Concordance de « qara’ » dans Genèse
Genèse 1.5
Dieu appela (qara’) la lumière jour, et il appela (qara’) les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour.
Genèse 1.8
Dieu appela (qara’) l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour.
Genèse 1.10
Dieu appela (qara’) le sec terre, et il appela (qara’) l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.
Genèse 2.19
L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait (qara’) , et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait (qara’) l’homme.
Genèse 2.20
Et l’homme donna (qara’) des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l’homme, il ne trouva point d’aide semblable à lui.
Genèse 2.23
Et l’homme dit : Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair ! on l’appellera (qara’) femme, parce qu’elle a été prise de l’homme.
Genèse 3.9
Mais l’Éternel Dieu appela (qara’) l’homme, et lui dit : Où es-tu ?
Genèse 3.20
Adam donna (qara’) à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère de tous les vivants.
Genèse 4.17
Caïn connut sa femme ; elle conçut , et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna (qara’) à cette ville le nom de son fils Hénoc.
Genèse 4.25
Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela (qara’) du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué .
Genèse 4.26
Seth eut aussi un fils, et il l’appela (qara’) du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer (qara’) le nom de l’Éternel.
Genèse 5.2
Il créa l’homme et la femme, il les bénit , et il les appela (qara’) du nom d’homme, lorsqu’ils furent créés .
Genèse 5.3
Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna (qara’) le nom de Seth.
Genèse 5.29
Il lui donna (qara’) le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera de nos fatigues et du travail pénible de nos mains, provenant de cette terre que l’Éternel a maudite .
Genèse 11.9
C’est pourquoi on l’appela (qara’) du nom de Babel, car c’est là que l’Éternel confondit le langage de toute la terre, et c’est de là que l’Éternel les dispersa sur la face de toute la terre.
Genèse 12.8
Il se transporta de là vers la montagne, à l’orient de Béthel, et il dressa ses tentes, ayant Béthel à l’occident et Aï à l’orient. Il bâtit encore là un autel à l’Éternel, et il invoqua (qara’) le nom de l’Éternel.
Genèse 12.18
Alors Pharaon appela (qara’) Abram, et dit : Qu’est-ce que tu m’as fait ? Pourquoi ne m’as-tu pas déclaré que c’est ta femme ?
Genèse 13.4
au lieu où était l’autel qu’il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua (qara’) le nom de l’Éternel.
Genèse 16.11
L’ange de l’Éternel lui dit : Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras (qara’) le nom d’Ismaël ; car l’Éternel t’a entendue dans ton affliction.
Genèse 16.13
Elle appela (qara’) Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il m’a vue ?
Genèse 16.14
C’est pourquoi l’on a appelé (qara’) ce puits le puits de Lachaï-roï ; il est entre Kadès et Bared.
Genèse 16.15
Agar enfanta un fils à Abram ; et Abram donna (qara’) le nom d’Ismaël au fils qu’Agar lui enfanta .
Genèse 17.5
On ne t’appellera (qara’) plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d’une multitude de nations.
Genèse 17.15
Dieu dit à Abraham : Tu ne donneras (qara’) plus à Saraï, ta femme, le nom de Saraï ; mais son nom sera Sara.
Genèse 17.19
Dieu dit : Certainement Sara, ta femme, t’enfantera un fils ; et tu l’appelleras (qara’) du nom d’Isaac. J’établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.
Genèse 19.5
Ils appelèrent (qara’) Lot, et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions .
Genèse 19.22
Hâte -toi de t’y réfugier , car je ne puis rien faire jusqu’à ce que tu y sois arrivé . C’est pour cela que l’on a donné (qara’) à cette ville le nom de Tsoar.
Genèse 19.37
L’aînée enfanta un fils, qu’elle appela (qara’) du nom de Moab : c’est le père des Moabites, jusqu’à ce jour.
Genèse 19.38
La plus jeune enfanta aussi un fils, qu’elle appela (qara’) du nom de Ben-Ammi : c’est le père des Ammonites , jusqu’à ce jour.
Genèse 20.8
Abimélec se leva de bon matin, il appela (qara’) tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur .
