Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 11  /  strong 0413

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12

Règne d’Athalie sur Juda

1 Athalie <06271>, mère <0517> d’Achazia <0274>, voyant <07200> (8804) que son fils <01121>  était mort <04191> (8804), se leva <06965> (8799) et fit périr <06> (8762) toute la race <02233> royale <04467>. 2 Mais Joschéba <03089>, fille <01323> du roi <04428> Joram <03141>, sœur <0269> d’Achazia <0274>, prit <03947> (8799) Joas <03101>, fils <01121> d’Achazia <0274>, et l’enleva <01589> (8799) du milieu <08432> des fils <01121> du roi <04428>, quand on les fit mourir  <04191> (8716): elle le mit <05641> (8686) avec sa nourrice <03243> (8688) dans la chambre <02315> des lits <04296>. Il fut ainsi dérobé aux regards <06440> d’Athalie <06271>, et ne fut point mis à mort <04191> (8717). 3 Il resta six <08337> ans <08141> caché <02244> (8693) avec Joschéba dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Et c’était Athalie <06271> qui régnait <04427> (8802) dans le pays <0776>. 4 La septième <07637> année <08141>, Jehojada <03077> envoya <07971> (8804) chercher <03947> (8799) les chefs <08269> de centaines <03967> des Kéréthiens <03746> et des coureurs <07323> (8801), et il les fit venir <0935> (8686) auprès de lui dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Il traita <03772> (8799) alliance <01285> avec eux et les fit jurer <07650> (8686) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et il leur montra <07200> (8686) le fils <01121> du roi <04428>. 5 Puis il leur donna ses ordres <06680> (8762), en disant <0559> (8800): Voici <01697> ce que vous ferez <06213> (8799). Parmi ceux de vous qui entrent <0935> (8802) en service le jour du sabbat <07676>, un tiers <07992> doit monter <08104> (8802) la garde <04931> à la maison <01004> du roi <04428>, 6 un tiers <07992> à la porte <08179> de Sur <05495>, et un tiers <07992> à la porte <08179> derrière <0310> les coureurs <07323> (8801): vous veillerez <08104> (8804) à la garde <04931> de la maison <01004>, de manière à en empêcher l’entrée <04535>. 7 Vos deux <08147> autres divisions <03027>, tous ceux qui sortent <03318> (8802) de service le jour du sabbat <07676> feront la garde <08104> (8804) <04931> de la maison <01004> de l’Éternel <03068> auprès <0413> du roi <04428>: 8 vous entourerez <05362> (8689) le roi <04428> de toutes parts <05439>, chacun <0376> les armes <03627> à la main <03027>, et l’on donnera la mort <04191> (8714) à quiconque s’avancera <0935> (8802) dans les rangs <07713>; vous serez près du roi <04428> quand il sortira <03318> (8800) et quand il entrera <0935> (8800). 9 Les chefs <08269> de centaines <03967> exécutèrent <06213> (8799) tous les ordres qu’avait donnés <06680> (8765) le sacrificateur <03548> Jehojada <03077>. Ils prirent <03947> (8799) chacun <0376> leurs gens <0582>, ceux qui entraient <0935> (8802) en service et ceux qui sortaient <03318>   (8802) de service le jour du sabbat <07676> <07676>, et ils se rendirent <0935> (8799) vers le sacrificateur <03548> Jehojada <03077>. 10 Le sacrificateur <03548> remit <05414> (8799) aux chefs <08269> de centaines <03967> les lances <02595> et les boucliers <07982> qui provenaient du roi <04428> David <01732>, et qui se trouvaient dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 11 Les coureurs <07323> (8801), chacun <0376> les armes <03627> à la main <03027>, entourèrent <05975> (8799) <05439> le roi <04428>, en se plaçant depuis le côté <03802> droit <03233> jusqu’au côté <03802> gauche <08042> de la maison <01004> <01004>, près de l’autel <04196> et près de la maison <01004>. 