Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 7390 : rak

rak
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7390	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
רַך	Vient de rakak ⁰⁷⁴⁰¹
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
rak (rak)	Adjectif
Définition de « rak » en hébreu
tendre, doux, délicat, faible tendre, délicat (d’une chair) faible de cœur, timide doux (en paroles) des mots gentils
« rak » est traduit dans la Louis Segond par
tendre, délicat, manquer (de courage), faible, craintif, doux ; 16
Concordance biblique du mot hébreu « rak »
Genèse (3) Deutéronome (3) 2 Samuel (1) 1 Chroniques (1) 2 Chroniques (1) Job (1) Proverbes (3) Esaïe (1) Ezéchiel (1) Concordance de « rak » dans Genèse Genèse 18.7 Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre (rak) et bon, et le donna à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter . Genèse 29.17 Léa avait les yeux délicats (rak) ; mais Rachel était belle de taille et belle de figure. Genèse 33.13 Jacob lui répondit : Mon seigneur sait que les enfants sont délicats (rak), et que j’ai des brebis et des vaches qui allaitent ; si l’on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait .