Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

`owd
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5750 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
עוֹד עוֹד

Vient de `uwd 05749

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

`owd, `od (ode, ode)

Adverbe, substantif

Définition de « `owd » en hébreu
  1. une continuation, un séjour
  2. encore, néanmoins, de nouveau, en outre, cependant
    1. encore (de continuation ou persistance)
    2. encore, plus (d’addition ou répétition)
    3. de nouveau
    4. de plus, en outre
« `owd » est traduit dans la Louis Segond par 

encore, plus, comme, longtemps, à quelque, exister, point, tarder, former ; 30

Concordance biblique du mot hébreu « `owd »

Genèse (12) Exode (4) Lévitique (1) Nombres (1) Deutéronome (2) Juges (1) 2 Samuel (1) 1 Rois (1) 2 Rois (1) Esther (1) Job (1) Psaumes (2) Jérémie (1) Ezéchiel (1)

Concordance de « `owd » dans Genèse

Genèse 4.25
Adam connut encore (`owd) sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué .

Genèse 7.4
Car, encore (`owd) sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits .

Genèse 8.12
Il attendit encore sept autres jours ; et il lâcha la colombe. Mais elle ne revint plus (`owd) à lui.

Genèse 9.15
et je me souviendrai de mon alliance entre moi et vous, et tous les êtres vivants, de toute chair, et les eaux ne deviendront plus (`owd) un déluge pour détruire toute chair.

Genèse 18.22
Les hommes s’éloignèrent , et allèrent vers Sodome. Mais Abraham se tint encore (`owd) en présence de l’Éternel.

Genèse 29.9
Comme (`owd) il leur parlait encore, survint Rachel avec le troupeau de son père ; car elle était bergère .

Genèse 35.16
Ils partirent de Béthel ; et il y avait encore (`owd) une certaine distance jusqu’à Ephrata, lorsque Rachel accoucha . Elle eut un accouchement pénible ;

Genèse 40.13
Encore (`owd) trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l’habitude lorsque tu étais son échanson .

Genèse 46.29
Joseph attela son char et y monta , pour aller en Gosen, à la rencontre d’Israël, son père. Dès qu’il le vit , il se jeta à son cou, et pleura longtemps (`owd) sur son cou.

Genèse 46.30
Israël dit à Joseph : Que je meure maintenant, puisque j’ai vu ton visage et que tu vis encore (`owd) !

Genèse 48.7
À mon retour de Paddan, Rachel mourut en route auprès de moi, dans le pays de Canaan, à quelque (`owd) distance d’Ephrata ; et c’est là que je l’ai enterrée , sur le chemin d’Ephrata, qui est Bethléhem.

Genèse 48.15
Il bénit Joseph, et dit : Que le Dieu en présence duquel ont marché mes pères, Abraham et Isaac, que le Dieu qui m’a conduit depuis que j’existe (`owd) jusqu’à ce jour,