Genèse 20.9
Abimélec appela (qara’) aussi Abraham, et lui dit : Qu’est-ce que tu nous as fait ? Et en quoi t’ai-je offensé , que tu aies fait venir sur moi et sur mon royaume un si grand péché ? Tu as commis à mon égard des actes qui ne doivent pas se commettre .
Genèse 21.3
Abraham donna (qara’) le nom d’Isaac au fils qui lui était né , que Sara lui avait enfanté .
Genèse 21.12
Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre (qara’) .
Genèse 21.17
Dieu entendit la voix de l’enfant ; et l’ange de Dieu appela (qara’) du ciel Agar, et lui dit : Qu’as-tu, Agar ? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est.
Genèse 21.31
C’est pourquoi on appelle (qara’) ce lieu Beer-Schéba ; car c’est là qu’ils jurèrent l’un et l’autre.
Genèse 21.33
Abraham planta des tamariscs à Beer-Schéba ; et là il invoqua (qara’) le nom de l’Éternel, Dieu de l’éternité.
Genèse 22.11
Alors l’ange de l’Éternel l’appela (qara’) des cieux, et dit : Abraham ! Abraham ! Et il répondit : Me voici !
Genèse 22.14
Abraham donna (qara’) à ce lieu le nom de Jehova-Jiré. C’est pourquoi l’on dit aujourd’hui : À la montagne de l’Éternel il sera pourvu .
Genèse 22.15
L’ange de l’Éternel appela (qara’) une seconde fois Abraham des cieux,
Genèse 24.57
Alors ils répondirent : Appelons (qara’) la jeune fille et consultons -la.
Genèse 24.58
Ils appelèrent (qara’) donc Rebecca, et lui dirent : Veux-tu aller avec cet homme ? Elle répondit : J’irai .
Genèse 25.25
Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil ; et on lui donna (qara’) le nom d’Esaü.
Genèse 25.26
Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d’Esaü ; et on lui donna (qara’) le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent .
Genèse 25.30
Et Esaü dit à Jacob : Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C’est pour cela qu’on a donné (qara’) à Esaü le nom d’Édom.
Genèse 26.9
Abimélec fit appeler (qara’) Isaac, et dit : Certainement, c’est ta femme. Comment as-tu pu dire : C’est ma sœur ? Isaac lui répondit : J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle.
Genèse 26.18
Isaac creusa de nouveau les puits d’eau qu’on avait creusés du temps d’Abraham, son père, et qu’avaient comblés les Philistins après la mort d’Abraham ; et il leur donna (qara’) les mêmes noms que son père leur avait donnés (qara’) .
Genèse 26.20
Les bergers de Guérar querellèrent les bergers d’Isaac, en disant : L’eau est à nous. Et il donna (qara’) au puits le nom d’Esek, parce qu’ils s’étaient disputés avec lui.
Genèse 26.21
Ses serviteurs creusèrent un autre puits, au sujet duquel on chercha aussi une querelle ; et il l’appela (qara’) Sitna.
Genèse 26.22
Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle ; et il l’appela (qara’) Rehoboth, car, dit -il, l’Éternel nous a maintenant mis au large , et nous prospérerons dans le pays.
Genèse 26.25
Il bâtit là un autel, invoqua (qara’) le nom de l’Éternel, et y dressa sa tente. Et les serviteurs d’Isaac y creusèrent un puits.
Genèse 26.33
Et il l’appela (qara’) Schiba. C’est pourquoi on a donné à la ville le nom de Beer-Schéba, jusqu’à ce jour.
Genèse 27.1
Isaac devenait vieux , et ses yeux s’étaient affaiblis au point qu’il ne voyait plus . Alors il appela (qara’) Esaü, son fils aîné, et lui dit : Mon fils ! Et il lui répondit : Me voici !
Genèse 27.36
Esaü dit : Est-ce parce qu’on l’a appelé (qara’) du nom de Jacob qu’il m’a supplanté deux fois ? Il a enlevé mon droit d’aînesse, et voici maintenant qu’il vient d’enlever ma bénédiction. Et il dit : N’as-tu point réservé de bénédiction pour moi ?
