Accueil / Lexique grec de la Bible / 5483 : charizomai

charizomai
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5483	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
χαρίζομαι	Vient de charis ⁵⁴⁸⁵
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
charizomai (khar-id’-zom-ahee)	Verbe
Définition de « charizomai » en grec
faire quelque chose de plaisant ou d’agréable à quelqu’un, accorder une faveur, gratifier, contenter. se montrer gracieux, aimable, bienveillant. accorder le pardon, pardonner. donner gracieusement, librement, accorder. pardonner. préserver une personne en péril.
« charizomai » est traduit dans la Louis Segond par
rendre, remettre une dette, accorder (une grâce), se livrer, donner par grâce, pardonner, faire grâce ; 23
Concordance biblique du mot grec « charizomai »
Luc (3) Actes (4) Romains (1) 1 Corinthiens (1) 2 Corinthiens (3) Galates (1) Ephésiens (1) Philippiens (2) Colossiens (2) Philémon (1) Concordance de « charizomai » dans Luc Luc 7.21 À l’heure même, Jésus guérit plusieurs personnes de maladies, d’infirmités, et d’esprits malins, et il rendit (charizomai) la vue à plusieurs aveugles. Luc 7.42 Comme ils n’avaient pas de quoi payer , il leur remit (charizomai) à tous deux leur dette (charizomai) . Lequel l’aimera le plus ? Luc 7.43 Simon répondit : Celui, je pense , auquel il a le plus remis (charizomai) . Jésus lui dit : Tu as bien jugé .