Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

chatsab
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 2672 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
חָצַב חָצֵב

Une racine primaire

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

chatsab, chatseb (khaw-tsab’, khaw-tsabe’)

Verbe

Définition de « chatsab » en hébreu
  1. creuser, fendre, diviser, tailler, faire, carrière, tailleur de pierres, maçon
    1. (Qal)
      1. extraire, creuser
      2. tailler
        1. pierre
        2. bois
      3. tailler en pièces (métaph.)
      4. diviser, fendre
    2. (Niphal) être coupé, être creusé, être gravé
    3. (Hiphil) tailler en morceaux, découper en pièces
« chatsab » est traduit dans la Louis Segond par 

creuser, tailler, tailleur, tailleur de pierre, préparer, gravéfaire jaillir, se servir, abattre ; 25

Concordance biblique du mot hébreu « chatsab »

Deutéronome (2) 1 Rois (1) 2 Rois (1) 1 Chroniques (2) 2 Chroniques (4) Esdras (1) Néhémie (1) Job (1) Psaumes (1) Proverbes (1) Esaïe (5) Jérémie (1) Osée (1)

Concordance de « chatsab » dans Deutéronome

Deutéronome 6.11
des maisons qui sont pleines de toutes sortes de biens et que tu n’as point remplies , des citernes creusées (chatsab) que tu n’as point creusées (chatsab) , des vignes et des oliviers que tu n’as point plantés . Lorsque tu mangeras et te rassasieras ,

Deutéronome 8.9
pays tu mangeras du pain avec abondance , où tu ne manqueras de rien ; pays dont les pierres sont du fer, et des montagnes duquel tu tailleras (chatsab) l’airain.