Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

mashal
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 4910 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
מָשַׁל

Une racine primaire

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

mashal (maw-shal’)

Verbe

Définition de « mashal » en hébreu
  1. gouverner, avoir la domination, l’autorité, régner
    1. (Qal) dominer, avoir la domination
    2. (Hifil)
      1. faire diriger
      2. exercer la domination
« mashal » est traduit dans la Louis Segond par 

dominer, présider, gouverner, gouverneur, intendant, pouvoir, domination, régner, autorité, puissance, dompter, dominateur, souverain, commander,... ; 81

Concordance biblique du mot hébreu « mashal »

Genèse (7) Exode (1) Deutéronome (1) Josué (2) Juges (5) 2 Samuel (1) 1 Rois (1) 2 Chroniques (4) Néhémie (1) Job (1) Psaumes (10) Proverbes (11) Ecclésiaste (2) Esaïe (10) Jérémie (4) Lamentations (1) Ezéchiel (2) Daniel (5) Joël (1) Michée (1) Habakuk (1) Zacharie (1)

Concordance de « mashal » dans Genèse

Genèse 1.18
pour présider (mashal) au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 3.16
Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera (mashal) sur toi.

Genèse 4.7
Certainement, si tu agis bien , tu relèveras ton visage, et si tu agis mal , le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi : mais toi, domine (mashal) sur lui.

Genèse 24.2
Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l’intendant (mashal) de tous ses biens : Mets , je te prie, ta main sous ma cuisse ;

Genèse 37.8
Ses frères lui dirent : Est-ce que tu règneras sur nous ? est-ce que tu nous gouverneras (mashal) (mashal) ? Et ils le haïrent encore davantage , à cause de ses songes et à cause de ses paroles.

Genèse 45.8
Ce n’est donc pas vous qui m’avez envoyé ici, mais c’est Dieu ; il m’a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison, et gouverneur (mashal) de tout le pays d’Égypte.

Genèse 45.26
Ils lui dirent : Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne (mashal) tout le pays d’Égypte. Mais le cœur de Jacob resta froid , parce qu’il ne les croyait pas.