Accueil / Lexique grec de la Bible / 5154 : tritos

tritos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5154	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
τρίτος, η, ον	Ordinal venant de treis ⁵¹⁴⁰
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
tritos (tree’-tos)	Adjectif
Définition de « tritos » en grec
le troisième, le tiers.
« tritos » est traduit dans la Louis Segond par
troisième, la troisième fois, trois, troisièmement, le tiers ; 58
Concordance biblique du mot grec « tritos »
Matthieu (7) Marc (5) Luc (10) Jean (3) Actes (4) 1 Corinthiens (2) 2 Corinthiens (3) Apocalypse (15) Concordance de « tritos » dans Matthieu Matthieu 16.21 Dès lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples qu’il fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort , et qu’il ressuscitât le troisième (tritos) jour. Matthieu 17.23 ils le feront mourir , et le troisième (tritos) jour il ressuscitera . Ils furent profondément attristés . Matthieu 20.3 Il sortit vers la troisième (tritos) heure, et il en vit d’autres qui étaient sur la place sans rien faire. Matthieu 20.19 et ils le livreront aux païens, pour qu’ils se moquent de lui, le battent de verges , et le crucifient ; et le troisième (tritos) jour il ressuscitera . Matthieu 22.26 Il en fut de même du second, puis du troisième (tritos), jusqu’au septième. Matthieu 26.44 Il les quitta , et, s’éloignant , il pria pour la troisième fois (tritos), répétant les mêmes paroles. Matthieu 27.64 Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu’au troisième (tritos) jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple : Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première.