Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 3498 : yathar

yathar
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 3498	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
יָתַר	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
yathar (yaw-thar’)	Verbe
Définition de « yathar » en hébreu
être laissé, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une prééminence avoir plus qu’assez, avoir en excès
« yathar » est traduit dans la Louis Segond par
rester, demeurer, laisser, pré éminence, au delà de, aux autres, en arrière, combler, épargner, appartenir, échapper, conserver, avoir survécu,... ; 107
Concordance biblique du mot hébreu « yathar »
Genèse (4) Exode (7) Lévitique (13) Nombres (2) Deutéronome (3) Josué (10) Juges (4) Ruth (2) 1 Samuel (4) 2 Samuel (4) 1 Rois (8) 2 Rois (4) 1 Chroniques (5) 2 Chroniques (3) Néhémie (1) Psaumes (2) Proverbes (1) Esaïe (6) Jérémie (5) Ezéchiel (9) Daniel (1) Amos (1) Zacharie (2) Concordance de « yathar » dans Genèse Genèse 30.36 Puis il mit l’espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob ; et Jacob fit paître le reste (yathar) du troupeau de Laban. Genèse 32.24 Jacob demeura (yathar) seul. Alors un homme lutta avec lui jusqu’au lever de l’aurore. Genèse 44.20 Nous avons répondu : Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort , et qui était de la même mère ; il reste seul (yathar) , et son père l’aime . Genèse 49.4 Impétueux comme les eaux, tu n’auras pas la prééminence (yathar) ! Car tu es monté sur la couche de ton père, Tu as souillé ma couche en y montant .