Chapitre 2Prophéties contre les nations
Introduction
1 Paroles
<01697> d’Amos
<05986>, l’un des bergers
<05349> de Tekoa
<08620>, visions qu’il eut
<02372> (8804) sur Israël
<03478>, au temps
<03117> d’Ozias
<05818>, roi
<04428> de Juda
<03063>, et au temps
<03117> de Jéroboam
<03379>, fils
<01121> de Joas
<03101>, roi
<04428> d’Israël
<03478>, deux ans
<08141> avant
<06440> le tremblement de terre
<07494>.
2 Il dit
<0559> (8799): De Sion
<06726> l’Éternel
<03068> rugit
<07580> (8799), De Jérusalem
<03389> il fait entendre
<05414> (8799) sa voix
<06963>. Les pâturages
<04999> des bergers
<07462> (8802) sont dans le deuil
<056> (8804), Et le sommet
<07218> du Carmel
<03760> est desséché
<03001> (8804).
Sur Damas
3 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: À cause de trois
<07969> crimes
<06588> de Damas
<01834>, Même de quatre
<0702>, je ne révoque
<07725> (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont foulé
<01758> (8800) Galaad
<01568> sous des traîneaux
<02742> de fer
<01270>.
4 J’enverrai
<07971> (8765) le feu
<0784> dans la maison
<01004> de Hazaël
<02371>, Et il dévorera
<0398> (8804) les palais
<0759> de Ben-Hadad
<01130>.
5 Je briserai
<07665> (8804) les verrous
<01280> de Damas
<01834>, J’exterminerai
<03772> (8689) de Bikath
<01237>-Aven
<0206> les habitants
<03427> (8802), Et de Beth
<01004>-Eden
<05731> (8677) <01040> celui qui tient
<08551> (8802) le sceptre
<07626>; Et le peuple
<05971> de Syrie
<0758> sera mené captif
<01540> (8804) à Kir
<07024>, dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>.
Sur Gaza
6 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: À cause de trois
<07969> crimes
<06588> de Gaza
<05804>, Même de quatre
<0702>, je ne révoque
<07725> (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fait une foule
<08003> <01546> de captifs
<01540> (8687) pour les livrer
<05462> (8687) à Édom
<0123>.
7 J’enverrai
<07971> (8765) le feu
<0784> dans les murs
<02346> de Gaza
<05804>, Et il en dévorera
<0398> (8804) les palais
<0759>.
8 J’exterminerai
<03772> (8689) d’Asdod
<0795> les habitants
<03427> (8802), Et d’Askalon
<0831> celui qui tient
<08551> (8802) le sceptre
<07626>; Je tournerai
<07725> (8689) ma main
<03027> contre Ekron
<06138>, Et le reste
<07611> des Philistins
<06430> périra
<06> (8804), dit
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>.
Sur Tyr
9 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: À cause de trois
<07969> crimes
<06588> de Tyr
<06865>, Même de quatre
<0702>, je ne révoque
<07725> (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont livré
<05462> (8687) à Édom
<0123> une foule
<08003> de captifs
<01546>, Sans se souvenir
<02142> (8804) de l’alliance
<01285> fraternelle
<0251>.
10 J’enverrai
<07971> (8765) le feu
<0784> dans les murs
<02346> de Tyr
<06865>, Et il en dévorera
<0398> (8804) les palais
<0759>.
Sur Édom
11 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: À cause de trois
<07969> crimes
<06588> d’Édom
<0123>, Même de quatre
<0702>, je ne révoque
<07725> (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’il a poursuivi
<07291> (8800) ses frères
<0251> avec l’épée
<02719>, En étouffant
<07843> (8765) sa compassion
<07356>, Parce que sa colère
<0639> déchire
<02963> (8799) toujours
<05703>, Et qu’il garde
<08104> (8804) éternellement
<05331> sa fureur
<05678>.
12 J’enverrai
<07971> (8765) le feu
<0784> dans Théman
<08487>, Et il dévorera
<0398> (8804) les palais
<0759> de Botsra
<01224> .
Sur Ammon
13 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: À cause de trois
<07969> crimes
<06588> des enfants
<01121> d’Ammon
<05983>, Même de quatre
<0702>, je ne révoque
<07725> (8686) pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fendu
<01234> (8800) le ventre des femmes enceintes
<02030> de Galaad
<01568>, Afin d’agrandir
<07337> (8687) leur territoire
<01366>.
14 J’allumerai
<03341> (8689) le feu
<0784> dans les murs
<02346> de Rabba
<07237>, Et il en dévorera
<0398> (8804) les palais
<0759>, Au milieu des cris de guerre
<08643> au jour
<03117> du combat
<04421>, Au milieu de l’ouragan
<05591> au jour
<03117> de la tempête
<05492>;
15 Et leur roi
<04428> s’en ira
<01980> (8804) en captivité
<01473>, Lui, et ses chefs
<08269> avec
<03162> lui, dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>.
Les codes Strong
Strong numéro : 1758 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
duwsh, dowsh, diysh |
419 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
doosh, dosh, deesh |
Verbe |
Définition : |
- marcher dessus, fouler, battre
- piétiner
- être piétiné, foulé aux pieds
- être battu (comme un épi)
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
broyer, fouler aux pieds, fouler, battre, écraser, herbe ; 14 |
Concordance : |
- Juges 8.7
Et Gédéon dit : Eh bien! lorsque l’Éternel aura livré entre mes mains Zébach et Tsalmunna, je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons. - 2 Rois 13.7
De tout le peuple de Joachaz l’Éternel ne lui avait laissé que cinquante cavaliers, dix chars, et dix mille hommes de pied ; car le roi de Syrie les avait fait périr et les avait rendus semblables à la poussière qu’on foule aux pieds. - 1 Chroniques 21.20
Ornan se retourna et vit l’ange, et ses quatre fils se cachèrent avec lui: il foulait alors du froment. - Job 39.15
Elle oublie que le pied peut les écraser, Qu’une bête des champs peut les fouler. - Esaïe 25.10
Car la main de l’Éternel repose sur cette montagne ; Et Moab est foulé sur place, Comme la paille est foulée dans une mare à fumier. - Esaïe 28.27
On ne foule pas la nielle avec le traîneau, Et la roue du chariot ne passe pas sur le cumin ; Mais on bat la nielle avec le bâton, Et le cumin avec la verge. - Esaïe 28.28
On bat le blé, Mais on ne le bat pas toujours ; On y pousse la roue du chariot et les chevaux, Mais on ne l’écrase pas. - Esaïe 41.15
Voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, Garni de pointes ; Tu écraseras, tu broieras les montagnes, Et tu rendras les collines semblables à de la balle. - Jérémie 50.11
Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage ! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux ! - Osée 10.11
Ephraïm est une génisse dressée, et qui aime à fouler le grain, Mais je m’approcherai de son beau cou ; J’attellerai Ephraïm, Juda labourera, Jacob hersera. - Amos 1.3
Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Damas, Même de quatre, je ne révoque Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont foulé Galaad sous des traîneaux de fer. - Michée 4.13
Fille de Sion, lève-toi et foule ! Je te ferai une corne de fer et des ongles d’airain, Et tu broieras des peuples nombreux ; Tu consacreras leurs biens à l’Éternel, Leurs richesses au Seigneur de toute la terre. - Habakuk 3.12
Tu parcours la terre dans ta fureur, Tu écrases les nations dans ta colère.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Amos 1.8 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.