Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 672 : ’Ephraath

’Ephraath
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 672	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אֶפרָת אֶפרָתָה	Vient de parah ⁰⁶⁵⁰⁹
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’Ephraath, ’Ephrathah (ef-rawth’, ef-raw’-thaw)	Nom propre locatif
Définition de « ’Ephraath » en hébreu
Éphrata (éphrath) = « lieu de la fécondité  » lieu près de Béthel où Rachel mourut et fut ensevelie un autre nom de Bethléhem épouse de Caleb
« ’Ephraath » est traduit dans la Louis Segond par
Éphrata, 9 Éphrath 1 ; 10
Concordance biblique du mot hébreu « ’Ephraath »
Genèse (3) Ruth (1) 1 Chroniques (3) Psaumes (1) Michée (1) Concordance de « ’Ephraath » dans Genèse Genèse 35.16 Ils partirent de Béthel ; et il y avait encore une certaine distance jusqu’à Ephrata (’Ephraath), lorsque Rachel accoucha . Elle eut un accouchement pénible ; Genèse 35.19 Rachel mourut , et elle fut enterrée sur le chemin d’Ephrata (’Ephraath), qui est Bethléhem. Genèse 48.7 À mon retour de Paddan, Rachel mourut en route auprès de moi, dans le pays de Canaan, à quelque distance d’Ephrata (’Ephraath) ; et c’est là que je l’ai enterrée , sur le chemin d’Ephrata (’Ephraath), qui est Bethléhem.