Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 05253 : nacag

nacag
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5253	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
נָסַג	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
nacag (naw-sag’)	Verbe
Définition de « nacag » en hébreu
déplacer, apostasier, aller, revenir en arrière, être rétrograde (Qal) abandonner (Hifil) déplacer, ramener en arrière transporter au loin (Hofal) être ramené en arrière
« nacag » est traduit dans la Louis Segond par
reculer, déplacer, abandonner, avoir une fin, mettre en réserve ; 9
Concordance biblique du mot hébreu « nacag »
Deutéronome (2) Proverbes (2) Esaïe (2) Osée (1) Michée (2) Concordance de « nacag » dans Deutéronome Deutéronome 19.14 Tu ne reculeras (nacag) point les bornes de ton prochain, posées par tes ancêtres, dans l’héritage que tu auras au pays dont l’Éternel, ton Dieu, te donne la possession . Deutéronome 27.17 Maudit soit celui qui déplace (nacag) les bornes de son prochain ! -Et tout le peuple dira : Amen !