Accueil / Lexique grec de la Bible / 5236 : huperbole

huperbole
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5236	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ὑπερβολή, ῆς, ἡ	Vient de huperballo ⁵²³⁵
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
huperbole (hoop-er-bol-ay’)	Nom féminin
Définition de « huperbole » en grec
un don au-delà de. métaphorique. supériorité, excellence, prééminence. au-delà de la mesure, extrêmement. excessivement.
« huperbole » est traduit dans la Louis Segond par
au plus haut point, par excellence, excessivement, au delà de toute mesure, l’excellence, à outrance ; 8
Concordance biblique du mot grec « huperbole »
Romains (1) 1 Corinthiens (1) 2 Corinthiens (4) Galates (1) Concordance de « huperbole » dans Romains Romains 7.13 Ce qui est bon a-t-il donc été pour moi une cause de mort ? Loin de là ! Mais c’est le péché, afin qu’il se manifestât comme péché en me donnant la mort par ce qui est bon, et que, par le commandement, il devînt condamnable au plus haut point (huperbole) .