Accueil / Lexique grec de la Bible / 4875 : sunanapauomai

sunanapauomai
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4875	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
συναναπαύομαι	Vient de sun ⁴⁸⁶² et anapauo ³⁷³
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
sunanapauomai (soon-an-ap-ow’-om-ahee)	Verbe
Définition de « sunanapauomai » en grec
prendre du repos ensemble. dormir ensemble, être couché avec. d’un mari et son épouse. métaphorique reposer ou rafraîchir son esprit avec quelqu’un (c’est-à-dire donner et recevoir un rafraîchissement par relation mutuelle).
« sunanapauomai » est traduit dans la Louis Segond par
de quelque repos (au milieu de vous) 1 ; 1
Concordance biblique du mot grec « sunanapauomai »
Romains (1) Concordance de « sunanapauomai » dans Romains Romains 15.32 en sorte que j’arrive chez vous avec joie, si c’est la volonté de Dieu, et que je jouisse au milieu de vous de quelque repos (sunanapauomai) .