Genèse 27.42
On rapporta à Rebecca les paroles d’Esaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler (qara’) Jacob, son fils cadet, et elle lui dit : Voici, Esaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant .
Genèse 28.1
Isaac appela (qara’) Jacob, le bénit , et lui donna cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan.
Genèse 28.19
Il donna (qara’) à ce lieu le nom de Béthel ; mais la ville s’appelait auparavant Luz.
Genèse 29.32
Léa devint enceinte , et enfanta un fils, à qui elle donna (qara’) le nom de Ruben ; car elle dit : L’Éternel a vu mon humiliation, et maintenant mon mari m’aimera .
Genèse 29.33
Elle devint encore enceinte , et enfanta un fils, et elle dit : L’Éternel a entendu que je n’étais pas aimée , et il m’a aussi accordé celui-ci. Et elle lui donna (qara’) le nom de Siméon.
Genèse 29.34
Elle devint encore enceinte , et enfanta un fils, et elle dit : Pour cette fois, mon mari s’attachera à moi ; car je lui ai enfanté trois fils. C’est pourquoi on lui donna (qara’) le nom de Lévi.
Genèse 29.35
Elle devint encore enceinte , et enfanta un fils, et elle dit : Cette fois, je louerai l’Éternel. C’est pourquoi elle lui donna (qara’) le nom de Juda. Et elle cessa d’enfanter .
Genèse 30.6
Rachel dit : Dieu m’a rendu justice , il a entendu ma voix, et il m’a donné un fils. C’est pourquoi elle l’appela (qara’) du nom de Dan.
Genèse 30.8
Rachel dit : J’ai lutté divinement contre ma sœur, et j’ai vaincu . Et elle l’appela (qara’) du nom de Nephthali.
Genèse 30.11
Léa dit : Quel bonheur ! Et elle l’appela (qara’) du nom de Gad.
Genèse 30.13
Léa dit : Que je suis heureuse ! car les filles me diront heureuse . Et elle l’appela (qara’) du nom d’Aser.
Genèse 30.18
Léa dit : Dieu m’a donné mon salaire parce que j’ai donné ma servante à mon mari. Et elle l’appela (qara’) du nom d’Issacar.
Genèse 30.20
Léa dit : Dieu m’a fait un beau don ; cette fois, mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. Et elle l’appela (qara’) du nom de Zabulon.
Genèse 30.21
Ensuite, elle enfanta une fille, qu’elle appela (qara’) du nom de Dina.
Genèse 30.24
Et elle lui donna (qara’) le nom de Joseph, en disant : Que l’Éternel m’ajoute un autre fils !
Genèse 31.4
Jacob fit appeler (qara’) Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.
Genèse 31.47
Laban l’appela (qara’) Jegar-Sahadutha, et Jacob l’appela (qara’) Galed.
Genèse 31.48
Laban dit : Que ce monceau serve aujourd’hui de témoignage entre moi et toi ! C’est pourquoi on lui a donné (qara’) le nom de Galed.
Genèse 31.54
Jacob offrit un sacrifice sur la montagne, et il invita (qara’) ses frères à manger ; ils mangèrent donc, et passèrent la nuit sur la montagne.
Genèse 32.2
En les voyant , Jacob dit : C’est le camp de Dieu ! Et il donna (qara’) à ce lieu le nom de Mahanaïm.
Genèse 32.30
Jacob appela (qara’) ce lieu du nom de Peniel : car, dit-il, j’ai vu Dieu face à face, et mon âme a été sauvée .
Genèse 33.17
Jacob partit pour Succoth. Il bâtit une maison pour lui, et il fit des cabanes pour ses troupeaux. C’est pourquoi l’on a appelé (qara’) ce lieu du nom de Succoth.
Genèse 33.20
Et là, il éleva un autel, qu’il appela (qara’) El-Elohé-Israël.
Genèse 35.7
Il bâtit là un autel, et il appela (qara’) ce lieu El-Béthel ; car c’est là que Dieu s’était révélé à lui lorsqu’il fuyait son frère.
Genèse 35.8
Débora, nourrice de Rebecca, mourut ; et elle fut enterrée au-dessous de Béthel, sous le chêne auquel on a donné (qara’) le nom de chêne des pleurs.
