Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 980 : Bachuriym

Bachuriym
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 980	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
בַּחוּרִים בַּחוּרִים	Masculin pluriel de bachuwr, bachur ⁰⁹⁷⁰
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
Bachuriym, Bachuwriym (bakh-oo-reem’, bakh-oo-reem’)	Nom propre locatif
Définition de « Bachuriym » en hébreu
Bachurim = « village des jeunes hommes » ville en Benjamin entre Jérusalem et Jéricho au-delà du Mont des Oliviers, sur la route de Jéricho
« Bachuriym » est traduit dans la Louis Segond par
Bachurim 5 ; 5
Concordance biblique du mot hébreu « Bachuriym »
2 Samuel (4) 1 Rois (1) Concordance de « Bachuriym » dans 2 Samuel 2 Samuel 3.16 Et son mari la suivit en pleurant jusqu’à Bachurim (Bachuriym). Alors Abner lui dit : Va , retourne -t’en ! Et il s’en retourna . 2 Samuel 16.5 David était arrivé jusqu’à Bachurim (Bachuriym). Et voici, il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils de Guéra. Il s’avança en prononçant des malédictions , 2 Samuel 17.18 Un jeune homme les aperçut , et le rapporta à Absalom. Mais ils partirent tous deux en hâte, et ils arrivèrent à Bachurim (Bachuriym) à la maison d’un homme qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent . 2 Samuel 19.16 Schimeï, fils de Guéra, Benjamite, qui était de Bachurim (Bachuriym), se hâta de descendre avec ceux de Juda à la rencontre du roi David.