Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Juges 11 / strong 0582

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Juges 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12 1 Jephthé <⁰³³¹⁶>, le Galaadite <⁰¹⁵⁶⁹>, était un vaillant <⁰²⁴²⁸> héros <⁰¹³⁶⁸>. Il était fils <⁰¹¹²¹> d’une femme <⁰⁸⁰²> prostituée <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²); et c’est Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> qui avait engendré <⁰³²⁰⁵> (⁸⁶⁸⁶) Jephthé <⁰³³¹⁶>.
2 La femme <⁰⁸⁰²> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> lui enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) des fils <⁰¹¹²¹>, qui <⁰⁸⁰²> <⁰¹¹²¹>, devenus grands <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁹⁹), chassèrent <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶²) Jephthé <⁰³³¹⁶>, et lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tu n’hériteras <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de notre père <⁰¹>, car tu es fils <⁰¹¹²¹> d’une autre <⁰³¹²> femme <⁰⁸⁰²>.
3 Et Jephthé <⁰³³¹⁶> s’enfuit <⁰¹²⁷²> (⁸⁷⁹⁹) loin <⁰⁶⁴⁴⁰> de ses frères <⁰²⁵¹>, et il habita <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Tob <⁰²⁸⁹⁷>. Des gens <⁰⁵⁸²> de rien <⁰⁷³⁸⁶> se rassemblèrent <⁰³⁹⁵⁰> (⁸⁶⁹¹) auprès de Jephthé <⁰³³¹⁶>, et ils faisaient avec lui des excursions <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹).
4 Quelque temps <⁰³¹¹⁷> après, les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> firent la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
5 Et comme les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> faisaient la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>, les anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chercher <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) Jephthé <⁰³³¹⁶> au pays <⁰⁷⁷⁶> de Tob <⁰²⁸⁹⁷>.
6 Ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé <⁰³³¹⁶>: Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), tu seras notre chef <⁰⁷¹⁰¹>, Et nous combattrons <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
7 Jephthé <⁰³³¹⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>: N’avez-vous pas eu de la haine <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶²) de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de mon père <⁰¹>? Pourquoi venez-vous <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à moi maintenant que vous êtes dans la détresse <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰⁴)?
8 Les anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé <⁰³³¹⁶>: Nous revenons <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) à toi maintenant, afin que tu marches <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) avec nous, que tu combattes <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, et que tu sois notre chef <⁰⁷²¹⁸>, celui de tous les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>.
9 Jephthé <⁰³³¹⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>: Si vous me ramenez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁸) pour combattre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, et que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les livre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, je serai votre chef <⁰⁷²¹⁸>.
10 Les anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé <⁰³³¹⁶>: Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous entende <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²), et qu’il juge, si nous ne faisons <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pas ce que tu dis <⁰¹⁶⁹⁷>.
11 Et Jephthé <⁰³³¹⁶> partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec les anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>. Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> le mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) à sa tête <⁰⁷²¹⁸> et l’établit comme chef <⁰⁷¹⁰¹>, et Jephthé <⁰³³¹⁶> répéta <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à Mitspa <⁰⁴⁷⁰⁹>, toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il avait prononcées.
12 Jephthé <⁰³³¹⁶> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> au roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Qu’y a-t-il entre moi et toi, que tu viennes <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) contre moi pour faire la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) à mon pays <⁰⁷⁷⁶>?
13 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux messagers <⁰⁴³⁹⁷> de Jephthé <⁰³³¹⁶>: C’est qu’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, quand il est monté <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, s’est emparé <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) de mon pays <⁰⁷⁷⁶>, depuis l’Arnon <⁰⁷⁶⁹> jusqu’au Jabbok <⁰²⁹⁹⁹> et au Jourdain <⁰³³⁸³>. Rends <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁵)-le maintenant de bon gré <⁰⁷⁹⁶⁵>.
14 Jephthé <⁰³³¹⁶> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) de nouveau <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> au roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>,
15 pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) Jephthé <⁰³³¹⁶>: Israël <⁰³⁴⁷⁸> ne s’est point emparé <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) du pays <⁰⁷⁷⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, ni du pays <⁰⁷⁷⁶> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
16 Car lorsque Israël <⁰³⁴⁷⁸> est monté <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, il a marché <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> jusqu’à la mer <⁰³²²⁰> Rouge <⁰⁵⁴⁸⁸>, Et il est arrivé <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Kadès <⁰⁶⁹⁴⁶>.
17 Alors Israël <⁰³⁴⁷⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Édom <⁰¹²³>, pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) : Laisse-moi passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) par ton pays <⁰⁷⁷⁶>. Mais le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Édom <⁰¹²³> n’y consentit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas. Il en envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) aussi au roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, qui refusa <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴). Et Israël <⁰³⁴⁷⁸> resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Kadès <⁰⁶⁹⁴⁶>.
18 Puis il marcha <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) par le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, tourna <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Édom <⁰¹²³> et le pays <⁰⁷⁷⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, et vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à l’orient <⁰⁴²¹⁷> <⁰⁸¹²¹> du pays <⁰⁷⁷⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>; ils campèrent <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) au delà <⁰⁵⁶⁷⁶> de l’Arnon <⁰⁷⁶⁹>, sans entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) sur le territoire <⁰¹³⁶⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, car l’Arnon <⁰⁷⁶⁹> est la frontière <⁰¹³⁶⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>.
19 Israël <⁰³⁴⁷⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> à Sihon <⁰⁵⁵¹¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Hesbon <⁰²⁸⁰⁹>, et Israël <⁰³⁴⁷⁸> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Laisse-nous passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) par ton pays <⁰⁷⁷⁶> jusqu’au <⁰⁵⁷⁰⁴> lieu <⁰⁴⁷²⁵> où nous allons.
20 Mais Sihon <⁰⁵⁵¹¹> n’eut pas assez confiance <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁹) en Israël <⁰³⁴⁷⁸> pour le laisser passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) sur son territoire <⁰¹³⁶⁶>; il <⁰⁵⁵¹¹> rassembla <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) tout son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, campa <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) à Jahats <⁰³⁰⁹⁶>, et combattit <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
21 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) Sihon <⁰⁵⁵¹¹> et tout son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> entre les mains <⁰³⁰²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, qui les battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶). Israël <⁰³⁴⁷⁸> s’empara <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) de tout le pays <⁰⁷⁷⁶> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷> établis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) dans cette contrée <⁰⁷⁷⁶>.
22 Ils s’emparèrent <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) de tout le territoire <⁰¹³⁶⁶> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, depuis l’Arnon <⁰⁷⁶⁹> jusqu’au Jabbok <⁰²⁹⁹⁹>, et depuis le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> jusqu’au Jourdain <⁰³³⁸³>.
23 Et maintenant que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, a chassé <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁹) les Amoréens <⁰⁵⁶⁷> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, est-ce toi qui aurais la possession <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) de leur pays?
24 Ce que ton dieu <⁰⁴³⁰> Kemosch <⁰³⁶⁴⁵> te donne à posséder <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁶), ne le posséderais <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹)-tu pas? Et tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, a mis en notre possession <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> nous, nous ne le posséderions <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) pas!
25 Vaux-tu donc mieux <⁰²⁸⁹⁶> que Balak <⁰¹¹¹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsippor <⁰⁶⁸³⁴>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴>? A-t-il contesté <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁸⁰⁴) avec Israël <⁰³⁴⁷⁸>, ou lui a-t-il fait la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸)?
26 Voilà trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cents <⁰³⁹⁶⁷> ans <⁰⁸¹⁴¹> qu’Israël <⁰³⁴⁷⁸> habite <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) à Hesbon <⁰²⁸⁰⁹> et dans les villes <⁰¹³²³> de son ressort, à Aroër <⁰⁶¹⁷⁷> et dans les villes <⁰¹³²³> de son ressort, et dans toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> qui sont sur les bords <⁰³⁰²⁷> de l’Arnon <⁰⁷⁶⁹>: pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) pendant ce temps <⁰⁶²⁵⁶>-là?
27 Je ne t’ai point offensé <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), Et tu agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) mal <⁰⁷⁴⁵¹> avec moi <⁰⁸⁵³> en me faisant la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶). Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²), soit aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) entre les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>!
28 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> n’écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) point les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que Jephthé <⁰³³¹⁶> lui fit dire <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴).
29 L’esprit <⁰⁷³⁰⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut sur Jephthé <⁰³³¹⁶>. Il traversa <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> et Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>; il passa <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) à mitspé <⁰⁴⁷⁰⁸> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>; et de Mitspé <⁰⁴⁷⁰⁸> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, il marcha <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) contre les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
30 Jephthé <⁰³³¹⁶> fit <⁰⁵⁰⁸⁷> (⁸⁷⁹⁹) un vœu <⁰⁵⁰⁸⁸> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Si tu livres <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre mes mains <⁰³⁰²⁷> les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>,
31 quiconque <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) sortira <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) des portes <⁰¹⁸¹⁷> de ma maison <⁰¹⁰⁰⁴> au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de moi, à mon heureux <⁰⁷⁹⁶⁵> retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de chez les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, sera consacré à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et je l’offrirai <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) en holocauste <⁰⁵⁹³⁰>.
32 Jephthé <⁰³³¹⁶> marcha <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) contre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre ses mains <⁰³⁰²⁷>.
33 Il leur fit éprouver <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) une très <⁰³⁹⁶⁶> grande <⁰¹⁴¹⁹> défaite <⁰⁴³⁴⁷>, depuis Aroër <⁰⁶¹⁷⁷> jusque vers <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) Minnith <⁰⁴⁵¹¹>, espace qui renfermait vingt <⁰⁶²⁴²> villes <⁰⁵⁸⁹²>, et jusqu’à Abel <⁰⁵⁸>-Keramim <⁰³⁷⁵⁴> (⁸⁶⁷⁷) <⁰⁶⁴>. Et les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> furent humiliés <⁰³⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
34 Jephthé <⁰³³¹⁶> retourna <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> à Mitspa <⁰⁴⁷⁰⁹>. Et voici, sa fille <⁰¹³²³> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de lui avec des tambourins <⁰⁸⁵⁹⁶> et des danses <⁰⁴²⁴⁶>. C’était son unique enfant <⁰³¹⁷³>; il n’avait point de fils <⁰¹¹²¹> et point <⁰¹⁷⁶> d’autre fille <⁰¹³²³>.
35 Dès qu’il la vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰), il déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ah <⁰¹⁶²>! ma fille <⁰¹³²³>! tu me jettes <⁰³⁷⁶⁶> (⁸⁶⁸⁷) dans l’abattement <⁰³⁷⁶⁶> (⁸⁶⁸⁹), tu es au nombre de ceux qui me troublent <⁰⁵⁹¹⁶> (⁸⁸⁰²)! J’ai fait un vœu <⁰⁶⁴⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶³¹⁰> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) le révoquer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰).
36 Elle lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Mon père <⁰¹>, si tu as fait un vœu <⁰⁶⁴⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶³¹⁰> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, traite <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸)-moi selon <⁰⁸³⁴> ce qui est sorti <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de ta bouche <⁰⁶³¹⁰>, maintenant <⁰³¹⁰> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’a vengé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵³⁶⁰> de tes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²), des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
37 Et elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à son père <⁰¹>: Que ceci <⁰¹⁶⁹⁷> me soit accordé <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵): laisse <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁶⁸⁵)-moi libre pendant deux <⁰⁸¹⁴⁷> mois <⁰²³²⁰>! je m’en irai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), je descendrai <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) dans les montagnes <⁰²⁰²²>, et je pleurerai <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) ma virginité <⁰¹³³¹> avec mes compagnes <⁰⁷⁴⁶⁴> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁴⁷⁴>.
38 Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸)! Et il la laissa <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) libre pour deux <⁰⁸¹⁴⁷> mois <⁰²³²⁰>. Elle s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec ses compagnes <⁰⁷⁴⁶⁴>, et elle pleura <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) sa virginité <⁰¹³³¹> sur les montagnes <⁰²⁰²²>.
39 Au bout <⁰⁷⁰⁹³> des deux <⁰⁸¹⁴⁷> mois <⁰²³²⁰>, elle revint <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers son père <⁰¹>, Et il accomplit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) sur elle le vœu <⁰⁵⁰⁸⁸> qu’il avait fait <⁰⁵⁰⁸⁷> (⁸⁸⁰⁴). Elle n’avait point connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) d’homme <⁰³⁷⁶>. Dès lors s’établit en Israël <⁰³⁴⁷⁸> la coutume <⁰²⁷⁰⁶>
40 que tous les ans <⁰³¹¹⁷> <⁰³¹¹⁷> les filles <⁰¹³²³> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> s’en vont <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) célébrer <⁰⁸⁵⁶⁷> (⁸⁷⁶³) la fille <⁰¹³²³> de Jephthé <⁰³³¹⁶>, le Galaadite <⁰¹⁵⁶⁹>, quatre <⁰⁷⁰²> jours <⁰³¹¹⁷> par année <⁰⁸¹⁴¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 582	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0605
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’enowsh	136a
Prononciation phonétique	Type de mot
en-oshe’	Nom masculin
Définition :
homme, homme mortel, personne, humain
Traduit dans la Louis Segond par :
homme 325, gens 178, maris, mâle, marchands, serviteurs, frères, ceux, soldats, espions, habitants, archers, matelots ; 563
Concordance :
Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 12.20 Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait. Genèse 13.8 Abram dit à Lot : Qu’il n’y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers ; car nous sommes frères. Genèse 13.13 Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l’Éternel. Genèse 14.24 Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux, ils prendront leur part. Genèse 17.23 Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu’il avait acquis à prix d’argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d’Abraham ; et il les circoncit ce même jour, selon l’ordre que Dieu lui avait donné . Genèse 17.27 Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d’argent des étrangers , furent circoncis avec lui. Genèse 18.2 Il leva les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna en terre. Genèse 18.16 Ces hommes se levèrent pour partir, et ils regardèrent du côté de Sodome. Abraham alla avec eux, pour les accompagner. Genèse 18.22 Les hommes s’éloignèrent, et allèrent vers Sodome. Mais Abraham se tint encore en présence de l’Éternel. Genèse 19.4 Ils n’étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison, depuis les enfants jusqu’aux vieillards ; toute la population était accourue. Genèse 19.5 Ils appelèrent Lot, et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions. Genèse 19.8 Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. Genèse 19.10 Les hommes étendirent la main, firent rentrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte. Genèse 19.11 Et ils frappèrent d’aveuglement les gens qui étaient à l’entrée de la maison, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, de sorte qu’ils se donnèrent une peine inutile pour trouver la porte. Genèse 19.12 Les hommes dirent à Lot : Qui as-tu encore ici ? Gendres, fils et filles, et tout ce qui t’appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu. Genèse 19.16 Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville. Genèse 20.8 Abimélec se leva de bon matin, il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur . Genèse 24.13 Voici, je me tiens près de la source d’eau, et les filles des gens de la ville vont sortir pour puiser de l’eau. Genèse 24.32 L’homme arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l’eau pour laver les pieds de l’homme et les pieds des gens qui étaient avec lui. Genèse 24.54 Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit . Le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit : Laissez-moi retourner vers mon seigneur. Genèse 24.59 Et ils laissèrent partir Rebecca, leur sœur, et sa nourrice, avec le serviteur d’Abraham et ses gens. Genèse 26.7 Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur ; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure. Genèse 29.22 Laban réunit tous les gens du lieu, et fit un festin. Genèse 32.28 Il dit encore: ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël ; car tu as lutté avec Dieu et avec des hommes, et tu as été vainqueur. Genèse 34.7 Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu’ils apprirent la chose ; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n’aurait pas dû se faire. Genèse 34.20 Hamor et Sichem, son fils, se rendirent à la porte de leur ville, et ils parlèrent ainsi aux gens de leur ville : Genèse 34.21 Ces hommes sont paisibles à notre égard; qu’ils restent dans le pays, et qu’ils y trafiquent ; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles. Genèse 34.22 Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis. Genèse 37.28 Au passage des marchands madianites, ils tirèrent et firent remonter Joseph hors de la citerne ; et ils le vendirent pour vingt sicles d’argent aux Ismaélites, qui l ’emmenèrent en Égypte. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 11.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.