Accueil / Lexique grec de la Bible / 4834 : sumpatheo

sumpatheo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4834	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
συμπαθέω	Vient de sumpathes ⁴⁸³⁵
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
sumpatheo (soom-path-eh’-o)	Verbe
Définition de « sumpatheo » en grec
être affecté du même sentiment qu’un autre, sympathiser avec. compatir avec, avoir de la compassion pour.
« sumpatheo » est traduit dans la Louis Segond par
avoir de la compassion 1, compatir 1 ; 2
Concordance biblique du mot grec « sumpatheo »
Hébreux (2) Concordance de « sumpatheo » dans Hébreux Hébreux 4.15 Car nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir (sumpatheo) à nos faiblesses ; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché. Hébreux 10.34 En effet , vous avez eu de la compassion (sumpatheo) pour les prisonniers , et vous avez accepté avec joie l’enlèvement de vos biens , sachant que vous avez des biens meilleurs et qui durent toujours .