Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 8519 : teluwnah

teluwnah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 8519	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
תְּלוּנָה תְּלוּנָּה	Vient de luwn, liyn ⁰³⁸⁸⁵ dans le sens de tenace
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
teluwnah, telunnah (tel-oo-naw’, tel-oon-naw’)	Nom féminin
Définition de « teluwnah » en hébreu
murmures, action de murmurer
« teluwnah » est traduit dans la Louis Segond par
les murmures ; 8
Concordance biblique du mot hébreu « teluwnah »
Exode (4) Nombres (3) Concordance de « teluwnah » dans Exode Exode 16.7 Et, au matin, vous verrez la gloire de l’Éternel, parce qu’il a entendu vos murmures (teluwnah) contre l’Éternel ; car que sommes-nous, pour que vous murmuriez contre nous ? Exode 16.8 Moïse dit : L’Éternel vous donnera ce soir de la viande à manger , et au matin du pain à satiété , parce que l’Éternel a entendu les murmures (teluwnah) que vous avez proférés contre lui ; car que sommes-nous ? Ce n’est pas contre nous que sont vos murmures (teluwnah), c’est contre l’Éternel. Exode 16.9 Moïse dit à Aaron : Dis à toute l’assemblée des enfants d’Israël : Approchez -vous devant l’Éternel, car il a entendu vos murmures (teluwnah). Exode 16.12 J’ai entendu les murmures (teluwnah) des enfants d’Israël. Dis -leur : Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez de pain ; et vous saurez que je suis l’Éternel, votre Dieu.