Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

tsedeq
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6664 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
צֶּדֶק

Vient de tsadaq 06663

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

tsedeq (tseh’-dek)

Nom masculin

Définition de « tsedeq » en hébreu
  1. justice, droiture, vérité
    1. ce qui est droit ou juste ou normal, droiture, justesse (de poids et mesures)
    2. justice (d’un gouvernement)
      1. de juges, gouvernants, rois
      2. de loi
      3. du roi selon David, le Messie
      4. de Jérusalem comme siège d’un gouvernement juste
      5. de l’attribut de Dieu
    3. justice (dans une affaire ou une cause)
    4. droiture (dans le discours)
    5. justice (ce qui est moralement, éthiquement droit)
    6. justice (défendue), justification (en controverse), délivrance, victoire, prospérité
      1. de Dieu comme gardien de l’alliance dans la rédemption
      2. dans le nom du roi Messianique
      3. du peuple qui se réjouit du salut
      4. de Cyrus
« tsedeq » est traduit dans la Louis Segond par 

justice, juste, innocence, se justifier, droiture, bonté, vrai, équité, salut, triomphant, bonheur, injustice ; 116

Concordance biblique du mot hébreu « tsedeq »

Lévitique (2) Deutéronome (5) Job (7) Psaumes (49) Proverbes (8) Ecclésiaste (3) Esaïe (25) Jérémie (4) Ezéchiel (2) Daniel (1) Osée (2) Sophonie (1)

Concordance de « tsedeq » dans Lévitique

Lévitique 19.15
Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice (tsedeq).

Lévitique 19.36
Vous aurez des balances justes (tsedeq), des poids justes (tsedeq), des épha justes (tsedeq) et des hin justes (tsedeq). Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte.