Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Juges 11 / strong 04347

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Juges 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12 1 Jephthé <⁰³³¹⁶>, le Galaadite <⁰¹⁵⁶⁹>, était un vaillant <⁰²⁴²⁸> héros <⁰¹³⁶⁸>. Il était fils <⁰¹¹²¹> d’une femme <⁰⁸⁰²> prostituée <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²); et c’est Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> qui avait engendré <⁰³²⁰⁵> (⁸⁶⁸⁶) Jephthé <⁰³³¹⁶>.
2 La femme <⁰⁸⁰²> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> lui enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) des fils <⁰¹¹²¹>, qui <⁰⁸⁰²> <⁰¹¹²¹>, devenus grands <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁹⁹), chassèrent <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶²) Jephthé <⁰³³¹⁶>, et lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tu n’hériteras <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de notre père <⁰¹>, car tu es fils <⁰¹¹²¹> d’une autre <⁰³¹²> femme <⁰⁸⁰²>.
3 Et Jephthé <⁰³³¹⁶> s’enfuit <⁰¹²⁷²> (⁸⁷⁹⁹) loin <⁰⁶⁴⁴⁰> de ses frères <⁰²⁵¹>, et il habita <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Tob <⁰²⁸⁹⁷>. Des gens <⁰⁵⁸²> de rien <⁰⁷³⁸⁶> se rassemblèrent <⁰³⁹⁵⁰> (⁸⁶⁹¹) auprès de Jephthé <⁰³³¹⁶>, et ils faisaient avec lui des excursions <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹).
4 Quelque temps <⁰³¹¹⁷> après, les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> firent la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
5 Et comme les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> faisaient la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>, les anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chercher <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) Jephthé <⁰³³¹⁶> au pays <⁰⁷⁷⁶> de Tob <⁰²⁸⁹⁷>.
6 Ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé <⁰³³¹⁶>: Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), tu seras notre chef <⁰⁷¹⁰¹>, Et nous combattrons <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
7 Jephthé <⁰³³¹⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>: N’avez-vous pas eu de la haine <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶²) de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de mon père <⁰¹>? Pourquoi venez-vous <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à moi maintenant que vous êtes dans la détresse <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰⁴)?
8 Les anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé <⁰³³¹⁶>: Nous revenons <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) à toi maintenant, afin que tu marches <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) avec nous, que tu combattes <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, et que tu sois notre chef <⁰⁷²¹⁸>, celui de tous les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>.
9 Jephthé <⁰³³¹⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>: Si vous me ramenez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁸) pour combattre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, et que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les livre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, je serai votre chef <⁰⁷²¹⁸>.
10 Les anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé <⁰³³¹⁶>: Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous entende <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²), et qu’il juge, si nous ne faisons <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pas ce que tu dis <⁰¹⁶⁹⁷>.
11 Et Jephthé <⁰³³¹⁶> partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec les anciens <⁰²²⁰⁵> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>. Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> le mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) à sa tête <⁰⁷²¹⁸> et l’établit comme chef <⁰⁷¹⁰¹>, et Jephthé <⁰³³¹⁶> répéta <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à Mitspa <⁰⁴⁷⁰⁹>, toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il avait prononcées.
12 Jephthé <⁰³³¹⁶> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> au roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Qu’y a-t-il entre moi et toi, que tu viennes <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) contre moi pour faire la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) à mon pays <⁰⁷⁷⁶>?
13 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux messagers <⁰⁴³⁹⁷> de Jephthé <⁰³³¹⁶>: C’est qu’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, quand il est monté <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, s’est emparé <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) de mon pays <⁰⁷⁷⁶>, depuis l’Arnon <⁰⁷⁶⁹> jusqu’au Jabbok <⁰²⁹⁹⁹> et au Jourdain <⁰³³⁸³>. Rends <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁵)-le maintenant de bon gré <⁰⁷⁹⁶⁵>.
14 Jephthé <⁰³³¹⁶> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) de nouveau <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> au roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>,
15 pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) Jephthé <⁰³³¹⁶>: Israël <⁰³⁴⁷⁸> ne s’est point emparé <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) du pays <⁰⁷⁷⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, ni du pays <⁰⁷⁷⁶> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
16 Car lorsque Israël <⁰³⁴⁷⁸> est monté <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, il a marché <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> jusqu’à la mer <⁰³²²⁰> Rouge <⁰⁵⁴⁸⁸>, Et il est arrivé <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Kadès <⁰⁶⁹⁴⁶>.
17 Alors Israël <⁰³⁴⁷⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Édom <⁰¹²³>, pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) : Laisse-moi passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) par ton pays <⁰⁷⁷⁶>. Mais le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Édom <⁰¹²³> n’y consentit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas. Il en envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) aussi au roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, qui refusa <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴). Et Israël <⁰³⁴⁷⁸> resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Kadès <⁰⁶⁹⁴⁶>.
18 Puis il marcha <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) par le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, tourna <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Édom <⁰¹²³> et le pays <⁰⁷⁷⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, et vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à l’orient <⁰⁴²¹⁷> <⁰⁸¹²¹> du pays <⁰⁷⁷⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>; ils campèrent <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) au delà <⁰⁵⁶⁷⁶> de l’Arnon <⁰⁷⁶⁹>, sans entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) sur le territoire <⁰¹³⁶⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, car l’Arnon <⁰⁷⁶⁹> est la frontière <⁰¹³⁶⁶> de Moab <⁰⁴¹²⁴>.
19 Israël <⁰³⁴⁷⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> à Sihon <⁰⁵⁵¹¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Hesbon <⁰²⁸⁰⁹>, et Israël <⁰³⁴⁷⁸> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Laisse-nous passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) par ton pays <⁰⁷⁷⁶> jusqu’au <⁰⁵⁷⁰⁴> lieu <⁰⁴⁷²⁵> où nous allons.
20 Mais Sihon <⁰⁵⁵¹¹> n’eut pas assez confiance <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁹) en Israël <⁰³⁴⁷⁸> pour le laisser passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) sur son territoire <⁰¹³⁶⁶>; il <⁰⁵⁵¹¹> rassembla <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) tout son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, campa <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) à Jahats <⁰³⁰⁹⁶>, et combattit <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
21 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) Sihon <⁰⁵⁵¹¹> et tout son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> entre les mains <⁰³⁰²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, qui les battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶). Israël <⁰³⁴⁷⁸> s’empara <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) de tout le pays <⁰⁷⁷⁶> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷> établis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) dans cette contrée <⁰⁷⁷⁶>.
22 Ils s’emparèrent <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) de tout le territoire <⁰¹³⁶⁶> des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, depuis l’Arnon <⁰⁷⁶⁹> jusqu’au Jabbok <⁰²⁹⁹⁹>, et depuis le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> jusqu’au Jourdain <⁰³³⁸³>.
23 Et maintenant que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, a chassé <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁹) les Amoréens <⁰⁵⁶⁷> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, est-ce toi qui aurais la possession <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) de leur pays?
24 Ce que ton dieu <⁰⁴³⁰> Kemosch <⁰³⁶⁴⁵> te donne à posséder <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁶), ne le posséderais <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹)-tu pas? Et tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, a mis en notre possession <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> nous, nous ne le posséderions <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) pas!
25 Vaux-tu donc mieux <⁰²⁸⁹⁶> que Balak <⁰¹¹¹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsippor <⁰⁶⁸³⁴>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴>? A-t-il contesté <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁸⁰⁴) avec Israël <⁰³⁴⁷⁸>, ou lui a-t-il fait la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸)?
26 Voilà trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cents <⁰³⁹⁶⁷> ans <⁰⁸¹⁴¹> qu’Israël <⁰³⁴⁷⁸> habite <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) à Hesbon <⁰²⁸⁰⁹> et dans les villes <⁰¹³²³> de son ressort, à Aroër <⁰⁶¹⁷⁷> et dans les villes <⁰¹³²³> de son ressort, et dans toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> qui sont sur les bords <⁰³⁰²⁷> de l’Arnon <⁰⁷⁶⁹>: pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) pendant ce temps <⁰⁶²⁵⁶>-là?
27 Je ne t’ai point offensé <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), Et tu agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) mal <⁰⁷⁴⁵¹> avec moi <⁰⁸⁵³> en me faisant la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶). Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²), soit aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) entre les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>!
28 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> n’écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) point les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que Jephthé <⁰³³¹⁶> lui fit dire <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴).
29 L’esprit <⁰⁷³⁰⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut sur Jephthé <⁰³³¹⁶>. Il traversa <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> et Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>; il passa <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) à mitspé <⁰⁴⁷⁰⁸> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>; et de Mitspé <⁰⁴⁷⁰⁸> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, il marcha <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) contre les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
30 Jephthé <⁰³³¹⁶> fit <⁰⁵⁰⁸⁷> (⁸⁷⁹⁹) un vœu <⁰⁵⁰⁸⁸> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Si tu livres <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre mes mains <⁰³⁰²⁷> les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>,
31 quiconque <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) sortira <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) des portes <⁰¹⁸¹⁷> de ma maison <⁰¹⁰⁰⁴> au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de moi, à mon heureux <⁰⁷⁹⁶⁵> retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de chez les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, sera consacré à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et je l’offrirai <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) en holocauste <⁰⁵⁹³⁰>.
32 Jephthé <⁰³³¹⁶> marcha <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) contre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre ses mains <⁰³⁰²⁷>.
33 Il leur fit éprouver <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) une très <⁰³⁹⁶⁶> grande <⁰¹⁴¹⁹> défaite <⁰⁴³⁴⁷>, depuis Aroër <⁰⁶¹⁷⁷> jusque vers <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) Minnith <⁰⁴⁵¹¹>, espace qui renfermait vingt <⁰⁶²⁴²> villes <⁰⁵⁸⁹²>, et jusqu’à Abel <⁰⁵⁸>-Keramim <⁰³⁷⁵⁴> (⁸⁶⁷⁷) <⁰⁶⁴>. Et les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> furent humiliés <⁰³⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
34 Jephthé <⁰³³¹⁶> retourna <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> à Mitspa <⁰⁴⁷⁰⁹>. Et voici, sa fille <⁰¹³²³> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de lui avec des tambourins <⁰⁸⁵⁹⁶> et des danses <⁰⁴²⁴⁶>. C’était son unique enfant <⁰³¹⁷³>; il n’avait point de fils <⁰¹¹²¹> et point <⁰¹⁷⁶> d’autre fille <⁰¹³²³>.
35 Dès qu’il la vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰), il déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ah <⁰¹⁶²>! ma fille <⁰¹³²³>! tu me jettes <⁰³⁷⁶⁶> (⁸⁶⁸⁷) dans l’abattement <⁰³⁷⁶⁶> (⁸⁶⁸⁹), tu es au nombre de ceux qui me troublent <⁰⁵⁹¹⁶> (⁸⁸⁰²)! J’ai fait un vœu <⁰⁶⁴⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶³¹⁰> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) le révoquer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰).
36 Elle lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Mon père <⁰¹>, si tu as fait un vœu <⁰⁶⁴⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶³¹⁰> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, traite <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸)-moi selon <⁰⁸³⁴> ce qui est sorti <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de ta bouche <⁰⁶³¹⁰>, maintenant <⁰³¹⁰> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’a vengé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵³⁶⁰> de tes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²), des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
37 Et elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à son père <⁰¹>: Que ceci <⁰¹⁶⁹⁷> me soit accordé <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵): laisse <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁶⁸⁵)-moi libre pendant deux <⁰⁸¹⁴⁷> mois <⁰²³²⁰>! je m’en irai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), je descendrai <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) dans les montagnes <⁰²⁰²²>, et je pleurerai <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) ma virginité <⁰¹³³¹> avec mes compagnes <⁰⁷⁴⁶⁴> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁴⁷⁴>.
38 Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸)! Et il la laissa <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) libre pour deux <⁰⁸¹⁴⁷> mois <⁰²³²⁰>. Elle s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec ses compagnes <⁰⁷⁴⁶⁴>, et elle pleura <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) sa virginité <⁰¹³³¹> sur les montagnes <⁰²⁰²²>.
39 Au bout <⁰⁷⁰⁹³> des deux <⁰⁸¹⁴⁷> mois <⁰²³²⁰>, elle revint <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers son père <⁰¹>, Et il accomplit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) sur elle le vœu <⁰⁵⁰⁸⁸> qu’il avait fait <⁰⁵⁰⁸⁷> (⁸⁸⁰⁴). Elle n’avait point connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) d’homme <⁰³⁷⁶>. Dès lors s’établit en Israël <⁰³⁴⁷⁸> la coutume <⁰²⁷⁰⁶>
40 que tous les ans <⁰³¹¹⁷> <⁰³¹¹⁷> les filles <⁰¹³²³> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> s’en vont <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) célébrer <⁰⁸⁵⁶⁷> (⁸⁷⁶³) la fille <⁰¹³²³> de Jephthé <⁰³³¹⁶>, le Galaadite <⁰¹⁵⁶⁹>, quatre <⁰⁷⁰²> jours <⁰³¹¹⁷> par année <⁰⁸¹⁴¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4347	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 05221
Mot translittéré	Entrée du TWOT
makkah, (masculin) makkeh	1364d
Prononciation phonétique	Type de mot
mak-kaw’, muk-keh’	Nom féminin
Définition :
coup, blessure, abattre zébrure rossée, fléau défaite, conquête plaie
Traduit dans la Louis Segond par :
frapper, plaie, défaite, blessure, fouler, coups ; 48
Concordance :
