Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 253 : ’ach

’ach
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 253	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אָח	Une variante pour ’ahahh ⁰¹⁶²
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’ach (awkh)	Interjection
Définition de « ’ach » en hébreu
ah !, hélas !, malheur !
« ’ach » est traduit dans la Louis Segond par
hélas 1, ah 1 ; 2
Concordance biblique du mot hébreu « ’ach »
Ezéchiel (2) Concordance de « ’ach » dans Ezéchiel Ezéchiel 6.11 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Frappe de la main, frappe du pied, et dis : Hélas (’ach) ! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d’Israël, Qui tombera par l’épée, par la famine et par la peste. Ezéchiel 21.15 Pour jeter l’effroi dans les cœurs, Pour multiplier les victimes, À toutes leurs portes je les menacerai de l’épée . Ah (’ach) ! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer.