Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 2974 : ya’al

ya’al
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 2974	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
יָאַל	Une racine primaire, probablement la même que ya’al ⁰²⁹⁷³ à travers l’idée de faiblesse mentale
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
ya’al (yaw-al’)	Verbe
Définition de « ya’al » en hébreu
commencer, marquer un début, montrer de la bonne volonté, entreprendre de faire, consentir, être déterminé (Hiphil) être d’accord, acquiescer, accepter une invitation entreprendre résoudre, consentir
« ya’al » est traduit dans la Louis Segond par
oser, se décider, commencer, savoir, vouloir, consentir, prier, plaire ; 19
Concordance biblique du mot hébreu « ya’al »
Genèse (2) Exode (1) Deutéronome (1) Josué (2) Juges (4) 1 Samuel (2) 2 Samuel (1) 2 Rois (2) 1 Chroniques (1) Job (2) Osée (1) Concordance de « ya’al » dans Genèse Genèse 18.27 Abraham reprit , et dit : Voici, j’ai osé (ya’al) parler au Seigneur, moi qui ne suis que poudre et cendre. Genèse 18.31 Abraham dit : Voici, j’ai osé (ya’al) parler au Seigneur. Peut-être s’y trouvera -t-il vingt justes. Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces vingt.