Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 5704 : `ad

`ad
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5704	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
עַד	Le même mot que `ad ⁰⁵⁷⁰³, utilisé en préposition, adverbe ou conjonction
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
`ad (ad)	Conjonction, préposition
Définition de « `ad » en hébreu
aussi loin que, jusqu’à, tandis que d’espace jusque, à l’instant dans une combinaison de ...autant que, à la fois ...et de temps jusqu’à, durant, fin
« `ad » est traduit dans la Louis Segond par
jusqu’à, pour, ni, en attendant, avant, à, jamais, malgré cela, d’éternité,... ; 99
Concordance biblique du mot hébreu « `ad »
Genèse (8) Exode (6) Lévitique (3) Deutéronome (4) Josué (4) Juges (2) 1 Samuel (9) 2 Samuel (8) 1 Rois (3) 2 Rois (2) 1 Chroniques (9) 2 Chroniques (1) Esdras (1) Néhémie (2) Job (3) Psaumes (14) Esaïe (6) Jérémie (5) Ezéchiel (3) Michée (1) Sophonie (1) Malachie (1) Concordance de « `ad » dans Genèse Genèse 3.19 C’est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu’à (`ad) ce que tu retournes dans la terre, d’où tu as été pris ; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière. Genèse 6.7 Et l’Éternel dit : J’exterminerai de la face de la terre l’homme que j’ai créé , depuis l’homme jusqu’au (`ad) bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel ; car je me repens de les avoir faits . Genèse 8.5 Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au (`ad) dixième mois. Le dixième mois, le premier jour du mois, apparurent les sommets des montagnes. Genèse 13.12 Abram habita dans le pays de Canaan ; et Lot habita dans les villes de la plaine, et dressa ses tentes jusqu’à (`ad) Sodome. Genèse 13.15 car tout le pays que tu vois , je le donnerai à toi et à ta postérité pour (`ad) toujours. Genèse 31.24 Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni (`ad) en mal ! Genèse 43.25 Ils préparèrent leur présent, en attendant (`ad) que Joseph vienne à midi ; car on les avait informés qu’ils mangeraient chez lui. Genèse 48.5 Maintenant, les deux fils qui te sont nés au pays d’Égypte, avant (`ad) mon arrivée vers toi en Égypte, seront à moi ; Ephraïm et Manassé seront à moi, comme Ruben et Siméon.