Chapitre 10
Chapitre 12Règne d’Athalie sur Juda
1 Athalie
<06271>, mère
<0517> d’Achazia
<0274>, voyant
<07200> (8804) que son fils
<01121> était mort
<04191> (8804), se leva
<06965> (8799) et fit périr
<06> (8762) toute la race
<02233> royale
<04467>.
2 Mais Joschéba
<03089>, fille
<01323> du roi
<04428> Joram
<03141>, sœur
<0269> d’Achazia
<0274>, prit
<03947> (8799) Joas
<03101>, fils
<01121> d’Achazia
<0274>, et l’enleva
<01589> (8799) du milieu
<08432> des fils
<01121> du roi
<04428>, quand on les fit mourir
<04191> (8716): elle le mit
<05641> (8686) avec sa nourrice
<03243> (8688) dans la chambre
<02315> des lits
<04296>. Il fut ainsi dérobé aux regards
<06440> d’Athalie
<06271>, et ne fut point mis à mort
<04191> (8717).
3 Il resta six
<08337> ans
<08141> caché
<02244> (8693) avec Joschéba dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>. Et c’était Athalie
<06271> qui régnait
<04427> (8802) dans le pays
<0776>.
4 La septième
<07637> année
<08141>, Jehojada
<03077> envoya
<07971> (8804) chercher
<03947> (8799) les chefs
<08269> de centaines
<03967> des Kéréthiens
<03746> et des coureurs
<07323> (8801), et il les fit venir
<0935> (8686) auprès de lui dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>. Il traita
<03772> (8799) alliance
<01285> avec eux et les fit jurer
<07650> (8686) dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, et il leur montra
<07200> (8686) le fils
<01121> du roi
<04428>.
5 Puis il leur donna ses ordres
<06680> (8762), en disant
<0559> (8800): Voici
<01697> ce que vous ferez
<06213> (8799). Parmi ceux de vous qui entrent
<0935> (8802) en service le jour du sabbat
<07676>, un tiers
<07992> doit monter
<08104> (8802) la garde
<04931> à la maison
<01004> du roi
<04428>,
6 un tiers
<07992> à la porte
<08179> de Sur
<05495>, et un tiers
<07992> à la porte
<08179> derrière
<0310> les coureurs
<07323> (8801): vous veillerez
<08104> (8804) à la garde
<04931> de la maison
<01004>, de manière à en empêcher l’entrée
<04535>.
7 Vos deux
<08147> autres divisions
<03027>, tous ceux qui sortent
<03318> (8802) de service le jour du sabbat
<07676> feront la garde
<08104> (8804) <04931> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> auprès
<0413> du roi
<04428>:
8 vous entourerez
<05362> (8689) le roi
<04428> de toutes parts
<05439>, chacun
<0376> les armes
<03627> à la main
<03027>, et l’on donnera la mort
<04191> (8714) à quiconque s’avancera
<0935> (8802) dans les rangs
<07713>; vous serez près du roi
<04428> quand il sortira
<03318> (8800) et quand il entrera
<0935> (8800).
9 Les chefs
<08269> de centaines
<03967> exécutèrent
<06213> (8799) tous les ordres qu’avait donnés
<06680> (8765) le sacrificateur
<03548> Jehojada
<03077>. Ils prirent
<03947> (8799) chacun
<0376> leurs gens
<0582>, ceux qui entraient
<0935> (8802) en service et ceux qui sortaient
<03318> (8802) de service le jour du sabbat
<07676> <07676>, et ils se rendirent
<0935> (8799) vers le sacrificateur
<03548> Jehojada
<03077>.
10 Le sacrificateur
<03548> remit
<05414> (8799) aux chefs
<08269> de centaines
<03967> les lances
<02595> et les boucliers
<07982> qui provenaient du roi
<04428> David
<01732>, et qui se trouvaient dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>.
11 Les coureurs
<07323> (8801), chacun
<0376> les armes
<03627> à la main
<03027>, entourèrent
<05975> (8799) <05439> le roi
<04428>, en se plaçant depuis le côté
<03802> droit
<03233> jusqu’au côté
<03802> gauche
<08042> de la maison
<01004> <01004>, près de l’autel
<04196> et près de la maison
<01004>.
