Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Daniel 10  /  strong 02015

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Daniel 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11

Une apparition terrifiante

1 La troisième <07969> année <08141> de Cyrus <03566>, roi <04428> de Perse <06539>, une parole <01697> fut révélée <01540> (8738) à Daniel <01840>, qu’on nommait <08034> <07121> (8738) Beltschatsar <01095>. Cette parole <01697>, qui est véritable <0571>, annonce une grande <01419> calamité <06635>. Il fut attentif <0995> (8804) à cette parole <01697>, et il eut l’intelligence <0998> de la vision <04758>.
2 En ce temps <03117>-là, moi, Daniel <01840>, je fus trois <07969> semaines <03117> <07620> dans le deuil <056> (8693).
3 Je ne mangeai <0398> (8804) aucun mets <03899> délicat <02532>, il n’entra <0935> (8804) ni viande <01320> ni vin <03196> dans ma bouche <06310>, et je ne m’oignis <05480> (8804) <05480> (8800) point jusqu’à ce que les trois <07969> semaines <03117> <07620> fussent accomplies <04390> (8800).
4 Le vingt <06242>-quatrième <0702> jour <03117> du premier <07223> mois <02320>, j’étais au bord <03027> du grand <01419> fleuve <05104> qui est Hiddékel <02313>.
5 Je levai <05375> (8799) les yeux <05869>, je regardai <07200> (8799), et voici, il y avait un <0259> homme <0376> vêtu <03847> (8803) de lin <0906>, et ayant sur les reins <04975> une ceinture <02296> (8803) d’or <03800> d’Uphaz <0210>.
6 Son corps <01472> était comme de chrysolithe <08658>, son visage <06440> brillait <04758> comme l’éclair <01300>, ses yeux <05869> étaient comme des flammes <03940> de feu <0784>, ses bras <02220> et ses pieds <04772> ressemblaient <05869> à de l’airain <05178> poli <07044>, et le son <06963> de sa voix <01697> était comme le bruit <06963> d’une multitude <01995>.
7 Moi, Daniel <01840>, je vis <07200> (8804) seul la vision <04759>, et les hommes <0582> qui étaient avec moi ne la <04759> virent <07200> (8804) point, mais <061> ils furent saisis <05307> (8804) d’une grande <01419> frayeur <02731>, Et ils prirent la fuite <01272> (8799) pour se cacher <02244> (8736).
8 Je restai seul <07604> (8738), et je vis <07200> (8799) cette grande <01419> vision <04759>; les forces <03581> me manquèrent <07604> (8738), mon visage <01935> changea de couleur <02015> (8738) et fut décomposé <04889>, et je perdis <06113> (8804) toute vigueur <03581>.
9 J’entendis <08085> (8799) le son <06963> de ses paroles <01697>; et comme j’entendais <08085> (8800) le son <06963> de ses paroles <01697>, je tombai frappé d’étourdissement <07290> (8737), la face <06440> contre terre <0776> <06440>.
10 Et voici, une main <03027> me toucha <05060> (8804), et secoua <05128> (8686) mes genoux <01290> et mes mains <03709> <03027>.
11 Puis il me dit <0559> (8799): Daniel <01840>, homme <0376> bien-aimé <02532>, sois attentif <0995> (8685) aux paroles <01697> que je vais te dire <01696> (8802), et tiens <05975> (8798)-toi debout <05977> à la place où tu es; car je suis maintenant envoyé <07971> (8795) vers toi. Lorsqu’il m’eut ainsi <01697> parlé <01696> (8763), je me tins debout <05975> (8804) en tremblant <07460> (8688).