Lévitique 26.21 Si vous me résistez et ne voulez point m’écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés. Nombres 11.33 Comme la chair était encore entre leurs dents sans être mâchée, la colère de l’Éternel s’enflamma contre le peuple, et l’Éternel frappa le peuple d’une très grande plaie. Deutéronome 25.3 Il ne lui fera pas donner plus de quarante coups, de peur que, si l’on continuait à le frapper en allant beaucoup au delà, ton frère ne fût avili à tes yeux. Deutéronome 28.59 l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité, par des plaies grandes et de longue durée, par des maladies graves et opiniâtres. Deutéronome 28.61 Et même, l’Éternel fera venir sur toi, jusqu’à ce que tu sois détruit, toutes sortes de maladies et de plaies qui ne sont point mentionnées dans le livre de cette loi. Deutéronome 29.22 Les générations à venir, vos enfants qui naîtront après vous et l’étranger qui viendra d’une terre lointaine, -à la vue des plaies et des maladies dont l’Éternel aura frappé ce pays, Josué 10.10 L’Éternel les mit en déroute devant Israël ; et Israël leur fit éprouver une grande défaite près de Gabaon, les poursuivit sur le chemin qui monte à Beth-Horon, Et les battit jusqu’à Azéka et à Makkéda. Josué 10.20 Après que Josué et les enfants d’Israël leur eurent fait éprouver une très grande défaite, et les eurent complètement battus, ceux qui purent échapper se sauvèrent dans les villes fortifiées, Juges 11.33 Il leur fit éprouver une très grande défaite, depuis Aroër jusque vers Minnith, espace qui renfermait vingt villes, et jusqu’à Abel -Keramim. Et les fils d’Ammon furent humiliés devant les enfants d’Israël. Juges 15.8 Il les battit rudement, dos et ventre ; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d’Etam. 1 Samuel 4.8 Malheur à nous! Qui nous délivrera de la main de ces dieux puissants ? Ce sont ces dieux qui ont frappé les Égyptiens de toutes sortes de plaies dans le désert. 1 Samuel 4.10 Les Philistins livrèrent bataille, et Israël fut battu. Chacun s’enfuit dans sa tente. La défaite fut très grande, et il tomba d’Israël trente mille hommes de pied. 1 Samuel 6.19 L’Éternel frappa les gens de Beth-Schémesch, lorsqu’ils regardèrent l’arche de l’Éternel ; il frappa cinquante mille soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation, parce que l’Éternel l ’avait frappé d’une grande plaie. 1 Samuel 14.14 Dans cette première défaite, Jonathan et celui qui portait ses armes tuèrent une vingtaine d’hommes, sur l’espace d’environ la moitié d’un arpent de terre. 1 Samuel 14.30 Certes, si le peuple avait aujourd’hui mangé du butin qu’il a trouvé chez ses ennemis, la défaite des Philistins n’aurait-elle pas été plus grande ? 1 Samuel 19.8 La guerre continuait. David marcha contre les Philistins, et se battit avec eux; il leur fit éprouver une grande défaite, et ils s’enfuirent devant lui. 1 Samuel 23.5 David alla donc avec ses gens à Keïla, et il se battit contre les Philistins ; il emmena leur bétail, Et leur fit éprouver une grande défaite. Ainsi David délivra les habitants de Keïla. 1 Rois 20.21 Le roi d’Israël sortit, frappa les chevaux et les chars, et fit éprouver aux Syriens une grande défaite. 1 Rois 22.35 Le combat devint acharné ce jour -là. Le roi fut retenu dans son char en face des Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula dans l’intérieur du char. 2 Rois 8.29 Le roi Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade. 2 Rois 9.15 mais le roi Joram s’en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie . -Jéhu dit : Si c’est votre volonté, personne ne s’échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizreel. 2 Chroniques 2.10 Je donnerai à tes serviteurs qui couperont, qui abattront les bois, vingt mille cors de froment foulé, vingt mille cors d’orge, vingt mille baths de vin, et vingt mille baths d’huile. 2 Chroniques 13.17 Abija et son peuple leur firent éprouver une grande défaite, et cinq cent mille hommes d’élite tombèrent morts parmi ceux d’Israël. 2 Chroniques 22.6 Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade. 2 Chroniques 28.5 L’Éternel, son Dieu, le livra entre les mains du roi de Syrie ; et les Syriens le battirent et lui firent un grand nombre de prisonniers, qu’ils emmenèrent à Damas . Il fut aussi livré entre les mains du roi d’Israël, qui lui fit éprouver une grande défaite. Esther 9.5 Les Juifs frappèrent à coups d’épée tous leurs ennemis, ils les tuèrent et les firent périr ; ils traitèrent comme il leur plut ceux qui leur étaient hostiles. Psaumes 64.7 Dieu lance contre eux ses traits : Soudain les voilà frappés. Proverbes 20.30 Les plaies d’une blessure sont un remède pour le méchant ; De même les coups qui pénètrent jusqu’au fond des entrailles. Esaïe 1.6 De la plante du pied jusqu’à la tête, rien n’est en bon état : Ce ne sont que blessures, contusions et plaies vives, Qui n’ont été ni pansées, ni bandées, Ni adoucies par l’huile. Esaïe 10.26 L’Éternel des armées agitera le fouet contre lui, Comme il frappa Madian au rocher d’Oreb ; Et, de même qu’il leva son bâton sur la mer, Il le lèvera encore, comme en Égypte . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 11.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.