sumparalambano
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4838	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
συμπαραλαμβάνω	Vient de sun ⁴⁸⁶² et paralambano ³⁸⁸⁰
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
sumparalambano (soom-par-al-am-ban’-o)	Verbe
Définition de « sumparalambano » en grec
emmener ensemble avec. dans le Nouveau Testament prendre quelqu’un comme compagnon.
« sumparalambano » est traduit dans la Louis Segond par
emmener, prendre avec ; 4
Concordance biblique du mot grec « sumparalambano »
Actes (3) Galates (1) Concordance de « sumparalambano » dans Actes Actes 12.25 Barnabas et Saul, après s’être acquittés de leur message, s’en retournèrent de Jérusalem, emmenant avec eux (sumparalambano) Jean, surnommé Marc. Actes 15.37 Barnabas voulait emmener (sumparalambano) aussi Jean, surnommé Marc ; Actes 15.38 mais Paul jugea plus convenable de ne pas prendre avec eux (sumparalambano) celui qui les avait quittés depuis la Pamphylie, et qui ne les avait point accompagnés dans leur œuvre.