Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 6561 : paraq

paraq
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6561	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
פָּרַק	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
paraq (paw-rak’)	Verbe
Définition de « paraq » en hébreu
déchirer, rompre, briser (Qal) déchirer, saisir, délivrer (Piel) arracher, détacher (Hitpael) se dépouiller, se détacher, être déchiré, être misen morceaux
« paraq » est traduit dans la Louis Segond par
ôter, briser, se dépouiller, déchirer, dévorer, délivrer, êtrerompu ; 10
Concordance biblique du mot hébreu « paraq »
Genèse (1) Exode (3) 1 Rois (1) Psaumes (2) Lamentations (1) Ezéchiel (1) Zacharie (1) Concordance de « paraq » dans Genèse Genèse 27.40 Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère ; Mais en errant librement çà et là, Tu briseras (paraq) son joug de dessus ton cou.