Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 5214 : niyr

niyr
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5214	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
נִיר	Une racine probablement identique à celle de niyr, nir, neyr, ner, féminin nerah ⁰⁵²¹⁶, à travers l’idée de lueur sur un sillon frais
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
niyr (neer)	Verbe
Définition de « niyr » en hébreu
(Qal) briser, labour ou culture récente
« niyr » est traduit dans la Louis Segond par
défrichez 2 ; 2
Concordance biblique du mot hébreu « niyr »
Jérémie (1) Osée (1) Concordance de « niyr » dans Jérémie Jérémie 4.3 Car ainsi parle l’Éternel aux hommes de Juda et de Jérusalem : Défrichez (niyr) -vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les épines.