Genèse 35.10
Dieu lui dit : Ton nom est Jacob ; tu ne seras plus appelé (qara’) Jacob, mais ton nom sera Israël. Et il lui donna (qara’) le nom d’Israël.
Genèse 35.15
Jacob donna (qara’) le nom de Béthel au lieu où Dieu lui avait parlé .
Genèse 35.18
Et comme elle allait rendre l’âme, car elle était mourante , elle lui donna (qara’) le nom de Ben-Oni ; mais le père l’appela (qara’) Benjamin.
Genèse 38.3
Elle devint enceinte , et enfanta un fils, qu’elle appela (qara’) Er.
Genèse 38.4
Elle devint encore enceinte , et enfanta un fils, qu’elle appela (qara’) Onan.
Genèse 38.5
Elle enfanta de nouveau un fils, qu’elle appela (qara’) Schéla ; Juda était à Czib quand elle l’enfanta .
Genèse 38.29
Mais il retira la main, et son frère sortit . Alors la sage-femme dit : Quelle brèche tu as faite ! Et elle lui donna (qara’) le nom de Pérets.
Genèse 38.30
Ensuite sortit son frère, qui avait à la main le fil cramoisi ; et on lui donna (qara’) le nom de Zérach.
Genèse 39.14
elle appela (qara’) les gens de sa maison, et leur dit : Voyez , il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu vers moi pour coucher avec moi ; mais j’ai crié (qara’) à haute voix.
Genèse 39.15
Et quand il a entendu que j’élevais la voix et que je criais (qara’) , il a laissé son vêtement à côté de moi et s’est enfui dehors .
Genèse 39.18
Et comme j’ai élevé la voix et que j’ai crié (qara’) , il a laissé son vêtement à côté de moi et s’est enfui dehors.
Genèse 41.8
Le matin, Pharaon eut l’esprit agité , et il fit appeler (qara’) tous les magiciens et tous les sages de l’Égypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon.
Genèse 41.14
Pharaon fit appeler (qara’) Joseph. On le fit sortir en hâte de prison. Il se rasa , changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon.
Genèse 41.43
Il le fit monter sur le char qui suivait le sien ; et l’on criait (qara’) devant lui : À genoux ! C’est ainsi que Pharaon lui donna le commandement de tout le pays d’Égypte.
Genèse 41.45
Pharaon appela (qara’) Joseph du nom de Tsaphnath-Paenéach ; et il lui donna pour femme Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. Et Joseph partit pour visiter le pays d’Égypte.
Genèse 41.51
Joseph donna (qara’) au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu m’a fait oublier toutes mes peines et toute la maison de mon père.
Genèse 41.52
Et il donna (qara’) au second le nom d’Ephraïm, car, dit-il, Dieu m’a rendu fécond dans le pays de mon affliction.
Genèse 45.1
Joseph ne pouvait plus se contenir devant tous ceux qui l’entouraient . Il s’écria (qara’) : Faites sortir tout le monde. Et il ne resta personne avec Joseph, quand il se fit connaître à ses frères.
Genèse 46.33
Et quand Pharaon vous appellera (qara’) , et dira : Quelle est votre occupation ?
Genèse 47.29
Lorsqu’Israël approcha du moment de sa mort , il appela (qara’) son fils Joseph, et lui dit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, mets , je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonté et de fidélité : ne m’enterre pas en Égypte !
Genèse 48.6
Mais les enfants que tu as engendrés après eux seront à toi ; ils seront appelés (qara’) du nom de leurs frères dans leur héritage.
Genèse 48.16
que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants ! Qu’ils soient appelés (qara’) de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient en abondance au milieu du pays !
Genèse 49.1
Jacob appela (qara’) ses fils, et dit : Assemblez -vous, et je vous annoncerai ce qui vous arrivera dans la suite des temps.
Genèse 50.11
Les habitants du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l’aire d’Athad, et ils dirent : Voilà un grand deuil parmi les Égyptiens ! C’est pourquoi l’on a donné (qara’) le nom d’Abel-Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain.