Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

shaneh
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 8141 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
שָׁנֶה שָׁנָה

Vient de shanah 08138

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

shaneh, au pluriel seulement, shana féminin (shaw-neh’, shaw-nah’)

Nom féminin

Définition de « shaneh » en hébreu
  1. année
    1. comme division de temps
    2. comme mesure de temps
    3. comme indication d’âge
    4. une vie, une durée de vie, (années de vie)
« shaneh » est traduit dans la Louis Segond par 

années, ans,... ; 875

Concordance biblique du mot hébreu « shaneh »

Genèse (103) Exode (23) Lévitique (41) Nombres (82) Deutéronome (21) Josué (5) Juges (23) Ruth (1) 1 Samuel (7) 2 Samuel (15) 1 Rois (38) 2 Rois (62) 1 Chroniques (10) 2 Chroniques (57) Esdras (4) Néhémie (10) Esther (5) Job (8) Psaumes (13) Proverbes (5) Ecclésiaste (4) Esaïe (20) Jérémie (34) Ezéchiel (25) Daniel (12) Joël (2) Amos (3) Michée (1) Habakuk (1) Aggée (3) Zacharie (7) Malachie (1)

Concordance de « shaneh » dans Genèse

Genèse 1.14
Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années (shaneh) ;

Genèse 5.3
Adam, âgé de cent trente ans (shaneh), engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.5
Tous les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent (shaneh) trente ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 5.6
Seth, âgé de cent (shaneh) cinq ans (shaneh), engendra Enosch.

Genèse 5.7
Seth vécut , après la naissance d’Enosch, huit cent (shaneh) sept ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.8
Tous les jours de Seth furent de neuf cent (shaneh) douze ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 5.9
Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans (shaneh), engendra Kénan.

Genèse 5.10
Enosch vécut , après la naissance de Kénan, huit cent (shaneh) quinze ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.11
Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent (shaneh) cinq ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 5.12
Kénan, âgé de soixante-dix ans (shaneh), engendra Mahalaleel.

Genèse 5.13
Kénan vécut , après la naissance de Mahalaleel, huit cent (shaneh) quarante ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.14
Tous les jours de Kénan furent de neuf cent (shaneh) dix ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 5.15
Mahalaleel, âgé de soixante (shaneh)-cinq ans (shaneh), engendra Jéred.

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut , après la naissance de Jéred, huit cent (shaneh) trente ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.17
Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent (shaneh) quatre-vingt-quinze ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 5.18
Jéred, âgé de cent soixante (shaneh)-deux ans (shaneh), engendra Hénoc.

Genèse 5.19
Jéred vécut , après la naissance d’Hénoc, huit cents ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.20
Tous les jours de Jéred furent de neuf cent (shaneh) soixante-deux ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 5.21
Hénoc, âgé de soixante-cinq ans (shaneh), engendra Metuschélah.

Genèse 5.22
Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.23
Tous les jours d’Hénoc furent de trois cent (shaneh) soixante-cinq ans (shaneh).

Genèse 5.25
Metuschélah, âgé de cent (shaneh) quatre-vingt-sept ans (shaneh), engendra Lémec.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut , après la naissance de Lémec, sept cent (shaneh) quatre-vingt deux ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.27
Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent (shaneh) soixante-neuf ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 5.28
Lémec, âgé de cent (shaneh) quatre-vingt-deux ans (shaneh), engendra un fils.

Genèse 5.30
Lémec vécut , après la naissance de Noé, cinq cent (shaneh) quatre-vingt-quinze ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.31
Tous les jours de Lémec furent de sept cent (shaneh) soixante-dix sept ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 5.32
Noé, âgé de cinq cents ans (shaneh), engendra Sem, Cham et Japhet.

Genèse 6.3
Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans (shaneh).

Genèse 7.6
Noé avait six cents ans (shaneh) , lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre.

Genèse 7.11
(shaneh) L’an (shaneh) six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent , et les écluses des cieux s’ouvrirent .

Genèse 8.13
L’an six cent un (shaneh), le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda , et voici, la surface de la terre avait séché .

Genèse 9.28
Noé vécut , après le déluge, trois cent (shaneh) cinquante ans (shaneh).

Genèse 9.29
Tous les jours de Noé furent de neuf cent (shaneh) cinquante ans (shaneh) ; puis il mourut .

Genèse 11.10
Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans (shaneh), engendra Arpacschad, deux (shaneh) ans après le déluge.

Genèse 11.11
Sem vécut , après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.12
Arpacschad, âgé de trente-cinq ans (shaneh), engendra Schélach.

Genèse 11.13
Arpacschad vécut , après la naissance de Schélach, quatre cent (shaneh) trois ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.14
Schélach, âgé de trente ans (shaneh), engendra Héber.

Genèse 11.15
Schélach vécut , après la naissance d’Héber, quatre cent (shaneh) trois ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.16
Héber, âgé de trente-quatre ans (shaneh), engendra Péleg.

Genèse 11.17
Héber vécut , après la naissance de Péleg, quatre cent (shaneh) trente ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.18
Péleg, âgé de trente ans (shaneh), engendra Rehu.

Genèse 11.19
Péleg vécut , après la naissance de Rehu, deux cent (shaneh) neuf ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.20
Rehu, âgé de trente-deux ans (shaneh), engendra Serug.

Genèse 11.21
Rehu vécut , après la naissance de Serug, deux cent (shaneh) sept ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.22
Serug, âgé de trente ans (shaneh), engendra Nachor.

Genèse 11.23
Serug vécut , après la naissance de Nachor, deux cents ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.24
Nachor, âgé de vingt-neuf ans (shaneh), engendra Térach.

Genèse 11.25
Nachor vécut , après la naissance de Térach, cent (shaneh) dix-neuf ans (shaneh) ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.26
Térach, âgé de soixante-dix ans (shaneh), engendra Abram, Nachor et Haran.

Genèse 11.32
Les jours de Térach furent de deux cent (shaneh) cinq ans (shaneh) ; et Térach mourut à Charan.

Genèse 12.4
Abram partit , comme l’Éternel le lui avait dit , et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze (shaneh) ans (shaneh), lorsqu’il sortit de Charan.

Genèse 14.4
Pendant douze ans (shaneh), ils avaient été soumis à Kedorlaomer ; et la treizième année (shaneh), ils s’étaient révoltés .

Genèse 14.5
Mais, la quatorzième année (shaneh), Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche , et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Emim à Schavé-Kirjathaïm,

Genèse 15.13
Et l’Éternel dit à Abram : Sache que tes descendants seront étrangers dans un pays qui ne sera point à eux ; ils y seront asservis , et on les opprimera pendant quatre cents ans (shaneh).

Genèse 16.3
Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu’Abram eut habité dix années (shaneh) dans le pays de Canaan.

Genèse 16.16
Abram était âgé de quatre-vingt (shaneh)-six ans (shaneh) lorsqu’Agar enfanta Ismaël à Abram.

Genèse 17.1
Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans (shaneh), l’Éternel apparut à Abram, et lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Marche devant ma face, et sois intègre.

Genèse 17.17
Abraham tomba sur sa face ; il rit , et dit en son cœur : Naîtrait -il un fils à un homme de cent ans (shaneh) ? et Sara, âgée de quatre-vingt-dix ans (shaneh), enfanterait -elle ?

Genèse 17.21
J’établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t’enfantera à cette époque-ci de l’année (shaneh) prochaine.

Genèse 17.24
Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans (shaneh), lorsqu’il fut circoncis .

Genèse 17.25
Ismaël, son fils, était âgé de treize ans (shaneh) lorsqu’il fut circoncis .

Genèse 21.5
Abraham était âgé de cent ans (shaneh), à la naissance d’Isaac, son fils.

Genèse 23.1
La vie de Sara fut de cent (shaneh) vingt (shaneh)-sept ans (shaneh) : telles sont les années (shaneh) de la vie de Sara.

Genèse 25.7
Voici les jours des années (shaneh) de la vie d’Abraham : il vécut cent (shaneh) soixante quinze (shaneh) ans (shaneh).

Genèse 25.17
Et voici les années (shaneh) de la vie d’Ismaël : cent (shaneh) trente (shaneh)-sept ans (shaneh). Il expira et mourut , et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.20
Isaac était âgé de quarante ans (shaneh), quand il prit pour femme Rebecca, fille de Bethuel, l’Araméen, de Paddan-Aram, et sœur de Laban, l’Araméen.

Genèse 25.26
Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d’Esaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans (shaneh), lorsqu’ils naquirent .

Genèse 26.12
Isaac sema dans ce pays, et il recueillit cette année (shaneh) le centuple ; car l’Éternel le bénit .

Genèse 26.34
Esaü, âgé de quarante ans (shaneh), prit pour femmes Judith, fille de Beéri, le Héthien, et Basmath, fille d’Elon, le Héthien.

Genèse 29.18
Jacob aimait Rachel, et il dit : Je te servirai sept ans (shaneh) pour Rachel, ta fille cadette.

Genèse 29.20
Ainsi Jacob servit sept années (shaneh) pour Rachel : et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu’il l’aimait.

Genèse 29.27
Achève la semaine avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l’autre pour le service que tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années (shaneh).

Genèse 29.30
Jacob alla aussi vers Rachel, qu’il aimait plus que Léa ; et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années (shaneh).

Genèse 31.38
Voilà vingt ans (shaneh) que j’ai passés chez toi ; tes brebis et tes chèvres n’ont point avorté , et je n’ai point mangé les béliers de ton troupeau.

Genèse 31.41
Voilà vingt ans (shaneh) que j’ai passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans (shaneh) pour tes deux filles, et six ans (shaneh) pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire.

Genèse 35.28
Les jours d’Isaac furent de cent (shaneh) quatre-vingts ans (shaneh).

Genèse 37.2
Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans (shaneh), faisait paître le troupeau avec ses frères ; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos.

Genèse 41.1
Au bout de deux ans (shaneh), Pharaon eut un songe . Voici, il se tenait près du fleuve.

Genèse 41.26
Les sept vaches belles sont sept années (shaneh) : et les sept épis beaux sont sept années (shaneh) : c’est un seul songe.

Genèse 41.27
Les sept vaches décharnées et laides, qui montaient derrière les premières, sont sept années (shaneh) ; et les sept épis vides, brûlés par le vent d’orient, seront sept années (shaneh) de famine.

Genèse 41.29
Voici, il y aura sept années (shaneh) de grande abondance dans tout le pays d’Égypte.

Genèse 41.30
Sept années (shaneh) de famine viendront après elles ; et l’on oubliera toute cette abondance au pays d’Égypte, et la famine consumera le pays.

Genèse 41.34
Que Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l’Égypte pendant les sept années (shaneh) d’abondance.

Genèse 41.35
Qu’ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années (shaneh) qui vont venir ; qu’ils fassent, sous l’autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde .

Genèse 41.36
Ces provisions seront en réserve pour le pays, pour les sept années (shaneh) de famine qui arriveront dans le pays d’Égypte, afin que le pays ne soit pas consumé par la famine.

Genèse 41.46
Joseph était âgé de trente ans (shaneh) lorsqu’il se présenta devant Pharaon, roi d’Égypte ; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d’Égypte.

Genèse 41.47
Pendant les sept années (shaneh) de fertilité, la terre rapporta abondamment.

Genèse 41.48
Joseph rassembla tous les produits de ces sept années (shaneh) dans le pays d’Égypte ; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l’intérieur de chaque ville les productions des champs d’alentour.

Genèse 41.50
Avant les années (shaneh) de famine, il naquit à Joseph deux fils, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On.

Genèse 41.53
Les sept années (shaneh) d’abondance qu’il y eut au pays d’Égypte s’écoulèrent .

Genèse 41.54
Et les sept années (shaneh) de famine commencèrent à venir , ainsi que Joseph l’avait annoncé . Il y eut famine dans tous les pays ; mais dans tout le pays d’Égypte il y avait du pain.

Genèse 45.6
Voilà deux ans (shaneh) que la famine est dans le pays ; et pendant cinq années (shaneh) encore, il n’y aura ni labour, ni moisson.

Genèse 45.11
Là, je te nourrirai , car il y aura encore cinq années (shaneh) de famine ; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi.

Genèse 47.8
Pharaon dit à Jacob : Quel est le nombre de jours des années (shaneh) de ta vie ?

Genèse 47.9
Jacob répondit à Pharaon : Les jours des années (shaneh) de mon pèlerinage sont de cent trente ans (shaneh). Les jours des années (shaneh) de ma vie ont été peu nombreux et mauvais, et ils n’ont point atteint les jours des années (shaneh) de la vie de mes pères durant leur pèlerinage.

Genèse 47.17
Ils amenèrent leurs troupeaux à Joseph, et Joseph leur donna du pain contre les chevaux, contre les troupeaux de brebis et de bœufs, et contre les ânes. Il leur fournit ainsi du pain cette année-là (shaneh) contre tous leurs troupeaux.

Genèse 47.18
Lorsque cette année (shaneh) fut écoulée , ils vinrent à Joseph l’année (shaneh) suivante, et lui dirent : Nous ne cacherons point à mon seigneur que l’argent est épuisé , et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur ; il ne reste devant mon seigneur que nos corps et nos terres.

Genèse 47.28
Jacob vécut dix-sept ans (shaneh) dans le pays d’Égypte ; et les jours des années de la vie de Jacob furent de cent quarante (shaneh)-sept ans (shaneh).

Genèse 50.22
Joseph demeura en Égypte, lui et la maison de son père. Il vécut cent dix ans (shaneh).

Genèse 50.26
Joseph mourut , âgé de cent dix ans (shaneh). On l’embauma , et on le mit dans un cercueil en Égypte.