Accueil / Lexique grec de la Bible / 5198 : hugiaino

hugiaino
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5198	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ὑγιαίνω	Vient de hugies ⁵¹⁹⁹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
hugiaino (hoog-ee-ah’-ee-no)	Verbe
Définition de « hugiaino » en grec
être sain, aller bien, être en bonne santé métaphorique. de Chrétiens dont les opinions sont libres de toute trace d’erreur. de quelqu’un qui garde les grâces et qui est fort.
« hugiaino » est traduit dans la Louis Segond par
sain, saine, qui se porte bien, guéri, en bonne santé ; 12
Concordance biblique du mot grec « hugiaino »
Luc (3) 1 Timothée (2) 2 Timothée (2) Tite (4) 3 Jean (1) Concordance de « hugiaino » dans Luc Luc 5.31 Jésus, prenant la parole , leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien (hugiaino) qui ont besoin de médecin, mais les malades . Luc 7.10 De retour à la maison, les gens envoyés par le centenier trouvèrent guéri (hugiaino) le serviteur qui avait été malade . Luc 15.27 Ce serviteur lui dit : Ton frère est de retour , et, parce qu’il l’a retrouvé en bonne santé (hugiaino) , ton père a tué le veau gras.