Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Lexique hébreu de la Bible  /  5048 : neged

neged
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5048 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
נֶגֶד

Vient de nagad 05046
Mot hébreu (translittéré) Type de mot

neged (neh’-ghed)

Adjectif, adverbe (avec une préposition), substantif
Définition de « neged » en hébreu
  1. ce qui est en évidence, ce qui est en face
  2. vis-à-vis, droit devant, à la vue de
  3. en face de soi, en présence
  4. devant la face, sous le regard
  5. ce qui est en face, correspondant à
  6. devant
  7. dans la présence de
  8. parallèle à
  9. sur, pour
« neged » est traduit dans la Louis Segond par 

devant, vis-à-vis, en présence, en face, avec, loin, chargé; 23
Concordance biblique du mot hébreu « neged »

Genèse (2) Nombres (2) Deutéronome (1) Juges (2) 2 Samuel (1) 1 Rois (1) 2 Rois (3) 1 Chroniques (1) Néhémie (3) Psaumes (3) Proverbes (1) Esaïe (1) Jérémie (1) Ezéchiel (1)

Concordance de « neged » dans Genèse

Genèse 21.16
et alla s’asseoir vis-à-vis (neged) , à une portée d’arc ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura .

Genèse 31.32
Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence (neged) de nos frères, examine ce qui t’appartient chez moi, et prends -le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés .

   negad
neged