Accueil / Lexique grec de la Bible / 4755 : strategos

strategos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4755	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
στρατηγός, οῦ, ὁ	Vient de stratia ⁴⁷⁵⁶ et ago ⁷¹ ou hegeomai ²²³³
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
strategos (strat-ay-gos’)	Nom masculin
Définition de « strategos » en grec
le commandant d’une armée. dans le Nouveau Testament un commandant civil, un gouverneur. le nom du plus haut magistrat dans les colonies ; ils avaient le pouvoir d’administrer la justice pour les cas importants. des magistrats civils. commandant du temple, c’est-à-dire le commandant des Lévites qui montaient la garde dans et autour du temple.
« strategos » est traduit dans la Louis Segond par
chefs des gardes, commandant, préteurs ; 10
Concordance biblique du mot grec « strategos »
Luc (2) Actes (8) Concordance de « strategos » dans Luc Luc 22.4 Et Judas alla s’entendre avec les principaux sacrificateurs et les chefs des gardes (strategos), sur la manière de le leur livrer . Luc 22.52 Jésus dit ensuite aux principaux sacrificateurs, aux chefs des gardes (strategos) du temple, et aux anciens, qui étaient venus contre lui : Vous êtes venus , comme après un brigand, avec des épées et des bâtons.