Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 2263 : chabaq

chabaq
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 2263	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
חָבַק	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
chabaq (khaw-bak’)	Verbe
Définition de « chabaq » en hébreu
embrasser, étreindre se croiser les mains dans l’oisiveté (figuré)
« chabaq » est traduit dans la Louis Segond par
embrasser 12, croiser 1 ; 13
Concordance biblique du mot hébreu « chabaq »
Genèse (3) 2 Rois (1) Job (1) Proverbes (2) Ecclésiaste (2) Cantique (2) Lamentations (1) Concordance de « chabaq » dans Genèse Genèse 29.13 Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur, il courut au-devant de lui, il l’embrassa (chabaq) et le baisa , et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses. Genèse 33.4 Esaü courut à sa rencontre ; il l’embrassa (chabaq) , se jeta à son cou, et le baisa . Et ils pleurèrent . Genèse 48.10 Les yeux d’Israël étaient appesantis par la vieillesse ; il ne pouvait plus voir . Joseph les fit approcher de lui ; et Israël leur donna un baiser , et les embrassa (chabaq) .