12 Le sacrificateur fit avancer
<03318> (8686) le fils
<01121> du roi
<04428>, et il mit
<05414> (8799) sur lui le diadème
<05145> et le témoignage
<05715>. Ils l’établirent roi
<04427> (8686) et l’oignirent
<04886> (8799), et frappant
<05221> (8686) des mains
<03709>, ils dirent
<0559> (8799): Vive
<02421> (8799) le roi
<04428>!
13 Athalie
<06271> entendit
<08085> (8799) le bruit
<06963> des coureurs
<07323> (8801) et du peuple
<05971>, et elle vint
<0935> (8799) vers le peuple
<05971> à la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>.
14 Elle regarda
<07200> (8799). Et voici, le roi
<04428> se tenait
<05975> (8802) sur l’estrade
<05982>, selon l’usage
<04941>; les chefs
<08269> et les trompettes
<02689> étaient près du roi
<04428>: tout le peuple
<05971> du pays
<0776> était dans la joie
<08056>, et l’on sonnait
<08628> (8802) des trompettes
<02689>. Athalie
<06271> déchira
<07167> (8799) ses vêtements
<0899>, et cria
<07121> (8799): Conspiration
<07195>! conspiration
<07195>!
15 Alors le sacrificateur
<03548> Jehojada
<03077> donna cet ordre
<06680> (8762) <0559> (8799) aux chefs
<08269> de centaines
<03967>, qui étaient à la tête
<06485> (8803) de l’armée
<02428>: Faites-la sortir
<03318> (8685) en dehors
<01004> des rangs
<07713>, et tuez
<04191> (8687) par l’épée
<02719> quiconque la suivra
<0935> (8802) <0310>. Car le sacrificateur
<03548> avait dit
<0559> (8804): Qu’elle ne soit pas mise à mort
<04191> (8714) dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>!
16 On lui fit place
<07760> (8799) <03027>, et elle se rendit
<0935> (8799) à la maison
<01004> du roi
<04428> par le chemin
<01870> de l’entrée
<03996> des chevaux
<05483>: c’est là qu’elle fut tuée
<04191> (8714).
17 Jehojada
<03077> traita
<03772> (8799) entre l’Éternel
<03068>, le roi
<04428> et le peuple
<05971>, l’alliance
<01285> par laquelle ils devaient être le peuple
<05971> de l’Éternel
<03068>; il établit aussi l’alliance entre le roi
<04428> et le peuple
<05971>.
18 Tout le peuple
<05971> du pays
<0776> entra
<0935> (8799) dans la maison
<01004> de Baal
<01168>, et ils la démolirent
<05422> (8799); ils brisèrent
<07665> (8765) entièrement
<03190> (8687) ses autels
<04196> et ses images
<06754>, et ils tuèrent
<02026> (8804) devant
<06440> les autels
<04196> Matthan
<04977>, prêtre
<03548> de Baal
<01168>. Le sacrificateur
<03548> Jehojada mit
<07760> (8799) des surveillants
<06485> (8803) (8676) <06486> dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>.
19 Il prit
<03947> (8799) les chefs
<08269> de centaines
<03967>, les Kéréthiens
<03746> et les coureurs
<07323> (8801), et tout le peuple
<05971> du pays
<0776>; et ils firent descendre
<03381> (8686) le roi
<04428> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, et ils entrèrent
<0935> (8799) dans la maison
<01004> du roi
<04428> par le chemin
<01870> de la porte
<08179> des coureurs
<07323> (8801). Et Joas s’assit
<03427> (8799) sur le trône
<03678> des rois
<04428>.
20 Tout le peuple
<05971> du pays
<0776> se réjouissait
<08055> (8799), et la ville
<05892> était tranquille
<08252> (8804). On avait fait mourir
<04191> (8689) Athalie
<06271> par l’épée
<02719> dans la maison
<01004> du roi
<04428>.
21 Joas
<03060> avait
<01121> sept
<07651> ans
<08141> lorsqu’il devint roi
<04427> (8800).
Les codes Strong
| Strong numéro : 8056 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 08055 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
sameach |
2268a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
saw-may’-akh |
Adjectif verbal |
| Définition : |
- joyeux, gai, heureux
- joyeux, montrant sa joie
- vous qui réjouissez
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
se réjouir, se livrer à la joie, joyeux, être dans la joie, jouissance (à faire le mal), prendre plaisir ; 23 |
| Concordance : |
- Deutéronome 16.15
Tu célébreras la fête pendant sept jours en l’honneur de l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu que choisira l’Éternel ; car l’Éternel, ton Dieu, te bénira dans toutes tes récoltes et dans tout le travail de tes mains, et tu te livreras entièrement à la joie. - 1 Rois 1.40
Tout le peuple monta après lui, et le peuple jouait de la flûte et se livrait à une grande joie ; la terre s’ébranlait par leurs cris. - 1 Rois 1.45
Le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l’ont oint pour roi à Guihon. De là ils sont remontés en se livrant à la joie, et la ville a été émue : c’est là le bruit que vous avez entendu. - 1 Rois 4.20
Juda et Israël étaient très nombreux, pareils au sable qui est sur le bord de la mer. Ils mangeaient, buvaient et se réjouissaient. - 1 Rois 8.66
Le huitième jour, il renvoya le peuple. Et ils bénirent le roi, et s’en allèrent dans leurs tentes, joyeux et le cœur content pour tout le bien que l’Éternel avait fait à David, son serviteur, et à Israël, son peuple. - 2 Rois 11.14
Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur l’estrade, selon l’usage ; les chefs et les trompettes étaient près du roi : tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait des trompettes. Athalie déchira ses vêtements, et cria : Conspiration ! conspiration ! - 2 Chroniques 7.10
Le vingt -troisième jour du septième mois, Salomon renvoya dans ses tentes le peuple joyeux et content pour le bien que l’Éternel avait fait à David, à Salomon, et à Israël, son peuple. - 2 Chroniques 23.13
Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l’entrée ; les chefs et les trompettes étaient près du roi ; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit : Conspiration ! conspiration ! - Esther 5.9
Haman sortit ce jour -là, joyeux et le cœur content. Mais lorsqu’il vit, à la porte du roi, Mardochée qui ne se levait ni ne se remuait devant lui, il fut rempli de colère contre Mardochée. - Esther 5.14
Zéresch, sa femme, Et tous ses amis lui dirent : Qu’on prépare un bois haut de cinquante coudées, et demain matin demande au roi qu’on y pende Mardochée ; puis tu iras joyeux au festin avec le roi. Cet avis plut à Haman, et il fit préparer le bois. - Esther 8.15
Mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d’or, et un manteau de byssus et de pourpre. La ville de Suse poussait des cris et se réjouissait. - Job 3.22
Qui seraient transportés de joie Et saisis d’allégresse, s’ils trouvaient le tombeau ? - Psaumes 35.26
Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se réjouissent de mon malheur ! Qu’ils revêtent l’ignominie et l’opprobre, Ceux qui s’élèvent contre moi! - Psaumes 113.9
Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l’Éternel ! - Psaumes 126.3
L’Éternel a fait pour nous de grandes choses ; Nous sommes dans la joie. - Proverbes 2.14
Qui trouvent de la jouissance à faire le mal, Qui mettent leur plaisir dans la perversité, - Proverbes 15.13
Un cœur joyeux rend le visage serein ; Mais quand le cœur est triste, l’esprit est abattu. - Proverbes 17.5
Celui qui se moque du pauvre outrage celui qui l’a fait ; Celui qui se réjouit d’un malheur ne restera pas impuni. - Proverbes 17.22
Un cœur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os. - Proverbes 29.6
Il y a un piège dans le péché de l’homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit. - Ecclésiaste 2.10
Tout ce que mes yeux avaient désiré, je ne les en ai point privés ; je n’ai refusé à mon cœur aucune joie ; car mon cœur prenait plaisir à tout mon travail, et c’est la part qui m’en est revenue . - Esaïe 24.7
Le moût est triste, la vigne est flétrie ; Tous ceux qui avaient le cœur joyeux soupirent. - Amos 6.13
Vous vous réjouissez de ce qui n’est que néant, Vous dites : N’est-ce pas par notre force Que nous avons acquis de la puissance ?
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 11.5 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.