Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 11  /  strong 06754

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12

Règne d’Athalie sur Juda

1 Athalie <06271>, mère <0517> d’Achazia <0274>, voyant <07200> (8804) que son fils <01121>  était mort <04191> (8804), se leva <06965> (8799) et fit périr <06> (8762) toute la race <02233> royale <04467>. 2 Mais Joschéba <03089>, fille <01323> du roi <04428> Joram <03141>, sœur <0269> d’Achazia <0274>, prit <03947> (8799) Joas <03101>, fils <01121> d’Achazia <0274>, et l’enleva <01589> (8799) du milieu <08432> des fils <01121> du roi <04428>, quand on les fit mourir  <04191> (8716): elle le mit <05641> (8686) avec sa nourrice <03243> (8688) dans la chambre <02315> des lits <04296>. Il fut ainsi dérobé aux regards <06440> d’Athalie <06271>, et ne fut point mis à mort <04191> (8717). 3 Il resta six <08337> ans <08141> caché <02244> (8693) avec Joschéba dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Et c’était Athalie <06271> qui régnait <04427> (8802) dans le pays <0776>. 4 La septième <07637> année <08141>, Jehojada <03077> envoya <07971> (8804) chercher <03947> (8799) les chefs <08269> de centaines <03967> des Kéréthiens <03746> et des coureurs <07323> (8801), et il les fit venir <0935> (8686) auprès de lui dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Il traita <03772> (8799) alliance <01285> avec eux et les fit jurer <07650> (8686) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et il leur montra <07200> (8686) le fils <01121> du roi <04428>. 5 Puis il leur donna ses ordres <06680> (8762), en disant <0559> (8800): Voici <01697> ce que vous ferez <06213> (8799). Parmi ceux de vous qui entrent <0935> (8802) en service le jour du sabbat <07676>, un tiers <07992> doit monter <08104> (8802) la garde <04931> à la maison <01004> du roi <04428>, 6 un tiers <07992> à la porte <08179> de Sur <05495>, et un tiers <07992> à la porte <08179> derrière <0310> les coureurs <07323> (8801): vous veillerez <08104> (8804) à la garde <04931> de la maison <01004>, de manière à en empêcher l’entrée <04535>. 7 Vos deux <08147> autres divisions <03027>, tous ceux qui sortent <03318> (8802) de service le jour du sabbat <07676> feront la garde <08104> (8804) <04931> de la maison <01004> de l’Éternel <03068> auprès <0413> du roi <04428>: 8 vous entourerez <05362> (8689) le roi <04428> de toutes parts <05439>, chacun <0376> les armes <03627> à la main <03027>, et l’on donnera la mort <04191> (8714) à quiconque s’avancera <0935> (8802) dans les rangs <07713>; vous serez près du roi <04428> quand il sortira <03318> (8800) et quand il entrera <0935> (8800). 9 Les chefs <08269> de centaines <03967> exécutèrent <06213> (8799) tous les ordres qu’avait donnés <06680> (8765) le sacrificateur <03548> Jehojada <03077>. Ils prirent <03947> (8799) chacun <0376> leurs gens <0582>, ceux qui entraient <0935> (8802) en service et ceux qui sortaient <03318>   (8802) de service le jour du sabbat <07676> <07676>, et ils se rendirent <0935> (8799) vers le sacrificateur <03548> Jehojada <03077>. 10 Le sacrificateur <03548> remit <05414> (8799) aux chefs <08269> de centaines <03967> les lances <02595> et les boucliers <07982> qui provenaient du roi <04428> David <01732>, et qui se trouvaient dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 11 Les coureurs <07323> (8801), chacun <0376> les armes <03627> à la main <03027>, entourèrent <05975> (8799) <05439> le roi <04428>, en se plaçant depuis le côté <03802> droit <03233> jusqu’au côté <03802> gauche <08042> de la maison <01004> <01004>, près de l’autel <04196> et près de la maison <01004>. 12 Le sacrificateur fit avancer <03318> (8686) le fils <01121> du roi <04428>, et il mit <05414> (8799) sur lui le diadème <05145> et le témoignage <05715>. Ils l’établirent roi <04427> (8686) et l’oignirent <04886> (8799), et frappant <05221> (8686) des mains <03709>, ils dirent <0559> (8799): Vive <02421> (8799) le roi <04428>! 13 Athalie <06271> entendit <08085> (8799) le bruit <06963> des coureurs <07323> (8801) et du peuple <05971>, et elle vint <0935> (8799) vers le peuple <05971> à la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 14 Elle regarda <07200> (8799). Et voici, le roi <04428> se tenait <05975> (8802) sur l’estrade <05982>, selon l’usage <04941>; les chefs <08269> et les trompettes <02689> étaient près du roi <04428>: tout le peuple <05971> du pays <0776> était dans la joie <08056>, et l’on sonnait <08628>   (8802) des trompettes <02689>. Athalie <06271> déchira <07167> (8799) ses vêtements <0899>, et cria <07121> (8799): Conspiration <07195>! conspiration <07195>! 15 Alors le sacrificateur <03548> Jehojada <03077> donna cet ordre <06680> (8762) <0559> (8799) aux chefs <08269> de centaines <03967>, qui étaient à la tête <06485> (8803) de l’armée <02428>: Faites-la sortir <03318> (8685) en dehors <01004> des rangs <07713>, et tuez <04191> (8687) par l’épée <02719> quiconque la suivra <0935> (8802) <0310>. Car le sacrificateur <03548> avait dit <0559> (8804): Qu’elle ne soit pas mise à mort <04191> (8714) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>! 16 On lui fit place <07760> (8799) <03027>, et elle se rendit <0935> (8799) à la maison <01004> du roi <04428> par le chemin <01870> de l’entrée <03996> des chevaux <05483>: c’est là qu’elle fut tuée <04191> (8714). 17 Jehojada <03077> traita <03772> (8799) entre l’Éternel <03068>, le roi <04428> et le peuple <05971>, l’alliance <01285> par laquelle ils devaient être le peuple <05971> de l’Éternel <03068>; il établit aussi l’alliance entre le roi <04428> et le peuple <05971>. 18 Tout le peuple <05971> du pays <0776> entra <0935> (8799) dans la maison <01004> de Baal <01168>, et ils la démolirent <05422> (8799); ils brisèrent <07665> (8765) entièrement <03190> (8687) ses autels <04196> et ses images <06754>, et ils tuèrent <02026> (8804) devant <06440> les autels <04196> Matthan <04977>, prêtre <03548> de Baal <01168>. Le sacrificateur <03548> Jehojada mit <07760> (8799) des surveillants  <06485> (8803) (8676) <06486> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 19 Il prit <03947> (8799) les chefs <08269> de centaines <03967>, les Kéréthiens <03746> et les coureurs <07323> (8801), et tout le peuple <05971> du pays <0776>; et ils firent descendre <03381> (8686) le roi <04428> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et ils entrèrent <0935>   (8799) dans la maison <01004> du roi <04428> par le chemin <01870> de la porte <08179> des coureurs <07323> (8801). Et Joas s’assit <03427> (8799) sur le trône <03678> des rois <04428>. 20 Tout le peuple <05971> du pays <0776> se réjouissait <08055> (8799), et la ville <05892>  était tranquille <08252> (8804). On avait fait mourir <04191> (8689) Athalie <06271> par l’épée <02719> dans la maison <01004> du roi <04428>. 21 Joas <03060> avait <01121> sept <07651> ans <08141> lorsqu’il devint roi <04427> (8800).

