Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 7936 : sakar

sakar
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7936	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
שָׂכַר סָכַר	Esdras 4.5, une racine primaire, apparemment parente de karah ⁰³⁷³⁹ à travers l’idée de achat temporaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
sakar, (par permutation) cakar (saw-kar’, saw-kar’)	Verbe
Définition de « sakar » en hébreu
louer, engager (Qal) louer (Nifal) se louer (Hitpael) gagner des gages
« sakar » est traduit dans la Louis Segond par
acheter, faire venir (à prix d’argent), donner un salaire, à gages, se louer, faire enrôler, prendre à sa solde, prendre à gages, donner de l’argent, gagner avec de l’argent, payer pourfaire ; 21
Concordance biblique du mot hébreu « sakar »
Genèse (1) Deutéronome (1) Juges (2) 1 Samuel (1) 2 Samuel (1) 2 Rois (1) 1 Chroniques (2) 2 Chroniques (2) Esdras (1) Néhémie (3) Proverbes (1) Esaïe (1) Aggée (1) Concordance de « sakar » dans Genèse Genèse 30.16 Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre , et dit : C’est vers moi que tu viendras , car je t’ai acheté (sakar) (sakar) pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit.