Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 6757 : tsalmaveth

tsalmaveth
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6757	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
צַּלמָוֶת	Vient de tsel ⁰⁶⁷³⁸ et maveth ⁰⁴¹⁹⁴
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
tsalmaveth (tsal-maw’-veth)	Nom masculin
Définition de « tsalmaveth » en hébreu
ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres ombre de la mort obscurité, ténèbres détresse, danger extrême (figuré) le lieu de la mort (figuré)
« tsalmaveth » est traduit dans la Louis Segond par
ombre de la mort 16, terreurs 1, ténèbres 1 ; 18
Concordance biblique du mot hébreu « tsalmaveth »
Job (9) Psaumes (4) Esaïe (1) Jérémie (2) Amos (1) Concordance de « tsalmaveth » dans Job Job 3.5 Que l’obscurité et l’ombre de la mort (tsalmaveth) s’en emparent , Que des nuées établissent leur demeure au-dessus de lui, Et que de noirs phénomènes l’épouvantent ! Job 10.21 Avant que je m’en aille , pour ne plus revenir , Dans le pays des ténèbres et de l’ombre de la mort (tsalmaveth), Job 10.22 Pays d’une obscurité profonde, Où règnent l’ombre de la mort (tsalmaveth) et la confusion, Et où la lumière est semblable aux ténèbres. Job 12.22 Il met à découvert ce qui est caché dans les ténèbres, Il produit à la lumière l’ombre de la mort (tsalmaveth). Job 16.16 Les pleurs ont altéré mon visage ; L’ombre de la mort (tsalmaveth) est sur mes paupières. Job 24.17 Pour eux, le matin c’est l’ombre de la mort (tsalmaveth), Ils en éprouvent toutes les terreurs (tsalmaveth). Job 28.3 L’homme fait cesser les ténèbres ; Il explore , jusque dans les endroits les plus profonds, Les pierres cachées dans l’obscurité et dans l’ombre de la mort (tsalmaveth). Job 34.22 Il n’y a ni ténèbres ni ombre de la mort (tsalmaveth), Où puissent se cacher ceux qui commettent l’iniquité. Job 38.17 Les portes de la mort t’ont-elles été ouvertes ? As-tu vu les portes de l’ombre de la mort (tsalmaveth) ?