Les codes Strong

Strong numéro : 6754 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine du sens d’ombrager

Mot translittéré Entrée du TWOT

tselem

1923a

Prononciation phonétique Type de mot

tseh’-lem   

Nom masculin

Définition :
  1. image
    1. images, idoles (de divinités)
    2. image, ressemblance
    3. simple, vide, image, simulacre, ombre (figuré)
Traduit dans la Louis Segond par :

image, figure, ombre, simulacre, idole ; 17

Concordance :
  • Genèse 1.26
    Puis Dieu dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
  • Genèse 1.27
    Dieu créa l’homme à son image, il le créa à l’image   de Dieu, il créa l’homme et la femme.
  • Genèse 5.3
    Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.
  • Genèse 9.6
    Si quelqu’un verse le sang de l’homme, par l’homme son sang sera versé   ; car Dieu a fait l’homme à son image.
  • Nombres 33.52
    vous chasserez devant vous tous les habitants du pays, vous détruirez   toutes leurs idoles de pierre, vous détruirez toutes leurs images de fonte, et vous détruirez tous leurs hauts lieux.
  • 1 Samuel 6.5
    Faites des figures de vos tumeurs et des figures de vos souris qui ravagent le pays, et donnez gloire au Dieu d’Israël : peut-être cessera-t-il d’appesantir sa main sur vous, sur vos dieux, et sur votre pays.
  • 1 Samuel 6.11
    Ils mirent sur le char l’arche de l’Éternel, et le coffre avec les souris d’or et les figures de leurs tumeurs.
  • 2 Rois 11.18
    Tout le peuple du pays entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent ; ils brisèrent entièrement ses autels et ses images, et ils tuèrent devant les autels Matthan, prêtre de Baal. Le sacrificateur Jehojada mit des surveillants  dans la maison de l’Éternel.
  • 2 Chroniques 23.17
    Tout le peuple entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent ; ils brisèrent ses autels et ses images, et ils tuèrent devant les autels Matthan, prêtre de Baal.
  • Psaumes 39.6
    Oui, l’homme se promène comme une ombre, Il s’agite vainement ; Il amasse, et il ne sait qui recueillera.
  • Psaumes 73.20
    Comme un songe au réveil, Seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image.
  • Ezéchiel 7.20
    Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C’est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d’horreur ;
  • Ezéchiel 16.17
    Tu as pris ta magnifique parure d’or et d’argent, que je t’avais donnée, et tu en as fait des simulacres d’hommes, auxquels tu t’es prostituée.
  • Ezéchiel 23.14
    Elle alla même plus loin dans ses prostitutions. Elle aperçut contre les murailles des peintures d’hommes, Des images de Chaldéens peints en couleur rouge,
  • Amos 5.26
    Emportez donc la tente de votre roi, Le piédestal de vos idoles, L’étoile de votre Dieu Que vous vous êtes fabriqué !

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 11.10 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.