12 Le sacrificateur fit avancer <03318> (8686) le fils <01121> du roi <04428>, et il mit <05414> (8799) sur lui le diadème <05145> et le témoignage <05715>. Ils l’établirent roi <04427> (8686) et l’oignirent <04886> (8799), et frappant <05221> (8686) des mains <03709>, ils dirent <0559> (8799): Vive <02421> (8799) le roi <04428>! 13 Athalie <06271> entendit <08085> (8799) le bruit <06963> des coureurs <07323> (8801) et du peuple <05971>, et elle vint <0935> (8799) vers le peuple <05971> à la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 14 Elle regarda <07200> (8799). Et voici, le roi <04428> se tenait <05975> (8802) sur l’estrade <05982>, selon l’usage <04941>; les chefs <08269> et les trompettes <02689> étaient près du roi <04428>: tout le peuple <05971> du pays <0776> était dans la joie <08056>, et l’on sonnait <08628>   (8802) des trompettes <02689>. Athalie <06271> déchira <07167> (8799) ses vêtements <0899>, et cria <07121> (8799): Conspiration <07195>! conspiration <07195>! 15 Alors le sacrificateur <03548> Jehojada <03077> donna cet ordre <06680> (8762) <0559> (8799) aux chefs <08269> de centaines <03967>, qui étaient à la tête <06485> (8803) de l’armée <02428>: Faites-la sortir <03318> (8685) en dehors <01004> des rangs <07713>, et tuez <04191> (8687) par l’épée <02719> quiconque la suivra <0935> (8802) <0310>. Car le sacrificateur <03548> avait dit <0559> (8804): Qu’elle ne soit pas mise à mort <04191> (8714) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>! 16 On lui fit place <07760> (8799) <03027>, et elle se rendit <0935> (8799) à la maison <01004> du roi <04428> par le chemin <01870> de l’entrée <03996> des chevaux <05483>: c’est là qu’elle fut tuée <04191> (8714). 17 Jehojada <03077> traita <03772> (8799) entre l’Éternel <03068>, le roi <04428> et le peuple <05971>, l’alliance <01285> par laquelle ils devaient être le peuple <05971> de l’Éternel <03068>; il établit aussi l’alliance entre le roi <04428> et le peuple <05971>. 18 Tout le peuple <05971> du pays <0776> entra <0935> (8799) dans la maison <01004> de Baal <01168>, et ils la démolirent <05422> (8799); ils brisèrent <07665> (8765) entièrement <03190> (8687) ses autels <04196> et ses images <06754>, et ils tuèrent <02026> (8804) devant <06440> les autels <04196> Matthan <04977>, prêtre <03548> de Baal <01168>. Le sacrificateur <03548> Jehojada mit <07760> (8799) des surveillants  <06485> (8803) (8676) <06486> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 19 Il prit <03947> (8799) les chefs <08269> de centaines <03967>, les Kéréthiens <03746> et les coureurs <07323> (8801), et tout le peuple <05971> du pays <0776>; et ils firent descendre <03381> (8686) le roi <04428> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et ils entrèrent <0935>   (8799) dans la maison <01004> du roi <04428> par le chemin <01870> de la porte <08179> des coureurs <07323> (8801). Et Joas s’assit <03427> (8799) sur le trône <03678> des rois <04428>. 20 Tout le peuple <05971> du pays <0776> se réjouissait <08055> (8799), et la ville <05892>  était tranquille <08252> (8804). On avait fait mourir <04191> (8689) Athalie <06271> par l’épée <02719> dans la maison <01004> du roi <04428>. 21 Joas <03060> avait <01121> sept <07651> ans <08141> lorsqu’il devint roi <04427> (8800).

