Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Lexique grec de la Bible  /  5048 : teleioo

teleioo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5048 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot
τελειόω

Vient de teleios 5046
Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

teleioo (tel-i-o’-o)

Verbe
Définition de « teleioo » en grec 
  1. rendre parfait, complet.
    1. mener entièrement à bonne fin, accomplir, finir, achever.
  2. compléter, parfaire.
    1. ajouter ce qui manque dans le but de rendre complet.
    2. être trouvé parfait.
  3. amener au but proposé, atteindre l’objectif.
  4. accomplir.
    1. de prophéties des écritures qui s’accomplissent par un événement.
« teleioo » est traduit dans la Louis Segond par 

être écoulé, avoir fini, accomplir, avoir achevé, parfaitement, atteindre la perfection, élever à la perfection, être parfait ; 24
Concordance biblique du mot grec « teleioo » 

Luc (2) Jean (5) Actes (1) 2 Corinthiens (1) Philippiens (1) Hébreux (9) Jacques (1) 1 Jean (4)

Concordance de « teleioo » dans Luc

Luc 2.43
Puis, quand les jours furent écoulés (teleioo) , et qu’ils s’en retournèrent , l’enfant Jésus resta à Jérusalem. Son père et sa mère ne s’en aperçurent pas.

Luc 13.32
Il leur répondit : Allez , et dites à ce renard : Voici , je chasse les démons et je fais des guérisons aujourd’hui et demain, et le troisième jour j’aurai fini (teleioo) .

   teleiotes
teleios