12 Il me dit <0559> (8799): Daniel <01840>, ne crains <03372> (8799) rien; car dès le premier <07223> jour <03117> où tu as eu <05414> (8804) à cœur <03820> de comprendre <0995> (8687), et de t’humilier <06031> (8692) devant <06440> ton Dieu <0430>, tes paroles  <01697> ont été entendues <08085> (8738), et c’est à cause de tes paroles <01697> que je viens <0935> (8804).
13 Le chef <08269> du royaume <04438> de Perse <06539> m’a résisté <05975> (8802) vingt <06242> et un <0259> jours <03117>; mais voici, Micaël <04317>, l’un <0259> des principaux <07223> chefs <08269>, est venu <0935> (8804) à mon secours <05826> (8800), Et je suis demeuré <03498> (8738) là auprès <0681> des rois <04428> de Perse <06539>.
14 Je viens <0935> (8804) maintenant pour te faire connaître <0995> (8687) ce qui doit arriver <07136> (8799)  à ton peuple <05971> dans la suite <0319> des temps <03117>; car la vision <02377> concerne encore ces temps <03117>-là.
15 Tandis qu’il m’adressait <01696> (8763) ces paroles <01697>, je dirigeai <05414> (8804) mes regards <06440> vers la terre <0776>, et je gardai le silence <0481> (8738).
16 Et voici, quelqu’un qui avait l’apparence <01823> des fils <01121> de l’homme <0120> toucha <05060> (8802) mes lèvres <08193>. J’ouvris <06605> (8799) la bouche <06310>, je parlai <01696> (8762), et je dis <0559> (8799) à celui qui se tenait <05975> (8802) devant moi: Mon seigneur <0113>, la vision <04759> m’a rempli <02015> (8738) d’effroi <06735>, et j’ai perdu <06113> (8804) toute vigueur <03581>.
17 Comment <01963> le serviteur <05650> de mon seigneur <0113> pourrait <03201> (8799)-il parler <01696> (8763) à mon seigneur <0113>? Maintenant <06258> les forces <03581> me manquent <05975> (8799), et je n’ai plus <07604> (8738) de souffle <05397>.
18 Alors celui qui avait l’apparence <04758> d’un homme <0120> me toucha <03254> (8686) <05060> (8799) de nouveau, et me fortifia <02388> (8762).
19 Puis il me dit <0559> (8799): Ne crains <03372> (8799) rien, homme <0376> bien-aimé <02532>, que la paix <07965> soit avec toi! courage <02388> (8798), courage <02388> (8798)! Et comme il me parlait <01696> (8763), je repris des forces <02388> (8694), et je dis <0559> (8799): Que mon seigneur <0113> parle <01696> (8762), car tu m’as fortifié <02388> (8765).
20 Il me dit <0559> (8799): Sais <03045> (8804)-tu pourquoi je suis venu <0935> (8804) vers toi? Maintenant je m’en retourne <07725> (8799) pour combattre <03898> (8736) le chef <08269> de la Perse <06539>; et quand je partirai <03318> (8802), voici, le chef <08269> de Javan <03120> viendra <0935> (8804).
21 Mais <061> je veux te faire connaître <05046> (8686) ce qui est écrit <07559> (8803) dans le livre <03791> de la vérité <0571>. Personne <0259> ne m’aide <02388> (8693) contre ceux-là, excepté Micaël <04317>, votre chef <08269>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2015 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