Les codes Strong

Strong numéro : 413 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Préposition seulement utilisée dans la forme ’el, el

Mot translittéré Entrée du TWOT

’el

91

Prononciation phonétique Type de mot

ale   

Préposition

Définition :
  1. à, vers (mouvement)
  2. en (limite)
  3. vers (direction, non nécessairement déplacement physique)
  4. contre (déplacement à caractère hostile)
  5. en plus de
  6. concernant, en référence
Traduit dans la Louis Segond par :

en à, dans, de, sur, près, où, aux, par, comme, contre... ; 38

Concordance :
  • Genèse 1.9
    Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en  un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.
  • Genèse 4.8
    Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel ; mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta sur son frère Abel, et le tua.
  • Genèse 6.6
    L’Éternel se repentit d’avoir fait l’homme sur la terre, et il fut affligé en son cœur.
  • Genèse 6.18
    Mais j’établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi   et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.
  • Genèse 8.21
    L’Éternel sentit une odeur agréable, et l’Éternel dit   en son cœur : Je ne maudirai plus la terre, à cause de l’homme, parce que les pensées du cœur de l’homme sont mauvaises dès sa jeunesse ; et je ne frapperai plus   tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait.
  • Genèse 12.15
    Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à Pharaon  ; et la femme fut emmenée dans la maison de Pharaon.
  • Genèse 14.7
    Puis ils s’en retournèrent, vinrent à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar .
  • Genèse 20.2
    Abraham disait de Sara, sa femme : C’est ma sœur. Abimélec, roi de Guérar, fit enlever Sara.
  • Genèse 22.12
    L’ange dit : N’avance pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais   rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique.
  • Genèse 24.11
    Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près  d’un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser   de l’eau.
  • Genèse 30.40
    Jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble   ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de Laban. Il se fit ainsi des troupeaux  à part, qu’il ne réunit point au troupeau de Laban.
  • Genèse 47.18
    Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent à Joseph l’année suivante, et lui dirent : Nous ne cacherons point à mon seigneur que l’argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur ; il ne reste devant mon seigneur que nos corps  et nos terres.
  • Exode 8.25
    Pharaon appela Moïse et Aaron et dit : Allez , offrez des sacrifices à votre Dieu dans le pays.
  • Exode 19.20
    Ainsi l’Éternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur le sommet de la montagne ; l’Éternel appela Moïse sur le sommet de la montagne. Et Moïse monta  .
  • Exode 29.12
    Tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes  de l’autel, et tu répandras tout le sang au pied de l’autel.
  • Exode 36.22
    Il y avait pour chaque planche deux tenons, joints l’un à   l’autre ; l’on fit de même pour toutes les planches du tabernacle.
  • Lévitique 4.12
    le taureau entier, il l’emportera hors du camp, dans un lieu pur, où l’on jette les cendres, et il le brûlera au feu sur du bois : c’est sur le tas de cendres qu’il sera brûlé.
  • Lévitique 20.6
    Si quelqu’un s’adresse aux morts et aux esprits, pour se prostituer   après eux, je tournerai ma face contre cet homme, je le retrancherai du milieu de son peuple.
  • Lévitique 26.25
    Je ferai venir contre vous l’épée, qui vengera mon alliance ; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j’enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l’ennemi.
  • Nombres 25.8
    Il suivit l’homme d’Israël dans sa tente, et il les perça   tous les deux, l’homme d’Israël, puis la femme, par le bas-ventre. Et la plaie s’arrêta parmi les enfants d’Israël.
  • Josué 8.33
    Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ebal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël.
  • Josué 13.22
    Parmi ceux que tuèrent les enfants d’Israël, ils avaient aussi fait périr avec l’épée le devin Balaam, fils de Beor.
  • Josué 15.13
    On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l’Éternel l’avait ordonné à Josué ; on lui donna Kirjath -Arba, qui est Hébron : Arba était le père d’Anak.
  • 1 Samuel 3.12
    En ce jour j’accomplirai sur Eli tout ce que j’ai prononcé contre sa maison ; je commencerai et j’achèverai.
  • 1 Samuel 4.19
    Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent .
  • 1 Samuel 4.21
    Elle appela l’enfant I-Kabod, en disant : La gloire est bannie d’Israël ! C’était à cause de la prise de l’arche de Dieu, et à cause de son beau-père et de son mari.
  • 2 Samuel 2.23
    Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël  était tombé   mort, s’y arrêtaient.
  • 2 Samuel 3.27
    Lorsque Abner fut de retour à Hébron, Joab le tira à l’écart au milieu de la porte, comme pour lui parler en secret, et là il le frappa au ventre et le tua, pour venger la mort d’Asaël, son frère.
  • 2 Samuel 14.30
    Absalom dit alors à ses serviteurs : Voyez, le champ de Joab est à côté du mien ; il y a de l’orge ; allez et mettez -y le feu. Et les serviteurs d’Absalom mirent le feu au champ.
  • 2 Rois 11.7
    Vos deux autres divisions, tous ceux qui sortent de service le jour du sabbat feront la garde de la maison de l’Éternel auprès du roi :
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 11.10 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.