Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 408 : ’al

’al
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 408	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אַל	Négation, allié à lo’, low’, loh ⁰³⁸⁰⁸
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’al (al)	Adverbe Négatif
Définition de « ’al » en hébreu
non ni, non plus, rien (comme désir ou préférence)
« ’al » est traduit dans la Louis Segond par
jamais 2, plutôt 2, pas 2, point, rien, non, personne,... ; 12
Concordance biblique du mot hébreu « ’al »
Genèse (2) Exode (1) Josué (1) Juges (1) 1 Samuel (1) 2 Rois (1) Job (1) Psaumes (2) Proverbes (1) Daniel (1) Concordance de « ’al » dans Genèse Genèse 13.8 Abram dit à Lot : Qu’il n’y ait point (’al), je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers ; car nous sommes frères. Genèse 19.8 Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors , et vous leur ferez ce qu’il vous plaira . Seulement, ne faites rien (’al) à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.