cœur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd’hui.
  • Deutéronome 2.31
    L’Éternel me dit : Vois, je te livre dès maintenant   Sihon et son pays.
  • Deutéronome 2.32
    Sihon sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Jahats.
  • Deutéronome 3.2
    L’Éternel me dit : Ne le crains point; car je le livre entre tes mains , lui et tout son peuple, et son pays ; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi  des Amoréens, qui habitait à Hesbon.
  • Deutéronome 3.6
    Nous les dévouâmes par interdit, comme nous l’avions fait à Sihon, roi de Hesbon ; nous dévouâmes toutes les villes par interdit, hommes, femmes et petits enfants.
  • Deutéronome 4.46
    C’était de l’autre côté du Jourdain, dans la vallée, vis-à-vis de Beth-Peor, au pays de Sihon  , roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et qui fut battu par Moïse et les enfants d’Israël, après leur sortie d’Égypte.
  • Deutéronome 29.7
    Vous êtes arrivés dans ce lieu ; Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi  de Basan, sont sortis à notre rencontre, pour nous combattre, et nous les avons battus  .
  • Deutéronome 31.4
    L’Éternel traitera ces nations comme il a traité Sihon et Og, rois  des Amoréens, qu’il a détruits avec leur pays.
  • Josué 2.10
    Car nous avons appris comment, à votre sortie d’Égypte, l’Éternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
  • Josué 9.10
    et de la manière dont il a traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon, roi de Hesbon, et Og, Roi de Basan, qui était à Aschtaroth.
  • Josué 12.2
    Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. Sa domination s’étendait depuis Aroër, qui est au bord du torrent de l’Arnon, et, depuis le milieu du torrent, sur la moitié   de Galaad, jusqu’au torrent de Jabbok, frontière des enfants d’Ammon ;
  • Josué 12.5
    Sa domination s’étendait sur la montagne de l’Hermon, sur Salca, sur tout Basan jusqu’à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et sur la moitié de Galaad, frontière de Sihon, roi   de Hesbon.
  • Josué 13.10
    toutes les villes de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon, jusqu’à la frontière des enfants d’Ammon ;
  • Josué 13.21
    toutes les villes de la plaine, et tout le royaume de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon : Moïse l’avait battu, lui et les princes de Madian, Evi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, princes qui relevaient de Sihon et qui habitaient dans le pays.
  • Josué 13.27
    et, dans la vallée, Beth-Haram, Beth-Nimra, Succoth et Tsaphon, reste du royaume de Sihon, roi de Hesbon, ayant le Jourdain pour limite jusqu’à l’extrémité de la mer de Kinnéreth de l’autre côté du Jourdain, à l’orient.
  • Juges 11.19
    Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, roi de Hesbon, et Israël lui dit : Laisse-nous passer par ton pays jusqu’au lieu où nous allons.
  • Juges 11.20
    Mais Sihon n’eut pas assez confiance en Israël pour le laisser passer sur son territoire ; il rassembla tout son peuple, campa à Jahats, et combattit Israël.
  • Juges 11.21
    L’Éternel, le Dieu d’Israël, livra Sihon et tout son peuple entre les mains d’Israël, qui les battit. Israël s’empara de tout le pays des Amoréens établis dans cette contrée.
  • 1 Rois 4.19
    Guéber, fils d’Uri, dans le pays de Galaad ; il avait la contrée de Sihon, roi des Amoréens, et d’Og, roi de Basan. Il y avait un seul intendant pour ce pays.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 11.38 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.