Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 662 : ’aphaq

’aphaq
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 662	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אָפַק	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’aphaq (aw-fak’)	Verbe
Définition de « ’aphaq » en hébreu
se contenir, être fort, se maîtriser
« ’aphaq » est traduit dans la Louis Segond par
se contenir, se faire violence, ne pas se faire sentir ; 7
Concordance biblique du mot hébreu « ’aphaq »
Genèse (2) 1 Samuel (1) Esther (1) Esaïe (3) Concordance de « ’aphaq » dans Genèse Genèse 43.31 Après s’être lavé le visage, il en sortit ; et, faisant des efforts pour se contenir (’aphaq) , il dit : Servez à manger. Genèse 45.1 Joseph ne pouvait plus se contenir (’aphaq) devant tous ceux qui l’entouraient . Il s’écria : Faites sortir tout le monde. Et il ne resta personne avec Joseph, quand il se fit connaître à ses frères.