Accueil / Lexique grec de la Bible / 5467 : chalepos

chalepos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5467	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
χαλεπός, ή, όν	Vient peut-être de chalao ⁵⁴⁶⁵ à travers l’idée de réduisant la force
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
chalepos (khal-ep-os’)	Adjectif
Définition de « chalepos » en grec
dur à faire, à prendre, à approcher. difficile à supporter, gênant, dangereux. rude, féroce, sauvage.
« chalepos » est traduit dans la Louis Segond par
furieux, difficile ; 2
Concordance biblique du mot grec « chalepos »
Matthieu (1) 2 Timothée (1) Concordance de « chalepos » dans Matthieu Matthieu 8.28 Lorsqu’il fut à l’autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques , sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux (chalepos) que personne n’osait passer par là .