haphak

512

Prononciation phonétique Type de mot

haw-fak’   

Verbe

Définition :
  1. tourner, renverser, contourner
    1. changer, transformer
    2. se tourner, se retourner
      1. changer soi-même
      2. être changé
      3. être renversé
    3. se transformer
      1. tourner ici et là, aller de tous côtés
Traduit dans la Louis Segond par :

agiter, détruire, bouleverser, changer, souffler, devenir, faire, tourner, se retourner, rouler, sens dessus dessous, volte face, surprendre, rebrousser, quitter, renverser, assiégerdévaster, évolution,... ; 94

Concordance :
  • Genèse 3.24
    C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.
  • Genèse 19.21
    Et il lui dit : Voici, je t’accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.
  • Genèse 19.25
    Il détruisit ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre.
  • Genèse 19.29
    Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint   d’Abraham ; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa   les villes où Lot avait établi sa demeure.
  • Exode 7.15
    Va vers Pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main   la verge qui a été changée en serpent,
  • Exode 7.17
    Ainsi parle l’Éternel : À ceci tu connaîtras que je suis l’Éternel. Je vais frapper  les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main ; et elles seront changées en sang .
  • Exode 7.20
    Moïse et Aaron firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron leva   la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon   et sous les yeux de ses serviteurs ; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.
  • Exode 10.19
    L’Éternel fit souffler un vent d’occident très fort, qui emporta   les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge ; il ne resta pas une seule  sauterelle dans toute l’étendue de l’Égypte.
  • Exode 14.5
    On annonça au roi d’Égypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le cœur de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés à l’égard du peuple. Ils dirent : Qu’avons-nous fait, en laissant aller Israël, dont nous n’aurons plus les services ?
  • Lévitique 13.3
    Le sacrificateur examinera la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil   de la plaie est devenu blanc, et que la plaie paraisse plus profonde que la peau du corps, c’est une plaie de lèpre : le sacrificateur qui aura fait l’examen déclarera cet homme impur  .
  • Lévitique 13.4
    S’il y a sur la peau du corps une tache blanche qui ne paraisse pas plus profonde que la peau, et que le poil ne soit pas devenu blanc, le sacrificateur enfermera pendant sept jours celui qui a la plaie.
  • Lévitique 13.10
    Le sacrificateur l’examinera. S’il y a sur la peau une tumeur blanche, si cette tumeur a fait   blanchir le poil, et qu’il y ait une trace de chair vive dans la tumeur,
  • Lévitique 13.13
    et quand il aura vu que la lèpre couvre tout le corps, il déclarera pur  celui qui a la plaie : comme il est entièrement devenu blanc, il est pur.
  • Lévitique 13.16
    Si la chair vive change et devient blanche, il ira   vers le sacrificateur ;
  • Lévitique 13.17
    le sacrificateur l’examinera, et si la plaie est devenue blanche, le sacrificateur déclarera pur celui qui a la plaie : il est pur.
  • Lévitique 13.20
    Le sacrificateur l’examinera. Si la tache paraît plus enfoncée que la peau, et que le poil soit devenu blanc, le sacrificateur le déclarera impur : c’est une plaie de lèpre , qui a fait éruption dans l’ulcère.
  • Lévitique 13.25
    le sacrificateur l’examinera. Si le poil est devenu blanc dans la tache, et qu’elle paraisse plus profonde que la peau, c’est la lèpre, qui a fait éruption dans la brûlure ; le sacrificateur déclarera cet homme impur : c’est une plaie de lèpre.
  • Lévitique 13.55
    Le sacrificateur examinera la plaie, après qu’elle aura été lavée. Si la plaie n’a pas changé d’aspect et ne s’est pas étendue, l’objet est impur : il sera brûlé  au feu ; c’est une partie de l’endroit ou de l’envers qui a été rongée.
  • Deutéronome 23.5
    Mais l’Éternel, ton Dieu, n’a point voulu écouter Balaam ; et l’Éternel , ton Dieu, a changé pour toi la malédiction en bénédiction, parce que tu es aimé de l’Éternel, ton Dieu.
  • Deutéronome 29.23
    à la vue du soufre, du sel, de l’embrasement de toute la contrée, où il n’y aura ni semence  , ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, que l’Éternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, -
  • Josué 7.8
    De grâce, Seigneur, que dirai -je, après qu’Israël a tourné le dos devant ses ennemis ?
  • Josué 8.20
    Les gens d’Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d’aucun côté. Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna contre ceux qui le poursuivaient ;
  • Juges 7.13
    Gédéon arriva ; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait : J’ai eu un songe ; et voici, un gâteau de pain d’orge roulait dans le camp de Madian ; il est venu heurter jusqu’à la tente, et elle est tombée ; il l’a retournée sens dessus dessous, et elle a été renversée.
  • Juges 20.39
    Les hommes d’Israël firent alors volte-face dans la bataille. Les Benjamites leur avaient tué déjà environ trente hommes, et ils disaient : Certainement les voilà battus devant nous comme dans le premier combat !
  • Juges 20.41
    Les hommes d’Israël avaient fait volte-face ; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.
  • 1 Samuel 4.19
    Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent .
  • 1 Samuel 10.6
    L’esprit de l’Éternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.
  • 1 Samuel 10.9
    Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur, et tous ces signes s’accomplirent le même jour.
  • 1 Samuel 25.12
    Les gens de David rebroussèrent chemin ; ils s’en retournèrent, et redirent, à leur arrivée, toutes ces paroles à David.
  • 2 Samuel 10.3
    les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun, leur maître : Penses -tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs ? N’est-ce pas pour reconnaître et explorer la ville, et pour la détruire, qu’il envoie ses serviteurs auprès de toi ?
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Daniel 10.6 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.