Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 5974 : `im

`im
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5974	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
עִם	Araméen, correspondant à `im ⁰⁵⁹⁷³
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
`im (eem)	Préposition
Définition de « `im » en hébreu
avec ensemble, avec parmi, pendant que
« `im » est traduit dans la Louis Segond par
avec, à l’égard de, parmi, subsister, comme, semblable,... ; 20
Concordance biblique du mot hébreu « `im »
Esdras (4) Daniel (16) Concordance de « `im » dans Esdras Esdras 5.2 Alors Zorobabel, fils de Schealthiel, et Josué, fils de Jotsadak, se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de Dieu à Jérusalem. Et avec eux (`im) étaient les prophètes de Dieu, qui les assistaient . Esdras 6.8 Voici l’ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l’égard de ces anciens (`im) des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu : les frais, pris sur les biens du roi provenant des tributs de l’autre côté du fleuve, Seront exactement payés à ces hommes, afin qu’il n’y ait pas d’interruption . Esdras 7.13 J’ai donné ordre de laisser aller tous ceux du peuple d’Israël, de ses sacrificateurs et de ses Lévites, qui se trouvent dans mon royaume, et qui sont disposés à partir avec toi (`im) pour Jérusalem. Esdras 7.16 tout l’argent et l’or que tu trouveras dans toute la province de Babylone, et (`im) les dons volontaires faits par le peuple et les sacrificateurs pour la maison de leur Dieu à Jérusalem.