Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 228 : ’aza’

’aza’
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 228	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אֲזָא אֲזָה	Dérivation inconnue
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’aza’, ’azah (az-zaw’, az-aw’)	Verbe
Définition de « ’aza’ » en hébreu
rendre chaud, chauffer
« ’aza’ » est traduit dans la Louis Segond par
chauffer 2, chauffée 1 ; 3
Concordance biblique du mot hébreu « ’aza’ »
Daniel (2) Concordance de « ’aza’ » dans Daniel Daniel 3.19 Sur quoi Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et il changea de visage en tournant ses regards contre schadrac, Méschac et Abed-Nego. Il reprit la parole et ordonna de chauffer (’aza’) la fournaise sept fois plus qu’il ne convenait de la chauffer (’aza’) . Daniel 3.22 Comme l’ordre du roi était sévère , et que la fournaise était extraordinairement chauffée (’aza’) , la flamme tua les hommes qui y avaient jeté Schadrac, Méschac et Abed-Nego.